Текст и перевод песни Ariana Grande feat. Brynn Williams & Caitlin Gann - Brand New You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Brand New You
Un toi tout neuf
I
saw
the
cover
and
I
judged
J'ai
vu
la
couverture
et
j'ai
jugé
I
turned
away
without
a
J'ai
tourné
le
dos
sans
un
Second
look,
Deuxième
regard,
But
now,
now,
now
Mais
maintenant,
maintenant,
maintenant
I
see
a
brand
new
you.
Je
vois
un
toi
tout
neuf.
I
told
myself
I
better
run
Je
me
suis
dit
que
je
ferais
mieux
de
courir
I
never
noticed
what
was
Je
n'avais
jamais
remarqué
ce
qui
était
But
now,
now,
now
Mais
maintenant,
maintenant,
maintenant
I
see
a
brand
new
you,
Je
vois
un
toi
tout
neuf,
And
I
can't
stop
myself
Et
je
ne
peux
pas
m'empêcher
Ev'ry
itty
bitty
thing
you
do!
Chaque
petite
chose
que
tu
fais !
I
didn't
know
where
I
Je
ne
savais
pas
où
j'étais
Was
meant
to
be.
Devais
être.
I
figured
no
one
would
be
J'ai
pensé
que
personne
ne
serait
There
for
me,
Là
pour
moi,
But
now,
now,
now
Mais
maintenant,
maintenant,
maintenant
I
see
a
brand
new
you.
Je
vois
un
toi
tout
neuf.
I
never
knew
that
you
could
Je
ne
savais
pas
que
tu
pouvais
But
I
looked
up
and
you
Mais
j'ai
levé
les
yeux
et
tu
Reached
out
your
hand,
M'as
tendu
la
main,
And
now,
now,
now
Et
maintenant,
maintenant,
maintenant
I
see
a
brand
new
you!
Je
vois
un
toi
tout
neuf !
I
opened
my
eyes
J'ai
ouvert
les
yeux
And
there's
a
great
big
world
Et
il
y
a
un
grand
monde
I
opened
my
eyes,
J'ai
ouvert
les
yeux,
And
just
look,
just
look,
Et
regarde,
regarde,
Look
at
what
I
found!
Regarde
ce
que
j'ai
trouvé !
I
opened
my
eyes
J'ai
ouvert
les
yeux
And
there's
a
great
big
world
Et
il
y
a
un
grand
monde
I
opened
my
eyes...
J'ai
ouvert
les
yeux...
And
just
look,
just
look,
Et
regarde,
regarde,
Look
at
what
I
found!
Regarde
ce
que
j'ai
trouvé !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JASON BROWN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.