Sweatshirt - Ariane перевод на немецкий

Sweatshirt

Skin to skin but you ain't here
Paper thin under all these layers
Still got this souvenir, it makes you reappear
Whispering in my ear

Cause you're out cruising
Left me home but I still got you
So I go

Slipping into bed, Imma spend some time with you
Sleeping in your threads, yeah you keep me warm
This polyester blend's got me all wrapped up in you
Gives me the thrill I deserve, yeah chilling in your sweatshirt

I feel the itch, smell the French cologne
I ain't the first girl to wear your clothes
You got a Jane Doe in every time zone
But I got your pheromones

Cause you're out cruising
Left me home but I still got you
So I go

Slipping into bed, Imma spend some time with you
Sleeping in your threads, yeah you keep me warm
This polyester blend's got me all wrapped up in you
Gives me the thrill I deserve

It used to keep me reassured
A security blanket, ooh
But now that I've matured, think I might be cured
It's just a dirty reminder of you
But I go

Slipping into bed, Imma spend some time with you
Sleeping in your threads, yeah you keep me warm
This polyester blend's got me all wrapped up in you
Gives me the thrill I deserve
Slipping into bed, Imma spend some time with you
Sleeping in your threads, yeah you keep me warm
This polyester blend's got me all wrapped up in you
Gives me the thrill I deserve, yeah chilling in your sweatshirt

Woah, oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh
Yeah chilling in your sweatshirt
(Uh-uh-uh-uh uh) yeah chilling in your sweatshirt
Yeah chilling in your sweatshirt
I won't give it back, give it back, oh no
(Oh yeah) yeah chilling in your sweatshirt
(Oh no) yeah chilling in your sweatshirt
Yeah chilling in your sweatshirt
Yeah chilling in your sweatshirt

Sweatshirt

Haut an Haut, doch du bist nicht hier
Dünn wie Papier unter all den Schichten
Hab noch dieses Andenken, das dich zurückbringt
Flüsternd in mein Ohr

Denn du bist unterwegs
Hast mich daheim gelassen, doch ich hab dich noch
Also tu ich's

Rutsch ins Bett, werd Zeit mit dir verbringen
Schlaf in deinen Sachen, ja, du hältst mich warm
Dieser Polyester-Mix hüllt mich ganz in dich ein
Gibt mir den Kick, den ich verdien, ja, chill in deinem Sweatshirt

Spür den Juck, riech das französische Parfüm
Bin nicht das erste Mädchen, das deine Kleider trägt
Hast eine Jane Doe in jeder Zeitzone
Doch ich hab deine Pheromone

Denn du bist unterwegs
Hast mich daheim gelassen, doch ich hab dich noch
Also tu ich's

Rutsch ins Bett, werd Zeit mit dir verbringen
Schlaf in deinen Sachen, ja, du hältst mich warm
Dieser Polyester-Mix hüllt mich ganz in dich ein
Gibt mir den Kick, den ich verdien

Es gab mir mal Sicherheit
Eine schützende Decke, ooh
Doch jetzt, da ich gereift bin, bin ich wohl geheilt
Nur ein schmutziges Andenken an dich
Doch ich tu's

Rutsch ins Bett, werd Zeit mit dir verbringen
Schlaf in deinen Sachen, ja, du hältst mich warm
Dieser Polyester-Mix hüllt mich ganz in dich ein
Gibt mir den Kick, den ich verdien
Rutsch ins Bett, werd Zeit mit dir verbringen
Schlaf in deinen Sachen, ja, du hältst mich warm
Dieser Polyester-Mix hüllt mich ganz in dich ein
Gibt mir den Kick, den ich verdien, ja, chill in deinem Sweatshirt

Woah, oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh
Ja, chill in deinem Sweatshirt
(Uh-uh-uh-uh uh) ja, chill in deinem Sweatshirt
Ja, chill in deinem Sweatshirt
Ich geb's nicht zurück, nicht zurück, oh nein
(Oh yeah) ja, chill in deinem Sweatshirt
(Oh nein) ja, chill in deinem Sweatshirt
Ja, chill in deinem Sweatshirt
Ja, chill in deinem Sweatshirt