Текст и перевод песни The Arian Band - Gomshodeye Man

تو یعنی نم نم بارون
رو تن قشنگ بیشه
اون طلسم عاشقونه
که میمونه تا همیشه
تو صدای خنده هامی
یه طنین تو اوج رویا
تو یعنی یه جای خلوت
تو تلاطم یه دریا

تو سکوت سرخ عشقی
که پر از حرفای نابه
میدونم هستی یه جایی
اما دیدنت یه خوابه
تو تبلور یه حسی
التهاب دل تو سرما
خنکای سبز سایه
توی حرم داغ گرما

تو یعنی نم نم بارون
تو یعنی نم نم بارون
تو یعنی نم نم بارون
(رو تن قشنگ بیشه)
تو یعنی نم نم بارون

لالالالالا
لالالالالا
لالالالالا
لالالالالا

تو صدای زنگ عشقی
مهربونی و پر احساس
دل تو آبی و ساده
به بزرگی یه دریاس
تو یعنی گم شده ی من
که به وسعت نگاهم
بی قرار دیدن تو
عاشقونه چشم به راهم

تو یعنی نم نم بارون
تو یعنی نم نم...

تو یعنی نم نم بارون
رو تن قشنگ بیشه
اون طلسم عاشقونه
که میمونه تا همیشه
تو صدای خنده هامی
یه طنین تو اوج رویا
تو یعنی یه جای خلوت
تو تلاطم یه دریا

لالالالالا
لالالالالا
لالالالالا
لالالالالا

تو سکوت سرخ عشقی
که پر از حرفای نابه
میدونم هستی یه جایی
اما دیدنت یه خوابه
تو تبلور یه حسی
التهاب دل تو سرما
خنکای سبز سایه
توی حرم داغ گرما

تو یعنی نم نم بارون
تو یعنی نم نم بارون
تو یعنی نم نم بارون
(رو تن قشنگ بیشه)
تو یعنی نم نم بارون

Ты имеешь в виду, разбрызгать дождь?
Красивые заросли
Это любовное заклинание
Которая будет длиться вечно
Ты смеешься
Резонанс на пике мечты.
Ты-уединенное место.
В волнении моря.

Красная тишина любви
Полон чистых слов.
Я знаю, что ты где-то рядом.
Но увидеть тебя-это мечта.
Ты кристаллизуешь сенсорное
Воспаление твоего сердца холодно
Зеленый оттенок прохлада
Гарем жаркий жар

Ты имеешь в виду, разбрызгать дождь?
Ты имеешь в виду, разбрызгать дождь?
Ты имеешь в виду, разбрызгать дождь?
(Прекрасная чаща)
Ты имеешь в виду, разбрызгать дождь?

Лалалала
Лалалала
Лалалала
Лалалала

Ты бьешь в колокол любви.
Доброта и полнота чувств
Твое сердце просто.
Величиной с Адмирала.
Ты скучаешь по мне.
Глядя на просторы ...
Беспокойно видеть тебя.
Я люблю свои глаза.

Ты имеешь в виду, разбрызгать дождь?
Ты имеешь в виду посыпать...

Ты имеешь в виду, разбрызгать дождь?
Красивые заросли
Это любовное заклинание
Которая будет длиться вечно
Ты смеешься
Резонанс на пике мечты.
Ты-уединенное место.
В волнении моря.

Лалалала
Лалалала
Лалалала
Лалалала

Красная тишина любви
Полон чистых слов.
Я знаю, что ты где-то рядом.
Но увидеть тебя-это мечта.
Ты кристаллизуешь сенсорное
Воспаление твоего сердца холодно
Зеленый оттенок прохлада
Гарем жаркий жар

Ты имеешь в виду, разбрызгать дождь?
Ты имеешь в виду, разбрызгать дождь?
Ты имеешь в виду, разбрызгать дождь?
(Прекрасная чаща)
Ты имеешь в виду, разбрызгать дождь?