The Arian Band - To Ro Kam Daram - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Arian Band - To Ro Kam Daram




To Ro Kam Daram
To Ro Kam Daram
من و باز ببخش عزیزم نمیخوام دلت بگیره
Je t'aime et encore une fois, pardonne-moi mon amour, je ne veux pas te rendre triste.
میدونم که تلخه حرفام دل من بهونه گیره
Je sais que mes paroles sont amères, mon cœur est plein de regrets.
چه کنم با این دلی که نداره به دوریت عادت
Que puis-je faire avec ce cœur qui n'est pas habitué à ton absence ?
هر کسی باشه کنارت من میمیرم از حسادت
Si quelqu'un d'autre est à tes côtés, je mourrais de jalousie.
تو رو کم دارم عزیزم
Je te manque tellement, mon amour.
بی تو غم دارم عزیزم
Sans toi, je suis malheureux, mon amour.
تو رو کم دارم
Je te manque tellement.
بی تو غم دارم عزیزم
Sans toi, je suis malheureux, mon amour.
هر جا باشم،بی تو باشم دلخوشی جایی نداره
que je sois, sans toi, le bonheur n'existe pas.
اخه واژه ی خوشی ها بی تو معنایی نداره
Car le mot bonheur n'a aucun sens sans toi.
وقتی توی لحظه های تلخ انتظار اسیرم با تمامی وجودم
Quand je suis prisonnier de l'attente dans ces moments amers, avec tout mon être,
باز بهانه ات رو میگیرم
Je te fais encore des reproches.
تو رو کم دارم عزیزم
Je te manque tellement, mon amour.
بی تو غم دارم عزیزم
Sans toi, je suis malheureux, mon amour.
تو رو کم دارم
Je te manque tellement.
بی تو غم دارم عزیزم
Sans toi, je suis malheureux, mon amour.





Авторы: Ali Pahlavan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.