Arianna Puello feat. Negro HP - Corazones crudos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arianna Puello feat. Negro HP - Corazones crudos




Corazones crudos
Сырые сердца
Yeah
Да
Que lo que manik
Что такое, мужик?
Llamalo hip-hop
Называй это хип-хопом
Que lo que manik
Что такое, мужик?
Corazones crudos
Сырые сердца
Ah
А
Yeah manik
Да, мужик
Corazones crudos
Сырые сердца
Negro Hp
Чёрный HP
Arianna Puello en tu cuello
Арианна Пуэлло у тебя на шее
Dice
Говорит
Como rayo que cae en medio
Как молния, что падает посреди
De la tormenta
Бури
Media noche
Полночь
Seguimos inspirando luz
Мы продолжаем вдохновлять свет
Y tu
А ты
Absorve esta energia
Впитывай эту энергию
En esta via de caminos oscuros
На этом пути тёмных дорог
Por la que a través los ciegos ven y estan gritando los mudos
По которым слепые видят и кричат немые
Con un nudo en la garganta llega
С комом в горле приходит
Los corazones crudos
Сырые сердца
Con la agonia que respiran nuestros dias
С агонией, которой дышат наши дни
Con la verguenza, la tristeza, la ironia que traen nuestras verdades
Со стыдом, грустью, иронией, которые несут наши правды
Reales recitales
Реальные концерты
Pullandote la piel como rosales
Снимающие с тебя кожу, как розы
Tus males son mis males
Твои беды - мои беды
O acaso todavia no lo sabes
Или ты до сих пор не знаешь?
El peso de estos versos es lo que mi vida vale
Вес этих стихов - вот чего стоит моя жизнь
Y cuando cale las sales de mi sudor en tu brebaje
И когда соль моего пота в твоём напитке проявится
Podras sentir al fin el poder de esta furia salvaje
Ты сможешь наконец почувствовать силу этой дикой ярости
Negro Hp y Arianna Puello
Чёрный HP и Арианна Пуэлло
Arterias bombeando sangre
Артерии, качающие кровь
Recitando coraje
Читаем с мужеством
Co-ra-zo-nes
Сер-дца
Talento
Талант
Crudo porque yo nunca confié
Сырой, потому что я никогда не доверяла
Hoy la vida me inspira
Сегодня жизнь меня вдохновляет
Del pecho pa' la avenida y que siga
Из груди на улицу, и пусть продолжается
Nigga
Нигга
Co-ra-zo-nes
Сер-дца
Que lo que
Что такое
Crudo porque yo nunca confié
Сырой, потому что я никогда не доверяла
Hoy la vida me inspira
Сегодня жизнь меня вдохновляет
Del pecho pa' la avenida y que siga
Из груди на улицу, и пусть продолжается
Nigga
Нигга
Bof
Бах
Me muevo en estos compases
Я двигаюсь в этих тактах
Gracias al tiempo por pasar y a la vida por quedarse
Спасибо времени за то, что оно проходит, и жизни за то, что она остаётся
Enseñarme que aunque con esto se nace sino se deshace en una base se oxida manega bua...
Научить меня, что хотя с этим рождаются, но если не растворится в основе, ржавеет, управляй, чувак...
