Текст и перевод песни Ari Lesser - Garden of Eden

Garden of Eden

I'm tired of working
Sick of the weedin'
Done with seedin' the greedin' competin'
Over the inbreedin' bleedin' meat eating
The cheatin' misleadin'
These men need a beatin'
The Torah's the only book that I been readin'
Reapeatin' my prayers to the Lord I'm pleadin'
Callin' to God tryna set up a meetin'
I want to go back to the garden of Eden

If I was in eden now that would be blessed
Wake up in the morning I wouldn't get dressed
Walk around naked just me and my wife
Livin' in eden is livin' the life
The garden is great at least that's what I hear
The weather is perfect the water is clear
No violence no hatred no trouble no fear
And everyone lives for like 900 years
But no-one counts besides The most High
Watching it all from the earth to the sky
God is the greatest standing alone
Made me a woman from out of my bone
There for me always when I need to talk
My lord my shield my shepherd my rock
My parent my teacher my lover my friend
From in the beginning until the end

Tired of working
Sick of the weedin'
Done with seedin' the greedin' competin'
Over the inbreedin' bleedin' meat eating
The cheatin' misleadin'
These men need a beatin'
The Torah's the only book that I been readin'
Reapeatin' my prayers to the Lord I'm pleadin'
Callin' to God tryna set up a meetin'
I want to go back to the garden of Eden

Garden of Eden is always at peace
The Almighty One is the only police
Once you get in, if you want to stay
There's only one rule that you have to obey
The tree of knowledge you shall not try
That's fine by me, I don't make my pie
With good and evil, that's not my goal
Won't touch that fruit with a 10 foot pole
One tree off limits, I don't really care
The garden has peach, plum, papaya, and pear
Orange, apple, apricot, cocoa, cranberry
Avocado, olive, almond, and cherry
Mango, grapefruit, pecan, cashew
Guyana, banana, and coconut too
Every kind a tree, and the fruit for free
The garden of Eden's the place for me

Tired of working
And sick of the weedin'
Done with seedin' the greedin' competin'
Over the inbreedin' bleedin' meat eating
The cheatin' misleadin'
These men need a beatin'
The Torah's the only book that I been readin'
Reapeatin' my prayers to the Lord, I'm pleadin'
Callin' to God tryna set up a meetin'
I want to go back to the garden of Eden

Garden of Eden is just like a zoo
Except there's no cages and your in it too
God's always making some creature that's new
And all the creations are brought before you
God let's you name them whatever you wish
Like that ones a Flamingorillionfish
That ones a hippoplatupussycat
That's a alligatorangatangeroorat
On top of all that the animals talk
You make new friends on every walk
Speak with a skunk
Say hi to a fly
Share words with birds way up in the sky
Call out a cow
Yak with a yak
Talk to a turtle he'll talk right back
The snake might say you should eat from the tree of knowledge
But then you would end up like me

Tired of working
And sick of the weedin'
Done with seedin' the greedin' competin'
Over the inbreedin' bleedin' meat eating
The cheatin' misleadin'
These men need a beatin'
The Torah's the only book that I been readin'
Reapeatin' my prayers to the Lord I'm pleadin'
Callin' to God tryna set up a meetin'
I want to go back to the garden of Eden

Le jardin d'Eden

J'en ai assez de travailler
Marre de désherber
Fini de semer l'avidité et la compétition
Terminé la consanguinité, le saignement, la consommation de viande
La tromperie, l'égarement
Ces hommes ont besoin d'une raclée
La Torah est le seul livre que j'ai lu
Je répète mes prières au Seigneur, je le supplie
J'appelle Dieu pour essayer d'organiser une rencontre
Je veux retourner au jardin d'Eden

Si j'étais en Eden maintenant, ce serait une bénédiction
Me réveiller le matin, je ne m'habillerais pas
Me promener nue, juste moi et ma femme
Vivre en Eden, c'est vivre la belle vie
Le jardin est magnifique, du moins c'est ce que j'ai entendu dire
Le temps est parfait, l'eau est claire
Pas de violence, pas de haine, pas de problèmes, pas de peur
Et tout le monde vit pendant environ 900 ans
Mais personne ne compte à part le Très-Haut
Qui regarde tout, de la terre jusqu'au ciel
Dieu est le plus grand, il est unique
Il m'a fait une femme à partir de mon os
Il est là pour moi chaque fois que j'ai besoin de parler
Mon seigneur, mon bouclier, mon berger, mon rocher
Mon parent, mon professeur, mon amant, mon ami
Du commencement jusqu'à la fin

J'en ai assez de travailler
Marre de désherber
Fini de semer l'avidité et la compétition
Terminé la consanguinité, le saignement, la consommation de viande
La tromperie, l'égarement
Ces hommes ont besoin d'une raclée
La Torah est le seul livre que j'ai lu
Je répète mes prières au Seigneur, je le supplie
J'appelle Dieu pour essayer d'organiser une rencontre
Je veux retourner au jardin d'Eden

Le jardin d'Eden est toujours en paix
Le Tout-Puissant est le seul policier
Une fois que tu y entres, si tu veux rester
Il n'y a qu'une seule règle à respecter
L'arbre de la connaissance, tu ne le goûteras pas
Ça me va, je ne fais pas ma tarte
Avec le bien et le mal, ce n'est pas mon but
Je ne toucherai pas à ce fruit, même à 3 mètres
Un arbre interdit, je m'en fiche un peu
Le jardin a des pêches, des prunes, des papayes et des poires
Des oranges, des pommes, des abricots, du cacao, des canneberges
Des avocats, des olives, des amandes et des cerises
Des mangues, des pamplemousses, des noix de pécan, des noix de cajou
De la goyave, de la banane et de la noix de coco aussi
Toutes sortes d'arbres et des fruits gratuits
Le jardin d'Eden est l'endroit pour moi

J'en ai assez de travailler
Et marre de désherber
Fini de semer l'avidité et la compétition
Terminé la consanguinité, le saignement, la consommation de viande
La tromperie, l'égarement
Ces hommes ont besoin d'une raclée
La Torah est le seul livre que j'ai lu
Je répète mes prières au Seigneur, je le supplie
J'appelle Dieu pour essayer d'organiser une rencontre
Je veux retourner au jardin d'Eden

Le jardin d'Eden est comme un zoo
Sauf qu'il n'y a pas de cages et que tu en fais partie
Dieu crée toujours une nouvelle créature
Et toutes les créations te sont présentées
Dieu te laisse les nommer comme tu le souhaites
Comme celui-là, un poisson-flamand-million
Celui-là, un hippopotame-chat
C'est un alligator-orang-outan-rat
En plus de tout ça, les animaux parlent
Tu te fais de nouveaux amis à chaque promenade
Parler avec une mouffette
Dire bonjour à une mouche
Échanger des mots avec les oiseaux dans le ciel
Appeler une vache
Discuter avec un yack
Parler à une tortue, elle te répondra
Le serpent pourrait te dire de manger de l'arbre de la connaissance
Mais alors tu finirais comme moi

J'en ai assez de travailler
Et marre de désherber
Fini de semer l'avidité et la compétition
Terminé la consanguinité, le saignement, la consommation de viande
La tromperie, l'égarement
Ces hommes ont besoin d'une raclée
La Torah est le seul livre que j'ai lu
Je répète mes prières au Seigneur, je le supplie
J'appelle Dieu pour essayer d'organiser une rencontre
Je veux retourner au jardin d'Eden