Текст и перевод песни Arian Indie - Healing

Healing

This is a special occasion
This is my therapy session
Been through a lot so lately
This is my contemplation
Never had time to process
They took my phone and got me
In a depression trauma
They made me annoyed they crazy
Time for me to get a gun
The revolution just began
Yes you live and lesson learn
In eternal fire burn
This second to donation
But first it's celebration
Thanks to those that break me
You know we here to make it
My story in the making
Muindi ain no faking
My heart is done with breaking
Time to make a legend
A brother full of potential
He's a producer maker
But he be slowly wasting
His life on drugs and blackouts
I gotta help my mama
Mama been struggling earning
Father took on a backseat
He said he'll wait for proceeds
Not even talking to Joan
Not even talking to Mwaka
Those are my younger siblings
It really hurts my feelings

I've been loyal to my day ones since day one don't get it confused
I gotta make a choice between two girls don't know which one to choose
I gotta make a choice between careers don't know which way to go
Is it architecture music or I'm gonna be coding for fun
I gotta look for funds to sponsor all my music studio plans
I gotta take my chances when I can believe in second chances
I gotta take my lectures formal classes I will be looking for class
I gotta make my statement a public notice I will be looking for fun
My head been going crazy with so many ideas I know I need to share
Only time will tell but the thing is mute my alarm is always snoozed
I've been doing good many thanks for asking hoping it ain't too late
I'm impatient passively aggressively check the recent events
This is a special occasion
This is my therapy session
Been through a lot so lately
This is my contemplation
Never had time to process
They took my phone and got me
In a depression trauma
They made me annoyed they crazy

Guérison

C'est une occasion spéciale
C'est ma séance de thérapie
J'ai traversé beaucoup de choses ces derniers temps
C'est ma contemplation
Je n'ai jamais eu le temps de traiter
Ils ont pris mon téléphone et m'ont mis
Dans un traumatisme dépressif
Ils m'ont énervé, ils sont fous
Il est temps pour moi de prendre un flingue
La révolution vient de commencer
Oui, tu vis et tu apprends des leçons
Dans le feu éternel, brûle
Cette seconde à la donation
Mais d'abord, c'est la célébration
Merci à ceux qui me brisent
Tu sais que nous sommes là pour y arriver
Mon histoire en train de se faire
Muindi ne fait pas semblant
Mon cœur en a fini avec les brisures
Il est temps de créer une légende
Un frère plein de potentiel
Il est producteur, faiseur
Mais il gaspille lentement
Sa vie avec la drogue et les pannes noires
Je dois aider ma maman
Maman lutte pour gagner sa vie
Papa a pris le siège arrière
Il a dit qu'il attendrait les produits
Il ne parle même pas à Joan
Il ne parle même pas à Mwaka
Ce sont mes jeunes frères et sœurs
Ça me blesse vraiment

J'ai été loyal envers mes amis depuis le premier jour, ne te méprends pas
Je dois faire un choix entre deux filles, je ne sais pas laquelle choisir
Je dois faire un choix entre les carrières, je ne sais pas dans quelle direction aller
Est-ce que c'est l'architecture, la musique ou je vais coder pour le plaisir
Je dois trouver des fonds pour parrainer tous mes projets de studio de musique
Je dois tenter ma chance quand je peux croire en une seconde chance
Je dois suivre mes cours, les cours formels, je vais chercher une classe
Je dois faire ma déclaration, un avis public, je vais chercher du plaisir
Ma tête a été folle avec tellement d'idées que je sais que je dois partager
Seul le temps nous le dira, mais le truc, c'est que mon réveil est toujours en mode snooze
J'ai bien fait, merci beaucoup de demander, j'espère qu'il n'est pas trop tard
Je suis impatient, passive-agressivement, je vérifie les événements récents
C'est une occasion spéciale
C'est ma séance de thérapie
J'ai traversé beaucoup de choses ces derniers temps
C'est ma contemplation
Je n'ai jamais eu le temps de traiter
Ils ont pris mon téléphone et m'ont mis
Dans un traumatisme dépressif
Ils m'ont énervé, ils sont fous