Aria - Fuera De La Colmena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aria - Fuera De La Colmena




Fuera De La Colmena
Вне улья
Soñaré con tus manos,
Я буду мечтать о твоих руках,
Recorriendo el fuego del amanecer.
Скользящих по огню рассвета.
Llévame al anhelo
Отведи меня к вожделению
De un oscuro pasado, en tus manos.
Темного прошлого, в твоих руках.
Buscaré en el fondo de ti.
Я буду искать в глубине тебя.
Soy llevado en brazos a un paraíso negado.
Я несусь на руках в запрещенный рай.
Duérmeme en la noche invernal,
Усыпи меня в зимнюю ночь,
Cuando sean desatadas las almas del cielo.
Когда с неба высвободятся души.
Llegaré hasta el fondo de tu alma.
Я доберусь до глубины твоей души.
Yo que aún te puedo cambiar.
Я знаю, что все еще могу изменить тебя.
Déjame,
Оставь меня,
Sobre las dunas que has olvidado.
На дюнах, которые ты забыл.
Me perderé.
Я заблужусь.
Mis gritos se ahogan en llantos.
Мои крики тонут в слезах.
No puedo respirar.
Я не могу дышать.
Debo marchar.
Я должен идти.
En el silencio de mi vida, encontré las palabras de ayer.
В тишине своей жизни я нашел слова вчерашнего дня.
Es la verdad.
Это правда.
Los colores siguen muertos en mi primavera.
Краски по-прежнему мертвы моей весной.
Buscaré en el fondo de ti.
Я буду искать в глубине тебя.
Soy llevado en brazos a un paraíso negado.
Я несусь на руках в запрещенный рай.
Duérmeme en la noche invernal,
Усыпи меня в зимнюю ночь,
Cuando sean desatadas las almas del cielo.
Когда с неба высвободятся души.
Debes crecer.
Ты должен расти.
no aceptas lo que han sido los juegos pasados.
Ты не принимаешь то, какими были прошлые игры.
Debes caer.
Ты должен упасть.
Ellos desean guardar esta noche por siempre.
Они хотят сохранить эту ночь навсегда.
El color más intenso de luz te ha cegado
Самый яркий цвет света ослепил тебя,
Y ya no existe un pasado perdido.
И исчезло потерянное прошлое.
Dejaré que te escondas en ti.
Я позволю тебе спрятаться в себе.
Melancólicos recuerdos indagan tu cuerpo.
Меланхоличные воспоминания исследуют твое тело.
Me perderé.
Я заблужусь.
Mis gritos se ahogan en llantos.
Мои крики тонут в слезах.
No puedo respirar.
Я не могу дышать.
Te seguiré.
Я буду следовать за тобой.
No quiero borrarte del cielo.
Я не хочу стирать тебя с неба.
No puedo respirar.
Я не могу дышать.
Its time to go!
Пора идти!
You should keep the future step!
Ты должна сделать шаг в будущее!
Oh! You have to born!
О! Ты должна родиться!
And "out of the hive"!
И "из улья"!
Me perderé.
Я заблужусь.
Mis gritos se ahogan en llantos.
Мои крики тонут в слезах.
No puedo respirar.
Я не могу дышать.
Te seguiré.
Я буду следовать за тобой.
No quiero borrarte del cielo.
Я не хочу стирать тебя с неба.
No puedo respirar.
Я не могу дышать.
Me perderé.
Я заблужусь.
No puedo respirar.
Я не могу дышать.
Te seguiré.
Я буду следовать за тобой.
No puedo respirar.
Я не могу дышать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.