Текст и перевод песни The Arian Band - Ey Javidan Iran

Ey Javidan Iran

ایران
ایران

اوووه، اوووه او
اوووه، اوووه او
اوووه، اوووه او
اوووه، اوووه او
ایران

باز اسم وطن اومد به میون
بازم عاشقا جمعن همه شون
میدون و هزار قلب بی قرار
دستا به دعا، چشما نگرون
پر شد همه جا یک دل، یه صدا
فریاد همه از پیر و جوون

پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران

باید که غم از چشما بشه دور
لبریز بشه دل از شادی و شور
باید بدمه تو قلب همه
خورشید امید با جشن و سرور
پس تا برسه باز از نفس هر سینه به گوش فریاد غرور

پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران

اوووه، اوووه او
اوووه، اوووه او
اوووه، اوووه او
اوووه، اوووه

پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران

ایران

L'Iran éternel

Iran
Iran

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Iran

Le nom de la patrie revient sur le devant de la scène
Encore une fois, les amoureux sont tous réunis
L'arène et mille cœurs inquiets
Les mains en prière, les yeux inquiets
Tout est rempli d'un seul cœur, d'une seule voix
Le cri de tous, des vieux et des jeunes

En avant jusqu'à la fin, ô Iran éternel
En avant jusqu'à la fin, ô Iran éternel
En avant jusqu'à la fin, ô Iran éternel
En avant jusqu'à la fin, ô Iran éternel

Le chagrin doit disparaître de nos yeux
Que nos cœurs soient remplis de joie et de passion
Il faut que le soleil de l'espoir se lève dans nos cœurs
Avec des fêtes et de la joie
Alors que le cri de la fierté retentisse à nouveau de chaque poitrine

En avant jusqu'à la fin, ô Iran éternel
En avant jusqu'à la fin, ô Iran éternel
En avant jusqu'à la fin, ô Iran éternel
En avant jusqu'à la fin, ô Iran éternel

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh

En avant jusqu'à la fin, ô Iran éternel
En avant jusqu'à la fin, ô Iran éternel
En avant jusqu'à la fin, ô Iran éternel
En avant jusqu'à la fin, ô Iran éternel

Iran