Текст и перевод песни Aria - Secret Tear
Got
a
secret,
can
you
keep
it?
У
меня
есть
тайна,
сможешь
сохранить
её?
Swear
this
one
you'll
save
Поклянись,
что
сбережёшь
её,
Better
lock
it
in
your
pocket
Запрячь
её
поглубже
в
свой
карман,
Taking
this
one
to
the
grave
Унеси
её
с
собой
в
могилу.
If
I
show
you
then
I
know
you
Если
я
тебе
её
открою,
я
буду
знать,
Won't
tell
what
I
said
Что
ты
не
расскажешь
никому,
'Cause
two
can
keep
a
secret
Ведь
двое
могут
хранить
секрет,
If
one
of
them
is
dead
Только
если
один
из
них
мёртв.
Why
do
you
smile
Почему
ты
улыбаешься?
Like
you've
been
told
a
secret?
Тебе
что,
уже
рассказали?
Now
you're
telling
lies
Теперь
ты
лжёшь,
'Cause
you
have
sworn
to
keep
it
Потому
что
поклялся
молчать.
But
no
one
keeps
a
secret
Но
никто
не
умеет
хранить
тайны,
No
one
keeps
a
secret
Никто
не
умеет
хранить
тайны.
Why
when
we
do
our
darkest
deeds,
when
we
tell?
Почему,
когда
мы
совершаем
наши
темнейшие
дела,
когда
рассказываем
о
них,
They
burn
in
our
brains
become
a
living
hell
Они
горят
в
наших
мозгах,
превращаясь
в
сущий
ад?
Cause
everybody
tells
everybody
tells
Потому
что
все
рассказывают,
все
рассказывают.
Got
a
secret,
can
you
keep
it?
У
меня
есть
тайна,
сможешь
сохранить
её?
Swear
this
one
you'll
save
Поклянись,
что
сбережёшь
её,
Better
lock
it,
in
your
pocket
Запрячь
её
поглубже
в
свой
карман,
Taking
this
one
to
the
grave
Унеси
её
с
собой
в
могилу.
If
I
show
you
then
I
know
you
Если
я
тебе
её
открою,
я
буду
знать,
Won't
tell
what
I
said
Что
ты
не
расскажешь
никому,
'Cause
two
can
keep
a
secret
Ведь
двое
могут
хранить
секрет,
If
one
of
them
is
dead
Только
если
один
из
них
мёртв.
Look
into
my
eyes
Посмотри
в
мои
глаза.
Now
you're
getting
sleepy
Веки
твои
тяжелеют.
Are
you
hypnotized
Ты
загипнотизирован
By
secrets
that
you're
keeping?
Тайнами,
что
ты
хранишь?
I
know
what
you're
keeping
Я
знаю,
что
ты
скрываешь,
I
know
what
you're
keeping
Я
знаю,
что
ты
скрываешь.
Got
a
secret
can
you
keep
it?
У
меня
есть
тайна,
сможешь
сохранить
её?
Swear
this
one
you'll
save
Поклянись,
что
сбережёшь
её,
Better
lock
it,
in
your
pocket
Запрячь
её
поглубже
в
свой
карман,
Taking
this
one
to
the
grave
Унеси
её
с
собой
в
могилу.
If
I
show
you
then
I
know
you
Если
я
тебе
её
открою,
я
буду
знать,
Won't
tell
what
I
said
Что
ты
не
расскажешь
никому,
Cause
two
can
keep
a
secret
Ведь
двое
могут
хранить
секрет,
If
one
of
them
is
dead
Только
если
один
из
них
мёртв.
Got
a
secret,
can
you
keep
it?
У
меня
есть
тайна,
сможешь
сохранить
её?
Swear
this
one
you'll
save
Поклянись,
что
сбережёшь
её,
Better
lock
it
in
your
pocket
Запрячь
её
поглубже
в
свой
карман,
Taking
this
one
to
the
grave
Унеси
её
с
собой
в
могилу.
If
I
show
you
then
I
know
you
Если
я
тебе
её
открою,
я
буду
знать,
Won't
tell
what
I
said
Что
ты
не
расскажешь
никому,
'Cause
two
can
keep
a
secret
Ведь
двое
могут
хранить
секрет,
If
one
of
them
is
dead
Только
если
один
из
них
мёртв.
Yes
two,
can
keep
a
secret
if
Да,
двое
могут
хранить
секрет,
если
One
of
them
is
dead
Один
из
них
мёртв.
Yes
two-o
can
ke-ep
a
se-cret
Да-а,
двое
мо-огут
храни-ить
секре-ет,
If
one
of-us-is...
Если
оди-ин
из
на-ас…
Dead.
Мёртв.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.