The Arian Band - Bahooneh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Arian Band - Bahooneh




نمیدونم نمیدونم چرا امشب پریشونم
Я не знаю, я не знаю, почему я отвлекся сегодня вечером.
میخوام از عشق بخونم باز ولی انگار نمیتونم
Я хочу читать с любовью, но не могу.
پر از حرفم پر از واژه ولی حرفام چه غمگینه
Я полон слов, но мне грустно.
چی میتونه که برداره غما رو از روی سینه
Чем он может облегчить свою печаль?
یه بهونه
Оправдание
یه بهونه
Оправдание
یه بهونه برای خوندن
Повод почитать.
شادی رو تو دلا نشوندن
Радость в Делле
عطر دلربای ترانه
Песня чарующий парфюм
به همه دنیا رسوندن
По всему миру
یه ترانه
Песня
یه ترانه
Песня
یه ترانه که دلنوازه با یه عالم حرفای تازه
Приятная песня с целым новым миром.
که میون قلبای سنگی جاده ای از عشق بسازه
Сделать каменное сердце дорогой любви.
تو فکرم به هرجا تو دنیا رسیدم
Повсюду в мире.
خزونو به جای بهارون میدیدم
Вместо бахаруна я увидел мех.
از عشقت که گفتم
О твоей любви сказал
سر اومد خزونم
Я я в своем меху
برای سرودن تو بودی بهونم
Ты был там, чтобы сочинять.
تو همونی
Ты все тот же
تو همونی
Ты все тот же
اون بهونه برای خوندن
Оправдание для чтения
شادی رو تو دلا نشوندن
Радость в Делле
عطر دلربای ترانه به همه دنیارسوندن
Восхитительная песня для всего мира
تو همونی تو همونی
Ты такой же ты такой же
اون ترانه که دلنوازه با یه عالم حرفای تازه
Эта песня с целым новым миром.
که میون قلبای سنگی
Каменное сердце
جاده ای از عشق میسازه
Дорога любви
تو همونی
Ты такой же.





Авторы: Ali Pahlavan, Sharareh Farnejad, Payam Salehi, Neenev Amirkhas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.