Текст и перевод песни The Arian Band - Bargard

Bargard

باز میخوام بهت بگم شاید اثر داشت
شایدم وقتی دلت رو جا گذاشتم یکی برداشت
ولی شاید چشماتو رو اشتباه من ببندی
دوباره وقتی نگاهت میکنم برام بخندی
برام بخندی
برگرد برگرد و نرو
برگرد برگرد و بمون
برگرد برگرد و نرو
برگرد برگرد و بمون
میدونم که اون روزا چه ها شنیدی از همه
میدونم هرچی بخوای سرم بیاری حقمه
من تونستم غم چشماتو ببینم ولی من چی
شاید اخر تو ببخشی خودمو خودم نبخشم
خودم نبخشم
برگرد برگرد و نرو
برگرد برگرد و بمون
برگرد برگرد و نرو
برگرد برگرد و بمون
برگرد برگرد و نرو
برگرد برگرد و بمون

Retourne

Je veux te le dire à nouveau, peut-être que cela aura un effet
Ou peut-être que lorsque j'ai laissé mon cœur, quelqu'un l'a pris
Mais peut-être que tu fermeras les yeux sur mon erreur
Et tu souriras à nouveau lorsque je te regarde
Sourire pour moi
Retourne, retourne et ne pars pas
Retourne, retourne et reste
Retourne, retourne et ne pars pas
Retourne, retourne et reste
Je sais ce que tu as entendu de tout le monde à cette époque
Je sais que tout ce que tu veux me faire subir est juste
J'ai pu voir la tristesse dans tes yeux, mais moi, que puis-je dire ?
Peut-être que tu finiras par me pardonner, mais moi, je ne me pardonnerai pas
Je ne me pardonnerai pas
Retourne, retourne et ne pars pas
Retourne, retourne et reste
Retourne, retourne et ne pars pas
Retourne, retourne et reste
Retourne, retourne et ne pars pas
Retourne, retourne et reste