La calle pone a prueba y el que usa la acera puede que tu suela no haga contacto con el asfalto
Улица испытывает, и тот, кто ходит по тротуару, может, твоя подошва не соприкоснётся с асфальтом
Niños quieren graduarse de plomo
Дети хотят получить диплом из свинца
Y yo explicarles que siembra polvora
А я им объясняю, что сеет порох
Lo recordaran
Они запомнят
Fuera de esta atmosfera
За пределами этой атмосферы
No hay vuelta pa' tras
Нет пути назад
Solamente corazones crudos y lo sudo
Только сырые сердца, и я потею
Hey yo
Эй, yo
Razones pa' joderlo hay varias
Причин всё испортить много
Desde la cesarea supe que iba a ser un lio en el area
С самого кесарева сечения я знала, что буду проблемой в районе
Niño
Малыш
Yo vengo de una maldita yeka
Я из чёртовой дыры
Donde la mierda reseca tiene grietas por el tiempo
Где высохшее дерьмо трескается от времени
Donde sobrevivo por los bloques y el acento
Где я выживаю благодаря кварталам и акценту
Huerfano de apollo pero me ha dao' to' el talento
Сирота Аполлона, но он дал мне весь талант
Entro
Вхожу
Sin tocar la puerta en esta vuelta mi cerebro afalta discotecas repleto de pecas
Не стучась в дверь, в этом круге мой мозг - это дискотеки, полные веснушек
Maquina llega a la meta
Машина доходит до финиша
Arianna Puello en la coneta y faltó el primo trajo la manteca en audio
Арианна Пуэлло на связи, и не хватало двоюродного брата, он принёс масло в аудио
Que lo que
Что такое
Co-ra-zo-nes
Сер-дца
Talento
Талант
Crudo porque yo nunca con-fié
Сырой, потому что я никогда не до-ве-ря-ла
Hoy la vida me inspira
Сегодня жизнь меня вдохновляет
Del pecho pa' la avenida y que siga
Из груди на улицу, и пусть продолжается
Nigga
Нигга
Co-ra-zo-nes
Сер-дца
Yeah yeah
Да, да
Crudo porque yo nunca con-fié
Сырой, потому что я никогда не до-ве-ря-ла
Hoy la vida me inspira
Сегодня жизнь меня вдохновляет
Del pecho pa' la avenida y que siga
Из груди на улицу, и пусть продолжается
Nigga
Нигга
Mente y corazon en uno
Разум и сердце в одном
Puro cemento crudo
Чистый сырой цемент
En forma de escudo aqui llegan estos rudos
В форме щита, вот они, эти грубые
La realidad es bruta y la vida puta
Реальность жестока, а жизнь - сука
Preguntale a mis socio Mu
Спроси моего кореша Му
Malavaren en la ruta
Жонглируют на пути
Factor primo pon el bif
Фактор Примо, поставь бабки
Nuestra boca se ejecutan
Наши рты исполняют
Dejan huella en tus oidos
Оставляют след в твоих ушах
(Cual clasico)de zona bruta
(Как классика) из грубой зоны
Esto no es en vano
Это не зря
Esto es terapia sin consulta
Это терапия без консультации
Realidad que te disparo desde esta catapulta
Реальность, которую я стреляю из этой катапульты
Co-ra-zo-nes
Сер-дца
RA...
RA...
Crudo porque yo nunca con-fié
Сырой, потому что я никогда не до-ве-ря-ла
Hoy la vida me inspira
Сегодня жизнь меня вдохновляет
Del pecho pa' la avenida y que siga
Из груди на улицу, и пусть продолжается
Nigga
Нигга
Co-ra-zo-nes
Сер-дца
Crudo porque yo nunca con-fié
Сырой, потому что я никогда не до-ве-ря-ла
Hoy la vida me inspira
Сегодня жизнь меня вдохновляет
Del pecho pa' la avenida y que siga
Из груди на улицу, и пусть продолжается
Nigga
Нигга
-En el mometo en el que empiezas a usar tu propia inteligencia
- В тот момент, когда ты начинаешь использовать свой собственный интеллект
Te vuelves peligroso
Ты становишься опасным
Peligroso para el sistema
Опасным для системы
Peligroso para las personas que estan en el poder
Опасным для людей, находящихся у власти
Peligroso para los eruditos
Опасным для учёных
Peligroso para todo tipo de opresion, explotación y supresion
Опасным для всех видов угнетения, эксплуатации и подавления
Peligroso para las iglesias
Опасным для церквей
¡para los estados!
Для государств!
Peligroso para las naciones...
Опасным для наций...





Авторы: arianna puello, yeury bueno carrasco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.