Текст и перевод песни Aria - L'aire (Obscur Mix)
L'aire (Obscur Mix)
The Air (Obscure Mix)
Flotar,
tan
suaves
como
plumas,
Float,
as
soft
as
feathers,
Alejándonos
de
la
razón.
Drifting
away
from
reason.
Los
dos,
dormidos
en
la
hierba,
The
two
of
us,
asleep
in
the
grass,
Sonriéndole
a
la
libertad.
Smiling
at
the
freedom.
Atrás,
sumiso
entre
las
olas,
Behind,
submissive
among
the
waves,
Se
me
ha
ido
un
triste
amor
fugaz.
A
sad,
fleeting
love
has
left
me.
Tal
vez,
jamás
nos
acercamos,
Perhaps,
we
never
came
close,
Pero
siento
que
me
enamoré.
But
I
feel
that
I
fell
in
love.
Vidrio
en
la
arena;
virgen
tormento.
Glass
in
the
sand;
virgin
torment.
Blancos
momentos;
besos
que
se
van
en
sal.
White
moments;
kisses
that
vanish
into
salt.
Frío
en
tu
cuerpo;
frío
en
el
tiempo.
Cold
in
your
body;
cold
in
time.
Fríos
tus
falsos
besos;
que
se
van,
atrás.
Cold
are
your
false
kisses;
that
vanish,
behind.
¡La
estación
ya
fue!
The
season
has
passed!
Nadar,
oscuro
en
lo
profundo
Swim,
dark
in
the
depths
Del
romance
que
nos
confundió.
Of
the
romance
that
confused
us.
Pensé,
que
esto
no
sería
tan
volatil,
I
thought
this
wouldn't
be
so
volatile,
Como
el
viento
sur.
Like
the
southern
wind.
Vidrio
en
la
arena;
virgen
tormento.
Glass
in
the
sand;
virgin
torment.
Blancos
momentos;
besos
que
se
van
en
sal.
White
moments;
kisses
that
vanish
into
salt.
Frío
en
tu
cuerpo;
frío
en
el
tiempo.
Cold
in
your
body;
cold
in
time.
Fríos
tus
falsos
besos;
que
se
van,
atrás.
Cold
are
your
false
kisses;
that
vanish,
behind.
¡La
estación
se
fue!
The
season
has
gone!
¡Piérdete
en
la
brisa!
¡Fúndete
en
el
viento!
Get
lost
in
the
breeze!
Merge
into
the
wind!
¡Deja
que
la
noche
caiga
en
tu
espalda!
Let
the
night
fall
on
your
back!
¡Ambos
lo
sabemos!
¡Somos
alimento
ancestral!
We
both
know
it!
We
are
ancient
food!
¡Y
tú
eres
niebla!
And
you
are
mist!
¡Piérdete
en
la
brisa!
¡Fúndete
en
el
viento!
Get
lost
in
the
breeze!
Merge
into
the
wind!
¡Deja
que
la
noche
caiga
en
tu
espalda!
Let
the
night
fall
on
your
back!
¡Ambos
lo
sabemos!
¡Somos
alimento
ancestral!
We
both
know
it!
We
are
ancient
food!
¡Y
tú
eres
niebla!
¡Hey!
And
you
are
mist!
Hey!
Frío
en
tu
cuerpo;
frío
en
el
tiempo.
Cold
in
your
body;
cold
in
time.
Fríos
tus
falsos
besos;
que
se
van,
atrás.
Cold
are
your
false
kisses;
that
vanish,
behind.
¡La
estación
ya
fue!
The
season
has
passed!
¡Piérdete
en
la
brisa!
¡Fúndete
en
el
viento!
Get
lost
in
the
breeze!
Merge
into
the
wind!
¡Deja
que
la
noche
caiga
en
tu
espalda!
Let
the
night
fall
on
your
back!
¡Ambos
lo
sabemos!
¡Somos
alimento
ancestral!
We
both
know
it!
We
are
ancient
food!
¡Y
tú
eres
niebla!
And
you
are
mist!
¡Piérdete
en
la
brisa!
¡Fúndete
en
el
viento!
Get
lost
in
the
breeze!
Merge
into
the
wind!
¡Deja
que
la
noche
caiga
en
tu
espalda!
Let
the
night
fall
on
your
back!
¡Ambos
lo
sabemos!
¡Somos
alimento
ancestral!
We
both
know
it!
We
are
ancient
food!
¡Y
tú
eres
fuego!
¡Hey!
And
you
are
fire!
Hey!
Respirar
y
recordar
tu
pelo
al
viento
sur.
Breathe
and
remember
your
hair
in
the
southern
wind.
Respirar
y
recordar
tu
pelo
al
viento
sur.
Breathe
and
remember
your
hair
in
the
southern
wind.
Respirar
y
recordar
tu
pelo
al
viento
sur.
Breathe
and
remember
your
hair
in
the
southern
wind.
Respirar
y
recordar
tu
pelo
al
viento
sur.
Breathe
and
remember
your
hair
in
the
southern
wind.
Respirar
y
recordar
tu
pelo
al
viento
sur.
Breathe
and
remember
your
hair
in
the
southern
wind.
Respirar
y
recordar
tu
pelo
al
viento
sur.
Breathe
and
remember
your
hair
in
the
southern
wind.
Respirar
y
recordar
tu
pelo
al
viento
sur.
Breathe
and
remember
your
hair
in
the
southern
wind.
Respirar
y
recordar
y
respirar.
Breathe
and
remember
and
breathe.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Obscur
дата релиза
31-12-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.