Текст и перевод песни Ariane Moffatt - Espoir
Juste
un
mot
pour
illuminer
la
nuit
Just
a
word
to
light
up
the
night
Au
milieu
du
ciel
sans
appui
In
the
middle
of
the
sky
with
no
support
Un
ruban
léger
auquel
s'accrocher
A
light
ribbon
to
hold
on
to
Pour
croire
qu'il
sera
encore
possible
d'aimer
To
believe
that
it
will
still
be
possible
to
love
Juste
un
petit
mot,
un
feu
doux
Just
a
small
word,
a
gentle
fire
En
secret
déposés
dans
le
cou
Secretly
placed
in
the
neck
L'espoir
Hope
Un
espoir
A
hope
Parfois
c'est
tout
ce
que
le
cœur
attend
de
l'autre
Sometimes
it's
all
the
heart
expects
from
the
other
De
quoi
se
battre
sans
chercher
à
qui
la
faute
Wherewith
to
fight
without
seeking
whose
fault
it
is
Parfois
c'est
tout
ce
que
le
cœur
attend
de
l'autre
Sometimes
it's
all
the
heart
expects
from
the
other
De
quoi
se
battre
sans
chercher
à
qui
la
faute
Wherewith
to
fight
without
seeking
whose
fault
it
is
Juste
un
mot
pour
illuminer
la
nuit
Just
a
word
to
light
up
the
night
Scintillant
sur
la
peau
de
la
pluie
Twinkling
on
the
skin
of
the
rain
Un
collier
léger
dont
les
perles
étoilées
A
light
necklace
whose
starry
pearls
Ne
finiront
pas
sur
le
plancher
Will
not
end
up
on
the
floor
Une
promesse
enfantée
dans
le
noir
A
promise
born
in
the
dark
Quand
la
détresse
a
rangé
nos
corps
When
distress
has
ranged
our
bodies
L'espoir
Hope
Un
espoir
A
hope
Parfois
c'est
tout
ce
que
le
cœur
attend
de
l'autre
Sometimes
it's
all
the
heart
expects
from
the
other
De
quoi
se
battre
sans
chercher
à
qui
la
faute
Wherewith
to
fight
without
seeking
whose
fault
it
is
Parfois
c'est
tout
ce
que
le
cœur
attend
de
l'autre
Sometimes
it's
all
the
heart
expects
from
the
other
De
quoi
se
battre
sans
chercher
à
qui
la
faute
Wherewith
to
fight
without
seeking
whose
fault
it
is
Parfois
c'est
tout
ce
que
le
cœur
attend
de
l'autre
Sometimes
it's
all
the
heart
expects
from
the
other
De
quoi
se
battre
sans
chercher
à
qui
la
faute
Wherewith
to
fight
without
seeking
whose
fault
it
is
Parfois
c'est
tout
ce
que
le
cœur
attend
de
l'autre
Sometimes
it's
all
the
heart
expects
from
the
other
De
quoi
se
battre
sans
chercher
à
qui
la
faute
Wherewith
to
fight
without
seeking
whose
fault
it
is
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.