Текст и перевод песни Ari feat. Cacife Clandestino - Superman

Superman

Se eu pedir, pra te chamar
Quem sabe hoje a noite eu possa te salvar
Só me pedir, o céu e o mar
A luz das estrelas, baby
A luz do luar
Então me beija flor
Tudo que ela quer sentir o meu sabor
Então me beija flor
Tudo bem, meu bem, não sou ninguém mas hoje eu posso ser seu Superman...
Se eu te salvar vai ficar tudo bem
Baby, eu posso ser seu Superman
Se eu te salvar vai ficar tudo bem
Deixa eu te levar nessa viajem
Tudo bem meu bem, se sabe bem
Só eu, você e mais ninguém
Quando cê precisa, cê procura quem?!
Quando cê me liga, cê sabe tem
Só eu você e mais ninguém
Fica na procura, to na rua te esperando
Acabo com a fissura espera que ja to chegando
Me aguarda no ponto de encontro
Enquanto eu planejo outro plano
Pra te levar além daqui
Pra te salvar como tem que fugir
Vou cumprir tudo que prometi
Lembro uma ideia te faço sorrir
Princesa bandida você é a criptonita desse vagabundo
Que só quer o seu bem
Quando você passa festa para
Mas hoje você ta salva
Eu posso ser o seu superman
Se eu pedir, pra te chamar
Quem sabe hoje a noite eu possa te salvar
Só me pedir, o céu e o mar
A luz das estrelas, baby, a luz do luar
Então me beija flor
Tudo que ela quer é sentir o meu sabor
Então me beija flor
Tudo bem, meu bem, não sou ninguém mas hoje eu posso ser seu Superman
Se eu te salvar vai ficar tudo bem
Baby, eu posso ser seu superman
Se eu te salvar vai ficar tudo bem...

Супермен

Если ты попросишь меня позвонить,
Возможно, сегодня вечером я смогу тебя спасти.
Просто попроси меня, небо и море,
Свет звёзд, детка,
Свет луны.
Так поцелуй меня, цветок,
Всё, что она хочет, — это почувствовать мой вкус.
Так поцелуй меня, цветок,
Всё в порядке, моя хорошая, я никто, но сегодня я могу быть твоим Суперменом...
Если я спасу тебя, всё будет хорошо.
Детка, я могу быть твоим Суперменом.
Если я спасу тебя, всё будет хорошо.
Позволь мне взять тебя в это путешествие.
Всё хорошо, моя хорошая, если знаешь, как хорошо
Только я, ты и больше никого.
Когда тебе нужно, кого ты ищешь?!
Когда ты мне звонишь, ты знаешь, что есть
Только я, ты и больше никого.
Продолжай поиски, я на улице жду тебя.
Покончу с твоим желанием, жди, я уже еду.
Жди меня в месте встречи,
Пока я планирую другой план,
Чтобы увезти тебя отсюда,
Чтобы спасти тебя, как нужно бежать.
Я сдержу все свои обещания.
Вспомню какую-нибудь идею, чтобы ты улыбнулась.
Принцесса-бандитка, ты криптонит этого бродяги,
Который хочет только твоего блага.
Когда ты проходишь мимо, вечеринка останавливается,
Но сегодня ты спасена.
Я могу быть твоим суперменом.
Если ты попросишь меня позвонить,
Возможно, сегодня вечером я смогу тебя спасти.
Просто попроси меня, небо и море,
Свет звёзд, детка, свет луны.
Так поцелуй меня, цветок,
Всё, что она хочет, — это почувствовать мой вкус.
Так поцелуй меня, цветок,
Всё в порядке, моя хорошая, я никто, но сегодня я могу быть твоим Суперменом.
Если я спасу тебя, всё будет хорошо.
Детка, я могу быть твоим суперменом.
Если я спасу тебя, всё будет хорошо...