Текст и перевод песни Ari Mason - Sleep Still

Sleep Still

Stay, please don′t go
I never say it but you know

We're not self-indulgent, we′re not weak
We're just playing tricks on time in the long summer heat
You are my flower drenched in the rain
Guardian angel, you ease my pain
In my safety you mumble your thoughts
Through the dark blue we feel the pull of the stars
No filters allowed, say what you want and more
You draw on the page, I write on the floor

Stay, please don't go
I never say it but you know
It feels too soon for us to depart
Sleep still, my dear
We will walk again tomorrow
Sleep still, love
We will be dancing soon
Searching for my catharsis with you
You intersected my lines with the narrative you drew
I′d spend forever looking at your grayish-blue

Practicing the eyes we make at each other
Nostalgia sinks in, I am lost in you
The sun plays a halo on your golden curls
For a moment, our secret world is still
Wildflowers on our path
Flying cotton in the air
My fingers tangle in your hair
Your laugh is electric, dark and blue
More than anything I want to be close to you

Stay, please don′t go
I never say it but you know
It feels too soon for us to depart
Sleep still, my dear
We will walk again tomorrow
Sleep still, love
We will be dancing soon
Searching for my catharsis with you
You intersected my lines with the narrative you drew
I'd spend forever looking at your grayish-blue

Stay, please don′t go
I never say it but you know
It feels too soon for us to depart
Sleep still, my dear
We will walk again tomorrow
Sleep still, love
We will be dancing soon
Searching for my catharsis with you
You intersected my lines with the narrative you drew
I'd spend forever looking at your grayish-blue

Stay, please don′t go
I never say it but you know
It feels too soon for us to depart
Sleep still, my dear
We will walk again tomorrow
Sleep still, love
We will be dancing soon
Searching for my catharsis with you
You intersected my lines with the narrative you drew
I'd spend forever looking at your grayish-blue

Спи спокойно

Останься, прошу, не уходи
Я никогда не говорю этого, но ты знаешь

Мы не потакаем своим желаниям, мы не слабы
Мы просто играем со временем в долгом летнем зное
Ты мой цветок, омытый дождем
Ангел-хранитель, ты облегчаешь мою боль
В моей безопасности ты бормочешь свои мысли
Сквозь темно-синюю мглу мы чувствуем притяжение звезд
Никаких фильтров, говори, что хочешь и даже больше
Ты рисуешь на странице, я пишу на полу

Останься, прошу, не уходи
Я никогда не говорю этого, но ты знаешь
Слишком рано нам расставаться
Спи спокойно, мой дорогой
Мы снова будем гулять завтра
Спи спокойно, любимый
Скоро мы будем танцевать
Ищу свой катарсис с тобой
Ты пересек мои линии рассказом, который нарисовал
Я бы вечность смотрела в твои серо-голубые глаза

Репетируем взгляды, которыми обмениваемся
Ностальгия накатывает, я теряюсь в тебе
Солнце играет ореолом на твоих золотых кудрях
На мгновение наш тайный мир замирает
Полевые цветы на нашем пути
Летающий пух в воздухе
Мои пальцы путаются в твоих волосах
Твой смех электрический, темный и синий
Больше всего на свете я хочу быть рядом с тобой

Останься, прошу, не уходи
Я никогда не говорю этого, но ты знаешь
Слишком рано нам расставаться
Спи спокойно, мой дорогой
Мы снова будем гулять завтра
Спи спокойно, любимый
Скоро мы будем танцевать
Ищу свой катарсис с тобой
Ты пересек мои линии рассказом, который нарисовал
Я бы вечность смотрела в твои серо-голубые глаза

Останься, прошу, не уходи
Я никогда не говорю этого, но ты знаешь
Слишком рано нам расставаться
Спи спокойно, мой дорогой
Мы снова будем гулять завтра
Спи спокойно, любимый
Скоро мы будем танцевать
Ищу свой катарсис с тобой
Ты пересек мои линии рассказом, который нарисовал
Я бы вечность смотрела в твои серо-голубые глаза

Останься, прошу, не уходи
Я никогда не говорю этого, но ты знаешь
Слишком рано нам расставаться
Спи спокойно, мой дорогой
Мы снова будем гулять завтра
Спи спокойно, любимый
Скоро мы будем танцевать
Ищу свой катарсис с тобой
Ты пересек мои линии рассказом, который нарисовал
Я бы вечность смотрела в твои серо-голубые глаза