Текст и перевод песни Arian Indie - Dreamers

Dreamers

Rêveurs

I'm still running

Je cours toujours

I'm still winning

Je gagne toujours

I see money

Je vois l'argent

I go get it

Je vais le chercher

I'm still learning

J'apprends toujours

I'm still living

Je vis toujours

I'm still dreaming

Je rêve toujours

I'm still driven

Je suis toujours motivé

Remember when we used to pray every night bro

Tu te souviens quand on priait tous les soirs, mon pote ?

This life situation isn't our fault

Cette situation de vie n'est pas de notre faute

Give thanks for your life force (I insist)

Remercie pour ta force vitale (j'insiste)

Give thanks for your life force

Remercie pour ta force vitale

Congratualtions for the outcome

Félicitations pour le résultat

Respect ain't common nigga

Le respect n'est pas courant, mon pote

But expect it from me nigga

Mais attends-le de moi, mon pote

I gotta make it for all of my niggas

Je dois réussir pour tous mes potes

Just to show them it's possible niggas

Juste pour leur montrer que c'est possible, mon pote

Loyalty is only for proven niggas

La loyauté est réservée aux potes qui ont fait leurs preuves

Look at where we came from

Regarde d'où on vient

Then see how far we've moved my nigga

Puis vois combien on a avancé, mon pote

This ain't normal nigga

Ce n'est pas normal, mon pote

Time to employ these lawyers

Il est temps d'engager ces avocats

I'm still running

Je cours toujours

I'm still winning

Je gagne toujours

I see money

Je vois l'argent

I go get it

Je vais le chercher

I'm still learning

J'apprends toujours

I'm still living

Je vis toujours

I'm still dreaming

Je rêve toujours

I'm still driven

Je suis toujours motivé

I'm still running

Je cours toujours

I'm still winning

Je gagne toujours

I see money

Je vois l'argent

I go get it

Je vais le chercher

I'm still learning

J'apprends toujours

I'm still living

Je vis toujours

I'm still dreaming

Je rêve toujours

I'm still driven

Je suis toujours motivé

I'm realising these dreams

Je réalise ces rêves

I'm realistic I'm reapplying these skills

Je suis réaliste, je réapplique ces compétences

Take one for the team

Fais-en un pour l'équipe

And still be giving back

Et continue de rendre la pareille

For all my niggas in the trap

Pour tous mes potes dans le piège

Look at the city like what the hell is going on

Regarde la ville, comme quoi, c'est quoi ce bordel

Went from a sprint to a marathon

On est passé d'un sprint à un marathon

Been ten years of running long

Ça fait dix ans qu'on court longtemps

The peak of my game is coming soon

Le pic de mon jeu arrive bientôt

Easily you gatta see my success

Tu dois facilement voir mon succès

You'll lose if you bet aginst me

Tu vas perdre si tu paries contre moi

Can't stop this can't touch this

Impossible d'arrêter ça, impossible de toucher ça

A day is like a year around us

Un jour est comme un an autour de nous

Like a hundred years ago we planned this

Comme il y a cent ans, on a planifié ça

Take rest like nah

Se reposer, comme non

These dreams are too demanding

Ces rêves sont trop exigeants

I'm still running

Je cours toujours

I'm still winning

Je gagne toujours

I see money

Je vois l'argent

I go get it

Je vais le chercher

I'm still learning

J'apprends toujours

I'm still living

Je vis toujours

I'm still dreaming

Je rêve toujours

I'm still driven

Je suis toujours motivé

I'm still running

Je cours toujours

I'm still winning

Je gagne toujours

I see money

Je vois l'argent

I go get it

Je vais le chercher

I'm still learning

J'apprends toujours

I'm still living

Je vis toujours

I'm still dreaming

Je rêve toujours

I'm still driven

Je suis toujours motivé

I'm still running

Je cours toujours

I'm still winning

Je gagne toujours

I see money

Je vois l'argent

I go get it

Je vais le chercher

I'm still learning

J'apprends toujours

I'm still living

Je vis toujours

I'm still dreaming

Je rêve toujours

I'm still driven

Je suis toujours motivé

I'm still running

Je cours toujours

I'm still winning

Je gagne toujours

I see money

Je vois l'argent

I go get it

Je vais le chercher

I'm still learning

J'apprends toujours

I'm still living

Je vis toujours

I'm still dreaming

Je rêve toujours

I'm still driven

Je suis toujours motivé

Оцените перевод

Авторы: Arian Muindi Nzioka

Альбом

Two Five's (That's a Ten)

дата релиза

01-01-2023

1 Friends
2 Quick Notes
3 Healing
4 Dreamers
5 Like 25
6 Lol
7 I Remember
8 Skilla
9 Catch 22
10 Two Five's

Еще альбомы

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.