Текст и перевод песни The Arian Band - Gol-E-Aftabgardoon
گل
آفتابگردون
هر
روز
به
انتظار
دیدن
یاره
Yenftabrvn
flower
каждый
день
ждет
встречи
с
yareh
اما
خورشیدو
پوشونده
...ابری
که
تاریکه
و
تاره
Но
солнце
закрыто
...
облаком,
темным
и
темным.
گل
آفتابگردون
هر
روز
به
انتظار
دیدن
یاره
Yenftabrvn
flower
каждый
день
ждет
встречи
с
yareh
اما
خورشیدو
پوشونده
...ابری
که
تاریکه
و
تاره
Но
солнце
закрыто
...
облаком,
темным
и
темным.
چشمای
آفتابگردون
باز
نگران
از
ابرا
داد
می
زنن
این
تنها
طاقت
دوری
نداره
Йен
оборачивается,
беспокоясь
об
абрахамшире.
تا
بشه
وقتی
خورشید
از
دل
ابرا
پیدا
باز
کار
آفتابگردون
انتظاره
انتظاره
Поэтому,
когда
солнце
выходит
из
сердца
Авраама,
оно
ждет
его
возвращения.
آخرش
ابرا
رو
از
رو
رخ
خورشید
برمی
دارم
Я
заберу
Абру
у
Солнца.
توی
آغوش
نفس
هام
عطر
لبخندو
میارم
Я
улыбаюсь
на
выдохе.
واسه
دیدارت
همیشه
میزنم
تا
آسمون
پل
Я
всегда
буду
рядом,
чтобы
встретиться
с
тобой,
пока
...
بمون
همیشه
کنارم
Оставайся
со
мной
всегда.
تویی
خورشید
منم
اون
گل
Ты-солнце,
я-цветок.
تویی
خورشید
منم
اون
گل
Ты-солнце,
я-цветок.
دونه
دونه
دونه
دونه
دونه
Дюна,
Дюна,
Дюна
پاک
کنیم
اشکای
روی
گونه
هارو
Вытри
слезы
со
щек
Харроу.
دونه
دونه
دونه
دونه
دونه
Дюна,
Дюна,
Дюна
پرکنیم
از
شادی
همه
خونه
هارو
Наполни
меня
радостью
всех
домов.
دونه
دونه
دونه
دونه
دونه
Дюна,
Дюна,
Дюна
پاک
کنیم
اشکای
روی
گونه
هارو
Вытри
слезы
со
щек
Харроу.
دونه
دونه
دونه
دونه
دونه
Дюна,
Дюна,
Дюна
پرکنیم
از
شادی
همه
خونه
هارو
Наполни
меня
радостью
всех
домов.
میخوام
اون
ابرای
تیره
که
گرفتن
روی
خورشید
Я
хочу
эти
темные
облака,
которые
закрывают
солнце.
همه
بارون
بشن
اما
ببارن
رو
گل
امید
Весь
дождь,
но
цветок
надежды.
تا
که
چشمونم
همیشه
باشه
به
آسمون
تو
До
тех
пор,
пока
мои
глаза
всегда
будут
прикованы
к
нашим
телам.
تا
بمونم
من
همیشه
گل
آفتابگردون
تو
Чтобы
остаться,
я
всегда
буду
цвести.
چشمای
آفتابگردون
باز
نگران
از
ابرا
داد
می
زنن
این
تنها
طاقت
دوری
نداره
Йен
оборачивается,
беспокоясь
об
абрахамшире.
تا
بشه
وقتی
خورشید
از
دل
ابرا
پیدا
باز
کار
آفتابگردون
انتظاره
انتظاره
Поэтому,
когда
солнце
выходит
из
сердца
Авраама,
оно
ждет
его
возвращения.
آخرش
ابرا
رو
از
رو
رخ
خورشید
برمی
دارم
Я
заберу
Абру
у
Солнца.
توی
آغوش
نفس
هام
عطر
لبخندو
میارم
Я
улыбаюсь
на
выдохе.
واسه
دیدارت
همیشه
میزنم
تا
آسمون
پل
Я
всегда
буду
рядом,
чтобы
встретиться
с
тобой,
пока
...
بمون
همیشه
کنارم
Оставайся
со
мной
всегда.
تویی
خورشید
منم
اون
گل
Ты-солнце,
я-цветок.
تویی
خورشید
منم
اون
گل
Ты-солнце,
я-цветок.
دونه
دونه
دونه
دونه
دونه
Дюна,
Дюна,
Дюна
پاک
کنیم
اشکای
روی
گونه
هارو
Вытри
слезы
со
щек
Харроу.
دونه
دونه
دونه
دونه
دونه
Дюна,
Дюна,
Дюна
پرکنیم
از
شادی
همه
خونه
هارو
Наполни
меня
радостью
всех
домов.
دونه
دونه
دونه
دونه
دونه
Дюна,
Дюна,
Дюна
پاک
کنیم
اشکای
روی
گونه
هارو
Вытри
слезы
со
щек
Харроу.
دونه
دونه
دونه
دونه
دونه
Дюна,
Дюна,
Дюна
پرکنیم
از
شادی
همه
خونه
هارو
Наполни
меня
радостью
всех
домов.
دونه
دونه
دونه
دونه
دونه
Дюна,
Дюна,
Дюна
دونه
دونه
دونه
دونه
دونه
Дюна,
Дюна,
Дюна
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali Pahlavan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.