Текст и перевод песни Arianna Puello - El bien & el mal

El bien & el mal

Dios me llama para decirme que no lo haga,
Es mi oportunidad pero hay algo que me repara,
No puede ser que me retengas si quiero vengarme,
De todos mis hermanos que sufrieron sin ser culpables,
En mi mano un cuchillo, en el suelo esta la presa,
¿Pero que estoy haciendo?, ahora el alma me pesa,
Solo ha sido en defensa,
No puedo matarle
Aunque el seguiria delante,
Y acabaria con mi vida
Tan agusto quedaria,
Y abocajarro yo en el suelo me desangraria,
Mientras la policia,
No se comeria el tarro,
Diria otro caso mas vamos a enterrarlo,
Asi da vueltas mi cabeza en unos segundos,
Cuando me voy a echar atras, cuando estoy a punto
Aparecere otra manera de pensar, solo querer ir a mas,
Acaba de invocarse en mi el mismisimo mal.

Cuando la cosa esta bien resulta que esta mal,
Cuando esta mal resulta que esta bien,
Cuando la cosa esta mal resulta que esta bien,
Cuando esta bien resulta que esta mal.

Satanas me reclama, grita desde el infierno,
Me regaña me dice: ¿Que coño estas haciendo?,
Miro al bastardo a la cara, sonrie el hijo puta,
¿Quieres ver como te corto? como Ari disfruta,
Esta claro que venia a por mi el muy canalla,
Queriendo representar su raza en la batalla,
Lo se por eso mismo acabare con esta mierda,
Donde quiera que se vaya, este de mi se acuerda,
Pierdo la razon, la vuelvo a recuperar,
Alguien me sujeta y me dice basta ya,
En este caso es justo nadie lo puede negar
A veces no hay que hacerle caso bien sino al mal

Cuando la cosa esta bien resulta que esta mal,
Cuando esta mal resulta que esta bien,
Cuando la cosa esta mal resulta que esta bien,
Cuando esta bien resulta que esta mal.

Entre las sombras de las rejas,
Alguien se queja,
Es mi voz la que se caga en el puto sistema,
Nadie sabe que paso,
Solo aquel nazi y yo
Me defendi para vivir,
Y ahora mira donde estoy
En el mismisimo infierno,
Amigos aqui dentro no tengo
Alguien sabe verdaderamente cual es el secreto,
Donde esta la diferencia limite final,
Donde esta la frontera que separa el bien y el mal

Cuando la cosa esta bien resulta que esta mal,
Cuando esta mal resulta que esta bien,
Cuando la cosa esta mal resulta que esta bien,
Cuando esta bien resulta que esta mal.

Good & Evil

God calls me to tell me not to do it,
It's my chance, but something holds me back,
It can't be that you're holding me back if I want revenge,
For all my brothers who suffered without being guilty,
In my hand a knife, on the floor lies the prey,
But what am I doing?, now my soul feels heavy,
It was only in self-defense,
I can't kill him
Although he would continue,
And would end my life
He would be so pleased,
And at point-blank range I would bleed to death on the floor,
While the police,
Wouldn't bother,
They would say another case, let's bury him,
That's how my head spins in a few seconds,
When I'm about to back down, when I'm about to
Another way of thinking will appear, just wanting to go further,
The very evil has just been invoked in me.

When things are good, it turns out they're bad,
When they're bad, it turns out they're good,
When things are bad, it turns out they're good,
When they're good, it turns out they're bad.

Satan claims me, screams from hell,
He scolds me and says: What the fuck are you doing?,
I look the bastard in the face, the son of a bitch smiles,
Do you want to see how I cut you? how Ari enjoys it,
It's clear that the scoundrel was coming for me,
Wanting to represent his race in battle,
I know that's why I'll end this shit,
Wherever he goes, he will remember me,
I lose my mind, I regain it,
Someone grabs me and tells me enough,
In this case it's fair, no one can deny it
Sometimes you don't have to listen to good but to evil

When things are good, it turns out they're bad,
When they're bad, it turns out they're good,
When things are bad, it turns out they're good,
When they're good, it turns out they're bad.

Among the shadows of the bars,
Someone complains,
It's my voice that shits on the fucking system,
Nobody knows what happened,
Only that Nazi and I
I defended myself to live,
And now look where I am
In the very hell,
I have no friends in here
Someone truly knows what the secret is,
Where is the final limit difference,
Where is the border that separates good and evil

When things are good, it turns out they're bad,
When they're bad, it turns out they're good,
When things are bad, it turns out they're good,
When they're good, it turns out they're bad.