Текст и перевод песни Ariann Music - Mueve la Cabeza

Mueve la Cabeza

Tengo todo lo que buscas que nunca encuentras
Ni vas a encontrar
Tienes miedo de los monstruos
La luz encendida no te va a salvar
Tengo un flow que te activa
Que tu mente mina y no puede copiar
Ni de bajo de las piedras
Una como yo encontrarás

Tengo el ritmo que mueve a la multitud
Tengo la cara, tengo el talento y tengo la actitud
Toda tu gente baila este ritmo y eso lo sabes tú
Yo soy la estrella que brilla y tú nunca tendrás luz

Y sé que esto te mueve la cabeza
Y solo vuelves cuando te interesa
Te pongo las cartas sobre la mesa

Y sé que esto te mueve la cabeza
Y solo vuelves cuando te interesa
Te pongo las cartas sobre la mesa

Tú nunca me conociste
Y ahora pasé de largo y apenas me viste
No hay money que compre mi flow
Te lo canto y lo bailas slow
Sigue el movimiento en mi dirección
Te traigo la buena onda y tú eso lo sabes bien
Si es que quieres jugar otra ronda
Súbete a mi tren

Sube a otro nivel
Sube a otro nivel
Arre mi unicornio alado
Con mi gente aquí al lado
Tú me ves

Y sé que esto te mueve la cabeza
Y solo vuelves cuando te interesa
Te pongo las cartas sobre la mesa

Y sé que esto te mueve la cabeza
Y solo vuelves cuando te interesa
Te pongo las cartas sobre la mesa

Yo te digo que ′toy haciendo el vacilón
With my people
Who are always in my heart?
Soy brutal, así yo soy
Con los mejores yo voy

Yo te digo que 'toy haciendo el vacilón
With my people
Who are always in my heart?
Soy brutal, así yo soy
Con los mejores yo voy
Yo te digo que...

Tengo el ritmo que mueve a la multitud
Tengo la cara, tengo el talento y tengo la actitud
Toda tu gente baila este ritmo y eso lo sabes tú
Yo soy la estrella que brilla y tú nunca tendrás luz

Y sé que esto te mueve la cabeza
Y solo vuelves cuando te interesa
Te pongo las cartas sobre la mesa

Y sé que esto te mueve la cabeza
Y solo vuelves cuando te interesa
Te pongo las cartas sobre la mesa
(Ariann Music)

Mueve la Cabeza

J'ai tout ce que tu cherches et que tu ne trouves jamais
Tu ne trouveras jamais
Tu as peur des monstres
La lumière allumée ne te sauvera pas
J'ai un flow qui t'active
Que ton esprit mine et ne peut pas copier
Même pas sous les pierres
Tu ne trouveras jamais une comme moi

J'ai le rythme qui fait bouger la foule
J'ai le visage, j'ai le talent et j'ai l'attitude
Tout ton monde danse sur ce rythme et tu le sais
Je suis l'étoile qui brille et tu n'auras jamais de lumière

Et je sais que ça te fait bouger la tête
Et tu reviens seulement quand ça t'intéresse
Je te mets les cartes sur la table

Et je sais que ça te fait bouger la tête
Et tu reviens seulement quand ça t'intéresse
Je te mets les cartes sur la table

Tu ne m'as jamais connue
Et maintenant je suis passée et tu m'as à peine vue
Il n'y a pas d'argent qui puisse acheter mon flow
Je te le chante et tu le danses doucement
Suis le mouvement dans ma direction
Je t'apporte les bonnes ondes et tu le sais bien
Si tu veux jouer un autre tour
Monte dans mon train

Monte à un autre niveau
Monte à un autre niveau
Attele-toi à ma licorne ailée
Avec mon peuple ici à côté
Tu me vois

Et je sais que ça te fait bouger la tête
Et tu reviens seulement quand ça t'intéresse
Je te mets les cartes sur la table

Et je sais que ça te fait bouger la tête
Et tu reviens seulement quand ça t'intéresse
Je te mets les cartes sur la table

Je te dis que je fais la fête
Avec mon peuple
Qui est toujours dans mon cœur ?
Je suis brutale, c'est comme ça que je suis
Avec les meilleurs, j'y vais

Je te dis que je fais la fête
Avec mon peuple
Qui est toujours dans mon cœur ?
Je suis brutale, c'est comme ça que je suis
Avec les meilleurs, j'y vais
Je te dis que...

J'ai le rythme qui fait bouger la foule
J'ai le visage, j'ai le talent et j'ai l'attitude
Tout ton monde danse sur ce rythme et tu le sais
Je suis l'étoile qui brille et tu n'auras jamais de lumière

Et je sais que ça te fait bouger la tête
Et tu reviens seulement quand ça t'intéresse
Je te mets les cartes sur la table

Et je sais que ça te fait bouger la tête
Et tu reviens seulement quand ça t'intéresse
Je te mets les cartes sur la table
(Ariann Music)