Текст и перевод песни Ariane - Trust Fund Kids

Trust Fund Kids

Monogrammed handbags and matching Prada shoes
They've got their autographed snapbacks and daddy's new BMW
They've got their personal trainers, sky's the limit come see the view
But I don't dress head to toe designer and this ain't the crowd that I'm into

I'm done hanging with the trust fund kids
Woah, no
I'm done feeling like I don't fit in
Woah, no
I'm done hanging with the trust fund kids
Woah, no
Trust fund kids, oh

Slamming my foot down in my beat-up cavalier
I try to make it to midtown but they always beat me here
This ain't a phony disclaimer but I can't afford 5th avenue
My life's a different flavor and this ain't the crowd that I'm into

I'm done hanging with the trust fund kids
Woah, no
I'm done feeling like I don't fit in
Woah, no
I'm done hanging with the trust fund kids
Woah, no

Well silver spoons never touched my tongue
I drink a different brew a different drum
At times I wish gold filled my lungs
But I beat a different groove a different drum
A different groove, a different drum
A different groove, a different drum
A different groove, a different drum
A different groove, oh

I'm done hanging with the trust fund kids
Woah, no
I'm done feeling like I don't fit in
Woah, no
I'm done hanging with the trust fund kids
Woah, no
I'm done feeling like I don't fit in
Woah, no
I'm done hanging with the trust fund kids
Woah, no
I'm done feeling like I don't fit in
Woah, no
I'm done hanging with the trust fund kids
Woah, no
Trust fund kids

Les enfants de fonds fiduciaires

Des sacs à main monogrammes et des chaussures Prada assorties
Ils ont leurs casquettes à visière autographiées et la nouvelle BMW de papa
Ils ont leurs entraîneurs personnels, le ciel est la limite, venez voir la vue
Mais je ne m'habille pas de la tête aux pieds en designer et ce n'est pas la foule que j'aime

J'en ai fini avec les enfants de fonds fiduciaires
Woah, non
J'en ai fini de me sentir comme si je n'avais pas ma place
Woah, non
J'en ai fini avec les enfants de fonds fiduciaires
Woah, non
Les enfants de fonds fiduciaires, oh

Je claque du pied dans mon Cavalier cabossé
J'essaie d'arriver à Midtown, mais ils me devancent toujours
Ce n'est pas une fausse clause de non-responsabilité, mais je ne peux pas me permettre la 5e avenue
Ma vie a une saveur différente et ce n'est pas la foule que j'aime

J'en ai fini avec les enfants de fonds fiduciaires
Woah, non
J'en ai fini de me sentir comme si je n'avais pas ma place
Woah, non
J'en ai fini avec les enfants de fonds fiduciaires
Woah, non

Eh bien, les cuillères en argent n'ont jamais touché ma langue
Je bois une bière différente, un rythme différent
Parfois, j'aimerais que l'or remplisse mes poumons
Mais je joue un rythme différent, un rythme différent
Un rythme différent, un rythme différent
Un rythme différent, un rythme différent
Un rythme différent, un rythme différent
Un rythme différent, oh

J'en ai fini avec les enfants de fonds fiduciaires
Woah, non
J'en ai fini de me sentir comme si je n'avais pas ma place
Woah, non
J'en ai fini avec les enfants de fonds fiduciaires
Woah, non
J'en ai fini de me sentir comme si je n'avais pas ma place
Woah, non
J'en ai fini avec les enfants de fonds fiduciaires
Woah, non
J'en ai fini de me sentir comme si je n'avais pas ma place
Woah, non
J'en ai fini avec les enfants de fonds fiduciaires
Woah, non
Les enfants de fonds fiduciaires