Ariann Music - ¿Truco o Trato? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ariann Music - ¿Truco o Trato?




¿Truco o Trato?
Des bonbons ou un sort ?
Aquí traigo un ritmo pa' bailar
Voici un rythme pour danser
Que a to' muerto puede resucitar
Qui peut ressusciter les morts
Nosotros somos los que controlamos
Nous sommes ceux qui contrôlent
Que decimos ¿truco o trato?
On dit "des bonbons ou un sort ?"
Si te atreves a tocar...
Si tu oses toucher...
Ven que no vas a sentir dolor
Viens, tu ne sentiras pas la douleur
Únete a mi con esta canción
Rejoins-moi avec cette chanson
Baila ese ritmo
Danse ce rythme
Que hizo el doctor
Que le docteur a fait
Y date un baño así con mi flow, flow.
Et prends un bain avec mon flow, flow.
Ven se que este ritmo tu quieres bailar
Viens, je sais que tu veux danser ce rythme
Únete a la fiesta de la maldad
Rejoins la fête de la méchanceté
Que esta noche un baile quiero enseñar...
Ce soir, je veux te montrer une danse...
Con las manos al cielo, cielo
Avec les mains vers le ciel, ciel
Bailando truco o trato
Dansant "des bonbons ou un sort"
Nos estamos divirtiendo
On s'amuse
Con las manos al cielo, cielo
Avec les mains vers le ciel, ciel
Están bailando hasta los muertos
Même les morts dansent
Y el mundo los esta viendo
Et le monde les regarde
Con las manos al cielo, cielo
Avec les mains vers le ciel, ciel
Si eliges truco no sabes donde te estas metiendo
Si tu choisis un sort, tu ne sais pas tu t'en vas
Con las manos al cielo, cielo
Avec les mains vers le ciel, ciel
Mejor elige trato y evitamos conocernos
Choisis plutôt des bonbons et évitons de nous rencontrer
Con las manos al cielo
Avec les mains vers le ciel
¿Truco o trato?, ¿truco o trato?
Des bonbons ou un sort ?, des bonbons ou un sort ?
Con las manos al cielo
Avec les mains vers le ciel
¿Truco o trato?, ¿truco o trato?
Des bonbons ou un sort ?, des bonbons ou un sort ?
Notas como sube el calor
Tu sens la chaleur monter
Tengo el caldero a fuego esperando tu sabor (Uoh, uoh)
J'ai le chaudron au feu, attendant ton goût (Uoh, uoh)
Nosotros somos los que controlamos
Nous sommes ceux qui contrôlent
Que decimos ¿truco o trato?
On dit "des bonbons ou un sort ?"
Si te atreves a tocar...
Si tu oses toucher...
Ven que no vas a sentir dolor
Viens, tu ne sentiras pas la douleur
Únete a mi con esta canción
Rejoins-moi avec cette chanson
Baila ese ritmo que hizo el doctor
Danse ce rythme que le docteur a fait
Y date un baño así con mi flow, flow...
Et prends un bain avec mon flow, flow...
Ven se que este ritmos tu quieres bailar
Viens, je sais que tu veux danser ce rythme
Únete a la fiesta de la maldad
Rejoins la fête de la méchanceté
Que esta noche un baile quiero enseñar...
Ce soir, je veux te montrer une danse...
Con las manos al cielo, cielo
Avec les mains vers le ciel, ciel
Bailando truco o trato nos estamos divirtiendo
Dansant "des bonbons ou un sort", on s'amuse
Con las manos al cielo, cielo
Avec les mains vers le ciel, ciel
Están bailando hasta los muertos
Même les morts dansent
Y el mundo los esta viendo
Et le monde les regarde
Con las manos al cielo, cielo
Avec les mains vers le ciel, ciel
Si eliges truco no sabes donde te estas metiendo.
Si tu choisis un sort, tu ne sais pas tu t'en vas.
Con las manos al cielo, cielo
Avec les mains vers le ciel, ciel
Mejor elige trato y evitamos conocernos
Choisis plutôt des bonbons et évitons de nous rencontrer
Con las manos al cielo
Avec les mains vers le ciel
¿Truco o trato?, ¿truco o trato?
Des bonbons ou un sort ?, des bonbons ou un sort ?
Con las manos al cielo
Avec les mains vers le ciel
¿Truco o trato?, ¿truco o trato?
Des bonbons ou un sort ?, des bonbons ou un sort ?
Con las manos al cielo
Avec les mains vers le ciel
¿Truco o trato?, ¿truco o trato?
Des bonbons ou un sort ?, des bonbons ou un sort ?
Con las manos al cielo
Avec les mains vers le ciel
¿Truco o trato?, ¿truco o trato?
Des bonbons ou un sort ?, des bonbons ou un sort ?
Con las manos al cielo
Avec les mains vers le ciel
Bailando truco o trato nos estamos divirtiendo
Dansant "des bonbons ou un sort", on s'amuse
Con las manos al cielo
Avec les mains vers le ciel
Están bailando hasta los muertos
Même les morts dansent
Y el mundo los esta viendo
Et le monde les regarde
Con las manos al cielo, cielo
Avec les mains vers le ciel, ciel
(Nosotros somos los que controlamos, papito...)
(Nous sommes ceux qui contrôlent, papa...)
Con las manos al cielo, cielo (Lupion)
Avec les mains vers le ciel, ciel (Lupion)
Con las manos al cielo, cielo
Avec les mains vers le ciel, ciel
Ariann Music
Ariann Music
Con las manos al cielo, cielo
Avec les mains vers le ciel, ciel
(Ya tu sabes como va, como va, como va...)
(Tu sais comment ça va, comment ça va, comment ça va...)
Con las manos al cielo
Avec les mains vers le ciel
¿Truco o trato?, ¿truco o trato.?
Des bonbons ou un sort ?, des bonbons ou un sort.?
Con las manos al cielo
Avec les mains vers le ciel
¿Truco o trato?, ¿truco o trato?
Des bonbons ou un sort ?, des bonbons ou un sort ?





Авторы: Guillermo Lupión


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.