The Arian Band - Yaas-E-Kabood - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Arian Band - Yaas-E-Kabood




واسه چشمک زدن ستاره ناز ميکرد
За то, что вспыхнула милая звезда ...
وقتي که مرغ دل نغمه آواز ميکرد
Пришло время моему цыпленку петь.
توي هفت آسمون خبر از ماه نبود
Мы не знали о Луне
وقتي که گل دميد گل ياس کبود
Когда цветок-это цветок - это цветок-это цветок-это Бургундия.
خورشيد ازپنجره به خونه سرکشيد
Рагу от окна до дома изгоев
از روي بوم ما جغدِ غم پر کشيد
Наше полотно было наполнено горем.
مرغ عشق اومدودم گلدون نشست
Голубки подошли и сели.
بادم شيشه ي ديو غم رو شکست
Его имя его имя D разорвало печаль
پر شده تو خونه عطرگل گلدون
Набитая дома ваза для духов
مي خونه قناري نغمه ي بهارون
Дом канара - моя песня-бахарун.
گل ياسم تويي نغمه سازم تویی
Цветок меня зовут ты моя песня это ты
توي گلدون دل محرم رازم تويي
Ты моя тайная ВАЗа
گل یاسم تویی نغمه سازم تویی
Цветок жасмина ты мой песенник ты
توی گلدون دل محرم رازم تویی
В горшке сердца Мухаррама моя тайна-это ты.
برق چشمات زده بوسه به ابر بهار
Поцелуй весеннее облако
من چو ابر بهار بي توام بي قرار
Я весеннее облако б ты б
مي زنم نم نمک پل رنگين کمون
Моя жена Нам соль позвонил Пол
از تو دستاي تو تا دل آسمون
От твоих рук к нашим сердцам.
پر شده تو خونه عطر گل گلدون
Чучело дома
مي خونه قناري نغمه ي بهارون
Дом канара - моя песня-бахарун.
گل ياسم تويي نغمه ي سازم تويي
Мой цветок, мой цветок, мой цветок, мой цветок, мой цветок.
توي گلدون دل محرم رازم تويي
Ты моя тайная ВАЗа
گل یاسم تویی نغمه ی سازم تویی
Цветок жасмина ты моя песня
توی گلدون دل محرم رازم تویی
В горшке сердца Мухаррама моя тайна-это ты.
پر شده تو خونه عطر گل گلدون
Чучело дома
می خونه قناری نغمعه ی بهارون
Канареечная песня Бахаруна
گل یاسم تویی نغمه ی سازم تویی
Цветок жасмина ты моя песня
توی گلدون دل محرم رازم تویی
В горшке сердца Мухаррама моя тайна-это ты.
گل یاسم تویی نغمه ی سازم تویی
Цветок жасмина ты моя песня
توی گلدون دل محرم رازم تویی
В горшке сердца Мухаррама моя тайна-это ты.
گل یاسممممم
Цветы жасмина





Авторы: Ali Pahlavan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.