Knowing What I Know Now - Disney , Ariana DeBose , Wish - Cast перевод на немецкий

Knowing What I Know Now

You've been deceived
Magnifico is not the man he claims to be
He's more vicious than I could have ever comprehended
When I made a wish and Star came down
This is not what I expected or intended
But now that it's happened I don't regret it

'Cause now I've seen him show his true colors
In shades of green, saying that your wishes aren't safe because of me
And that's a lie, lie, lie, lie
And I-I know I can't do this on my own and

If it's not us then who and when?
If we don't fight he knows he wins
Not allowed
Knowing what I know now

The lengths he'll go there's no amount
I won't sit back, watch this play out
That's my vow
Knowing what I know now

Get up, yah!
Know I'm not the only one that's (yah)
Fed up (yah)
Wait 'til they hear our feet go dun-dun-dun-dun, yeah
I don't think he's prepared for what's coming
A revolution hit the ground runnin'

If there's one thing he can't keep down, uh-huh
It's us and the strength we've found
It's too loud (loud)
Knowing what we know now (knowing what we know now)

And who, who knows if we'll succeed? (But we-)
Won't stop and we won't retreat or turn 'round ('round)
Knowing what we know now
Knowing what we know now

Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, ha, hoo, ha, hoo, ha
Hoo, hoo-hoo

Can he tell what we're becomin'? (Hoo)
Hear it in the way we're drummin' (hoo)
I was sweet, but now I'm something else, yah, yah, yah, yah! (Hoo, ha)
Ain't it nice of us to drop in (hoo, ha)
To take what's ours to take it back in? (hoo, ha)
He thinks we're nothing, but we're something else, yah!

I've seen too many bad things that I can't keep count (hoo, ha, hoo, ha)
He loves one thing more than himself (hoo, ha, hoo, ha)
His crown (hoo, ha, crown, hoo, ha)
Knowing what I know now (hoo, ha, hoo, ha)
Knowing what I know now (hoo, ha, hoo, ha)

The good in him, I've watched it melt (hoo, ha, hoo, ha)
I was fooled by the love I felt (hoo, ha, hoo, ha)
So profound (hoo, ha, hoo, ha)
Knowing what I know, I know (hoo, ha), I know
We know now

Knowing what we know now

Jetzt, wo ich es weiß

Du wurdest getäuscht.
Magnifico ist nicht der Mann, der er vorgibt zu sein.
Er ist bösartiger, als ich es mir je hätte vorstellen können.
Als ich mir etwas wünschte und Star herunterkam,
habe ich das nicht erwartet oder beabsichtigt.
Aber jetzt, wo es passiert ist, bereue ich es nicht.

Denn jetzt habe ich gesehen, wie er seine wahren Farben zeigt,
in Grüntönen, und sagt, dass deine Wünsche wegen mir nicht sicher sind.
Und das ist eine Lüge, Lüge, Lüge, Lüge.
Und ich weiß, dass ich das nicht alleine schaffen kann, und

Wenn nicht wir, wer dann und wann?
Wenn wir nicht kämpfen, weiß er, dass er gewinnt.
Nicht erlaubt.
Jetzt, wo ich es weiß.

Die Mühen, die er auf sich nimmt – es gibt keine Grenze.
Ich werde nicht tatenlos zusehen, wie sich das entwickelt.
Das ist mein Schwur.
Jetzt, wo ich es weiß.

Steh auf, yah!
Ich weiß, ich bin nicht die Einzige, die (yah)
es satt hat (yah).
Warte, bis sie unsere Füße hören: dun-dun-dun-dun, yeah.
Ich glaube nicht, dass er darauf vorbereitet ist, was kommt.
Eine Revolution, die sofort losrennt.

Wenn es eine Sache gibt, die er nicht unterdrücken kann, uh-huh,
dann sind es wir und die Stärke, die wir gefunden haben.
Es ist zu laut (laut).
Jetzt, wo wir es wissen (jetzt, wo wir es wissen).

Und wer, wer weiß, ob wir Erfolg haben werden? (Aber wir-)
werden nicht aufhören und wir werden uns nicht zurückziehen oder umdrehen ('rum).
Jetzt, wo wir es wissen.
Jetzt, wo wir es wissen.

Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo.
Hoo, ha, hoo, ha, hoo, ha.
Hoo, hoo-hoo.

Kann er erkennen, was aus uns wird? (Hoo)
Hör es in der Art, wie wir trommeln. (Hoo)
Ich war lieb, aber jetzt bin ich etwas anderes, yah, yah, yah, yah! (Hoo, ha)
Ist es nicht nett von uns, vorbeizuschauen? (Hoo, ha)
Um uns das zu nehmen, was uns gehört, um es zurückzuholen? (Hoo, ha)
Er hält uns für nichts, aber wir sind etwas anderes, yah!

Ich habe zu viele schlimme Dinge gesehen, die ich nicht mehr zählen kann. (Hoo, ha, hoo, ha)
Er liebt eine Sache mehr als sich selbst. (Hoo, ha, hoo, ha)
Seine Krone. (Hoo, ha, Krone, hoo, ha)
Jetzt, wo ich es weiß. (Hoo, ha, hoo, ha)
Jetzt, wo ich es weiß. (Hoo, ha, hoo, ha)

Das Gute in ihm, ich habe gesehen, wie es schmilzt. (Hoo, ha, hoo, ha)
Ich wurde von der Liebe getäuscht, die ich fühlte. (Hoo, ha, hoo, ha)
So tiefgründig. (Hoo, ha, hoo, ha)
Jetzt, wo ich es weiß, ich weiß (hoo, ha), ich weiß.
Wir wissen es jetzt.

Jetzt, wo wir es wissen.