Текст и перевод песни Arian Indie - Friends

Friends

Друзья

(It's Indie for the record)

(Это Инди, если что)

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

(Yeah)

(Ага)

If I went away

Если бы я ушел

Who wouldn't be okay

Кому было бы все равно?

Who won't leave me alone (Yeah)

Кто не оставит меня в покое (Ага)

(Say) Make a reservation

(Скажи) Забронируй столик

For the wedding occasion

По случаю свадьбы

Here's to someone special (Yeah saying)

За особенного человека (Говорю тебе)

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

On God this is God's Plan

Клянусь, это Божий план

Pray you end up with the right ones (Yeah saying)

Молюсь, чтобы ты оказалась с правильными людьми (Говорю тебе)

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

Taking my nombres for my allies and comrades

Беру свои имена за своих союзников и товарищей

My people pray

Мои люди молятся

They pray for me

Они молятся за меня

What a time

Какое время

To be alive

Быть живым

First me and mines

Сначала я и мои

Then you and yours

Потом ты и твои

Ninety five till infity

Девяносто пять до бесконечности

Twenty five in my eulogy

Двадцать пять в моей надгробной речи

G fives for the melody

Пять сольфеджио для мелодии

High fives for the family

Дай пять за семью

How many times I've been high

Сколько раз я был под кайфом

Five times is the memory

Пять раз - это воспоминание

Only time I'm on air is when I'm on airplane mode (Goddamn)

Я в сети, только когда у меня включен авиарежим (Черт возьми)

Duck too many calls a 100 percent

Уворачиваюсь от слишком многих звонков - сто процентов

How much is the cost to see you again

Сколько стоит увидеть тебя снова?

A 100 percent and a million days

Сто процентов и миллион дней

Here's a toast to day ones

Поднимем тост за первые дни

Tell everbody they won

Скажи всем, что они победили

Prolly you don't know me

Ты, наверное, меня не знаешь

I wish I did know ya

Жаль, что я тебя не знаю

(Alright)

(Хорошо)

(Saying Yeah)

(Говорю тебе "Ага")

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

Friends of friends literally blurring the lines

Друзья друзей буквально стирают границы

I be freind offended when I'm calling your line

Я, друг обиженный, когда звоню тебе

But it's just an anomally 'cause normally

Но это просто аномалия, потому что обычно

We foes frozen in time

Мы - враги, застывшие во времени

Formally choose you cause but wiserly

Формально выбираю тебя по причине, но мудро...

So when it goes down in history

Так что, когда это войдет в историю

Let it be known

Пусть будет известно

Some of my friends were vital for my survival

Некоторые из моих друзей были жизненно важны для моего выживания

Thanks for thee arrival

Спасибо за твое прибытие

Two tears an open Bible

Две слезы и открытая Библия

This is for my Jonathans'

Это для моих Джонатанов

My only ones be better than anyones

Мои единственные пусть будут лучше, чем чьи-либо еще

(Yeah)

(Ага)

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

On God this is God's Plan

Клянусь, это Божий план

Pray you end up with the right ones (Yeah saying)

Молюсь, чтобы ты оказалась с правильными людьми (Говорю тебе)

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

So many friends through many lives I've lived

Так много друзей за множество прожитых мною жизней

(High Five on the record)

(Хай Файв, если что)

Оцените перевод

Авторы: Arian Muindi Nzioka

Альбом

Two Five's (That's a Ten)

дата релиза

01-01-2023

1 Friends
2 Quick Notes
3 Healing
4 Dreamers
5 Like 25
6 Lol
7 I Remember
8 Skilla
9 Catch 22
10 Two Five's

Еще альбомы

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.