Текст и перевод песни Ariane - Inconnu

Inconnu

Chaque jour dans l'métro
Je passe notre rue et j'pense que c'est toi mais c'est qu'un autre
Inconnu, j'en peux plus
Je pense qu'à toi, je m'ronge les doigts, et ouais c'est foutu

C'est pas facile de faire ma vie sans tes ennuis
Il faut me prescrire une dose d'anti ex amis

Sors de ma tête, je sais qu'c'est bête
Comme une tempête, tu fous l'bordel sans t'gêner
Lâche mes baskets, comme une cassette
Qui se répète j'suis prête de t'abandonner

Chaque jour dans le métro
Je passe notre rue et j'pense que c'est toi mais c'est qu'un autre
Inconnu, j'en peux plus
Je pense qu'à toi, je m'ronge les doigts et ouais, c'est foutu

Ça y est encore une fois
J'arrête pas d'penser à toi
Chaque jour dans le métro
Je passe notre rue et je pense que c'est toi mais c'est qu'un autre

Arrête de m'suivre, ton ombre me hante comme un fantôme
Laisse-moi tranquille, tes mots résonnent comme un syndrome

Sors de ma tête, je sais qu'c'est bête
Comme une tempête, tu fous l'bordel sans t'gêner
Lâche mes baskets, comme une cassette
Qui se répète j'suis prête de t'abandonner

Chaque jour dans le métro
Je passe notre rue et j'pense que c'est toi mais c'est qu'un autre
Inconnu, j'en peux plus
Je pense qu'à toi, je m'ronge les doigts et ouais, c'est foutu

Ça y est encore une fois
J'arrête pas d'penser à toi
Chaque jour dans le métro
Je passe notre rue et j'pense que c'est toi mais c'est qu'un autre

Sors de ma tête, je sais qu'c'est bête
Comme une tempête, tu fous l'bordel sans t'gêner
Lâche mes baskets, comme une cassette
Qui se répète, j'suis prête de t'abandonner

Chaque jour dans le métro
Je passe notre rue et j'pense que c'est toi mais c'est qu'un autre
Inconnu, j'en peux plus
Je pense qu'à toi, je m'ronge les doigts et ouais, c'est foutu

Ça y est encore une fois
J'arrête pas d'penser à toi
Chaque jour dans le métro
Je passe notre rue et j'pense que c'est toi mais c'est qu'un autre

Stranger

Every day in the subway
I pass our street and I think it's you but it's just another
Stranger, I can't take it anymore
I only think about you, I'm biting my nails, and yes, it's over

It's not easy to live my life without your troubles
I need to be prescribed a dose of anti-ex friends

Get out of my head, I know it's stupid
Like a storm, you make a mess without any shame
Let go of my sneakers, like a cassette tape
That keeps repeating, I'm about to give up on you

Every day in the subway
I pass our street and I think it's you but it's just another
Stranger, I can't take it anymore
I only think about you, I'm biting my nails, and yes, it's over

Here we go again
I can't stop thinking about you
Every day in the subway
I pass our street and I think it's you but it's just another

Stop following me, your shadow haunts me like a ghost
Leave me alone, your words echo like a syndrome

Get out of my head, I know it's stupid
Like a storm, you make a mess without any shame
Let go of my sneakers, like a cassette tape
That keeps repeating, I'm about to give up on you

Every day in the subway
I pass our street and I think it's you but it's just another
Stranger, I can't take it anymore
I only think about you, I'm biting my nails, and yes, it's over

Here we go again
I can't stop thinking about you
Every day in the subway
I pass our street and I think it's you but it's just another

Get out of my head, I know it's stupid
Like a storm, you make a mess without any shame
Let go of my sneakers, like a cassette tape
That keeps repeating, I'm about to give up on you

Every day in the subway
I pass our street and I think it's you but it's just another
Stranger, I can't take it anymore
I only think about you, I'm biting my nails, and yes, it's over

Here we go again
I can't stop thinking about you
Every day in the subway
I pass our street and I think it's you but it's just another