true story - a cappella - Ariana Grande перевод на немецкий

true story - a cappella

This is a true story about all the lies
You fantasized 'bout you and I
This is a true story about all the games
I know you play

No, this is not what I need (gimme love, love, gimme love)
Not what I want (gimme love, love, gimme love)
It ain't gonna happen to me
Gimme love, love, gimme love, love, lo-love
Gimme love, gimme love, love
Love, love, lo-love

I'll play the villain if you need me to
I know how this goes, yeah
I'll be the one you pay to see play the scene
Roll the cameras, please

Turnin' like a dime (dime), wastin' all their time
Sneakin' like a creep in the night
But I'll play whatever part you need me to
Mm

This is a true story about all the lies
You fantasized 'bout you and I
This is a true story about all the games
I know you play

No, this is not what I need (gimme love, love, gimme love)
Not what I want (gimme love, love, gimme love)
It ain't gonna happen to me
Gimme love, love, gimme love, love, lo-love
Gimme love, gimme love, love
Love, love, lo-love

I'll play the bad girl if you need me to
If it makes you feel better
I'll be the one you love to hate, can't relate
Too much on my plate

See it in your eyes (eyes), you got too much time
For fun, you like to pray for my demise, mm
But I'll play whatever part you need me to
And I'll be good in it, too

This is a true story about all the lies
You fantasized 'bout you and I
This is a true story about all the games
I know you play

And, no, this is not what I need (gimme love, love, gimme love)
And not what I want (gimme love, love, gimme love)
It ain't gonna happen to me
Gimme love, love, gimme love, love, lo-love (ooh)
Gimme love, gimme love, love (gimme love, gimme love)
Love, love, lo-love (not what I want)

Gimme love, love, gimme love (and not what I need)
Gimme love, love, gimme love (ain't gonna happen to me)
Gimme love, love, gimme love, love, lo-love
Gimme love, gimme love, gimme lo-love, lo-lo-love (mm)
Mm, mm, mm, mm

wahre Geschichte - a cappella

Dies ist eine wahre Geschichte über all die Lügen
Von denen du fantasiert hast, über dich und mich
Dies ist eine wahre Geschichte über all die Spiele
Ich weiß, die du spielst

Nein, das ist nicht, was ich brauche (gib mir Liebe, Liebe, gib mir Liebe)
Nicht, was ich will (gib mir Liebe, Liebe, gib mir Liebe)
Das wird mir nicht passieren
Gib mir Liebe, Liebe, gib mir Liebe, Liebe, Li-Liebe
Gib mir Liebe, gib mir Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Li-Liebe

Ich spiele die Bösewichtin, wenn du es brauchst
Ich weiß, wie das läuft, yeah
Ich werde diejenige sein, für die du zahlst, um die Szene zu spielen
Kameras laufen lassen, bitte

Wende mich im Nu (Nu), verschwende all ihre Zeit
Schleiche wie ein Creep in der Nacht
Aber ich spiele jede Rolle, die du von mir brauchst
Mm

Dies ist eine wahre Geschichte über all die Lügen
Von denen du fantasiert hast, über dich und mich
Dies ist eine wahre Geschichte über all die Spiele
Ich weiß, die du spielst

Nein, das ist nicht, was ich brauche (gib mir Liebe, Liebe, gib mir Liebe)
Nicht, was ich will (gib mir Liebe, Liebe, gib mir Liebe)
Das wird mir nicht passieren
Gib mir Liebe, Liebe, gib mir Liebe, Liebe, Li-Liebe
Gib mir Liebe, gib mir Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Li-Liebe

Ich spiele das böse Mädchen, wenn du es brauchst
Wenn du dich dadurch besser fühlst
Ich werde diejenige sein, die du gerne hasst, kann's nicht nachvollziehen
Zu viel um die Ohren

Seh' es in deinen Augen (Augen), du hast zu viel Zeit
Zum Spaß betest du gerne für mein Ende, mm
Aber ich spiele jede Rolle, die du von mir brauchst
Und ich werde auch gut darin sein

Dies ist eine wahre Geschichte über all die Lügen
Von denen du fantasiert hast, über dich und mich
Dies ist eine wahre Geschichte über all die Spiele
Ich weiß, die du spielst

Und, nein, das ist nicht, was ich brauche (gib mir Liebe, Liebe, gib mir Liebe)
Und nicht, was ich will (gib mir Liebe, Liebe, gib mir Liebe)
Das wird mir nicht passieren
Gib mir Liebe, Liebe, gib mir Liebe, Liebe, Li-Liebe (ooh)
Gib mir Liebe, gib mir Liebe, Liebe (gib mir Liebe, gib mir Liebe)
Liebe, Liebe, Li-Liebe (nicht was ich will)

Gib mir Liebe, Liebe, gib mir Liebe (und nicht, was ich brauche)
Gib mir Liebe, Liebe, gib mir Liebe (wird mir nicht passieren)
Gib mir Liebe, Liebe, gib mir Liebe, Liebe, Li-Liebe
Gib mir Liebe, gib mir Liebe, gib mir Li-Liebe, Li-Li-Liebe (mm)
Mm, mm, mm, mm