Aria - Aún - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aria - Aún




Aún
Ещё
Aún no que ves en mi.
Я не знаю, что ты видишь во мне.
Estoy buscando una respuesta siempre.
Я всегда ищу ответ.
Hay tanto fango al fondo del corazón.
На дне моего сердца столько грязи.
Quiero creer.
Я хочу верить.
Aún no que ves en mi.
Я не знаю, что ты видишь во мне.
Estoy buscando una respuesta siempre.
Я всегда ищу ответ.
Aún no si estás aquí.
Я не знаю, здесь ли ты.
Te estás bañando en un engaño eterno.
Ты купаешься в вечной лжи.
Hay tanto fango al fondo del corazón.
На дне моего сердца столько грязи.
Quiero creer.
Я хочу верить.
Se desfasó la mente y la pasión,
Распался разум и страсть,
Se degradó.
Унижены.
Aún no que ves en mi.
Я не знаю, что ты видишь во мне.
Estoy buscando una respuesta siempre.
Я всегда ищу ответ.
Aún no si estás aquí.
Я не знаю, здесь ли ты.
Te estás bañando en un engaño eterno.
Ты купаешься в вечной лжи.
Hay tanto fango al fondo del corazón.
На дне моего сердца столько грязи.
Quiero creer.
Я хочу верить.
Se desfasó la mente y la pasión,
Распался разум и страсть,
Se degradó.
Унижены.
My feelings! Oh!
Мои чувства! Ох!
Tu voz me dice - ¡No!
Твой голос говорит мне - Нет!
Ahora puedo entender lo que dictan las cartas.
Теперь я могу понять, что говорят карты.
Estaba tan ausente que ya nada me dejaba avanzar.
Я был настолько безумен, что ничто не могло мне помочь.
¡Oh! ¡Aún!
О! Ещё!
Me siento tan mal,
Мне так плохо,
Que no quiero dejar de buscar en la noche.
Что я не хочу прекращать искать в ночи.
Tu voz me dice - ¡No!
Твой голос говорит мне - Нет!
Ahora puedo entender lo que dictan las cartas.
Теперь я могу понять, что говорят карты.
Estaba tan ausente que ya nada me dejaba avanzar.
Я был настолько безумен, что ничто не могло мне помочь.
¡Oh! ¡Aún!
О! Ещё!
Me siento tan mal,
Мне так плохо,
Que no quiero dejar de buscar en la noche.
Что я не хочу прекращать искать в ночи.
Tratando de encontrar el color.
Пытаясь найти цвет.
No que ves en mi.
Я не знаю, что ты видишь во мне.
Estoy buscando una respuesta siempre.
Я всегда ищу ответ.
Aún no si estás aquí.
Я не знаю, здесь ли ты.
Te estás bañando en un engaño eterno.
Ты купаешься в вечной лжи.
Hay tanto fango al fondo del corazón.
На дне моего сердца столько грязи.
Quiero creer.
Я хочу верить.
Se desfasó mi mente y la pasión,
Распался мой разум и страсть,
Se degradó.
Унижены.
My feelings! Oh!
Мои чувства! Ох!
Tu voz me dice - ¡No!
Твой голос говорит мне - Нет!
Ahora puedo entender lo que dictan las cartas.
Теперь я могу понять, что говорят карты.
Estaba tan ausente que ya nada me dejaba avanzar.
Я был настолько безумен, что ничто не могло мне помочь.
¡Oh! ¡Aún!
О! Ещё!
Me siento tan mal,
Мне так плохо,
Que no quiero dejar de buscar en la noche.
Что я не хочу прекращать искать в ночи.
Tu voz me dice - ¡No!
Твой голос говорит мне - Нет!
Ahora puedo entender lo que dictan las cartas.
Теперь я могу понять, что говорят карты.
Estaba tan ausente que ya nada me dejaba avanzar.
Я был настолько безумен, что ничто не могло мне помочь.
¡Oh! ¡Aún!
О! Ещё!
Me siento tan mal,
Мне так плохо,
Que no quiero dejar de buscar en la noche.
Что я не хочу прекращать искать в ночи.
Tratando de encontrar un color.
Пытаясь найти цвет.
Tratando de dejar el dolor.
Пытаясь избавиться от боли.
Tu voz me dice - ¡No!
Твой голос говорит мне - Нет!
Ahora puedo entender lo que dictan las cartas.
Теперь я могу понять, что говорят карты.
Estaba tan ausente que ya nada me dejaba avanzar.
Я был настолько безумен, что ничто не могло мне помочь.
¡Oh! ¡Aún!
О! Ещё!
Me siento tan mal,
Мне так плохо,
Que no quiero dejar de buscar en la noche.
Что я не хочу прекращать искать в ночи.
Tu voz me dice - ¡No!
Твой голос говорит мне - Нет!
Ahora puedo entender lo que dictan las cartas.
Теперь я могу понять, что говорят карты.
Estaba tan ausente que ya nada me dejaba avanzar.
Я был настолько безумен, что ничто не могло мне помочь.
¡Oh! ¡Aún!
О! Ещё!
Me siento tan mal,
Мне так плохо,
Que no quiero dejar de buscar en la noche.
Что я не хочу прекращать искать в ночи.
Y mirar las estrellas...
И смотреть на звёзды...
Una y otra y otra y otra vez.
Снова и снова и снова и снова.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.