Текст и перевод песни Ariane - Ah ! Les crocodiles
Un
crocodile
s'en
allait
à
la
guerre
Крокодил
ушел
на
войну
Disait
adieu
à
ses
petits
enfants
Прощалась
со
своими
маленькими
детьми
Traînant
la
queue
la
queue
Волоча
хвост
за
хвостом
Dans
la
poussière
В
пыли
Il
s'en
allait
combattre
les
éléphants
Он
уходил
сражаться
со
слонами
Ah
les
crocrocros
les
crocrocros
les
crocodiles
Ах,
крокодилы,
крокодилы,
крокодилы
Sur
les
bords
du
Nil
ils
sont
partis
n'en
parlons
plus
На
берегах
Нила
они
уехали,
не
будем
больше
об
этом
говорить
Ah
les
crocrocros
les
crocrocros
les
crocodiles
Ах,
крокодилы,
крокодилы,
крокодилы
Sur
les
bords
du
Nil
ils
sont
partis
n'en
parlons
plus
На
берегах
Нила
они
уехали,
не
будем
больше
об
этом
говорить
Il
fredonnait
une
marche
militaire
Он
напевал
военный
марш.
Dont
il
mâchait
les
mots
à
grosses
dents
Чьи
слова
он
жевал
большими
зубами.
Quand
il
ouvrait
la
gueule
tout
entière
Когда
он
открыл
пасть
целиком
On
croyait
voir
ses
ennemis
dedans
Мы
думали,
что
видели
в
нем
своих
врагов.
Ah
les
crocrocros
les
crocrocros
les
crocodiles
Ах,
крокодилы,
крокодилы,
крокодилы
Sur
les
bords
du
Nil
ils
sont
partis
n'en
parlons
plus
На
берегах
Нила
они
уехали,
не
будем
больше
об
этом
говорить
Ah
les
crocrocros
les
crocrocros
les
crocodiles
Ах,
крокодилы,
крокодилы,
крокодилы
Sur
les
bords
du
Nil
ils
sont
partis
n'en
parlons
plus
На
берегах
Нила
они
уехали,
не
будем
больше
об
этом
говорить
Un
éléphant
parut
et
sur
la
terre
Появился
слон,
и
на
Земле
появился
Se
prépara
un
combat
de
géants
Готовился
бой
великанов
Mais
près
de
là
courait
une
rivière
Но
неподалеку
протекала
речка.
Le
crocodile
s'y
jeta
subitement
Крокодил
внезапно
бросился
туда
Ah
les
crocrocros
les
crocrocros
les
crocodiles
Ах,
крокодилы,
крокодилы,
крокодилы
Sur
les
bords
du
Nil
ils
sont
partis
n'en
parlons
plus
На
берегах
Нила
они
уехали,
не
будем
больше
об
этом
говорить
Ah
les
crocrocros
les
crocrocros
les
crocodiles
Ах,
крокодилы,
крокодилы,
крокодилы
Sur
les
bords
du
Nil
ils
sont
partis
n'en
parlons
plus
На
берегах
Нила
они
уехали,
не
будем
больше
об
этом
говорить
Оцените перевод
1
En passant par la Lorraine
2 Au clair de la lune
3 Alouette
4 Le petit mari
5 Ah ! Les crocodiles
6 Trois jeunes tambours
7 Sur le pont d'Avignon
8 Sur la route de Louviers
9 Promenons-nous dans les bois
10 Pirouette cacahuète
11 Au gai vive la rose (Mon ami me délaisse)
12 Maman les p'tits bateaux
13 Savez-vous planter les choux
14 Nous n'irons plus au bois
15 Meunier tu dors
16 Le roi Dagobert
17 Malbrough s'en va-t-en guerre
18 Il court, il court le furet
19 Le coucou
20 J'ai perdu le do de ma clarinette
21 Il était une bergère
22 Fais dodo colas mon p'tit frère
23 Dame tartine
24 Frère Jacques
25 J'ai du bon tabac
26 Cadet Rousselle
27 C'est la mère Michel
28 Polichinelle
29 Il était un petit navire
30 Les petites marionnettes
2 Au clair de la lune
3 Alouette
4 Le petit mari
5 Ah ! Les crocodiles
6 Trois jeunes tambours
7 Sur le pont d'Avignon
8 Sur la route de Louviers
9 Promenons-nous dans les bois
10 Pirouette cacahuète
11 Au gai vive la rose (Mon ami me délaisse)
12 Maman les p'tits bateaux
13 Savez-vous planter les choux
14 Nous n'irons plus au bois
15 Meunier tu dors
16 Le roi Dagobert
17 Malbrough s'en va-t-en guerre
18 Il court, il court le furet
19 Le coucou
20 J'ai perdu le do de ma clarinette
21 Il était une bergère
22 Fais dodo colas mon p'tit frère
23 Dame tartine
24 Frère Jacques
25 J'ai du bon tabac
26 Cadet Rousselle
27 C'est la mère Michel
28 Polichinelle
29 Il était un petit navire
30 Les petites marionnettes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.