Текст и перевод песни Ari Lasso - Tak Harus Sama (Indonesia Jaya)

Benarkah t'lah kita sadari
Semua yang t'lah diberi
Takkan berarti jika kita kita tak peduli
Aku tak sama denganmu
Kamu tak sama denganku
Kita semua tak harus sama

Sejarah tertulis
Dengan darah dan doa
Bumi ibu pertiwi
Jadi bangsa yang mulia

Ini tanah airku, ini tanah airmu
Kita harus tetap bersatu

Bebas bicaralah tak harus
Dengan saling membenci
Dan berjanjilah semua untuk bangsa ini
Hiduplah tanahku, hiduplah negriku
Bangunlah jiwa dan raganya
Untuk Indonesia Jaya

Ini tanah airku, ini tanah airmu
Kita harus tetap bersatu

Bebas bicaralah tak harus
Dengan saling membenci
Dan berjanjilah semua untuk bangsa ini
Hiduplah tanahku, hiduplah negriku
Bangunlah jiwa dan raganya
Untuk Indonesia Jaya

Hiduplah tanahku, hiduplah negriku
Bangun jiwanya (dan raganya)
Bangunlah jiwa dan raganya
Untuk Indonesia Jaya

В самом деле, осознали ли мы это
Все, что ты дал ...
Это не имеет значения, если нам все равно.
Ты мне не нравишься.
Я тебе не нравлюсь.
Мы все не обязаны быть такими.

Письменная история
Кровью и молитвами.
Земля Мать Земля
Такая славная нация

Это моя родина, это твоя родина.
Мы должны держаться вместе.

Свободный разговор не обязательно
С ненавистью друг к другу
И пообещай мне все ради этой нации.
Живи моей, живи моей страной.
Пробуди свое тело и душу.
Для Индонезии Джая

Это моя родина, это твоя родина.
Мы должны держаться вместе.

Свободный разговор не обязательно
С ненавистью друг к другу
И пообещай мне все ради этой нации.
Живи моей, живи моей страной.
Пробуди свое тело и душу.
Для Индонезии Джая

Живи моей, живи моей страной.
Пробуди его душу (и его тело).
Пробуди свое тело и душу.
Для Индонезии Джая