Текст и перевод песни Arianna Puello - Lo Mas Grande

Lo Mas Grande

Respira, respira
Yo ya no lo hare mas por ti
Aqui empieza tu aventura mezo tu cuna
Y son tantas las dudas
Es tanta la responsabilidad
Que me abruma,
Nunca supe lo que de veras era el miedo
Hasta que acaricie tu piel
Suave como el terciopelo.

Al ver tu rostro delicado libre de pecado
Al mundo de fieras como este
Tan despiadado
Quisiera ser tu angel de la guarda
Y no puedo
Tras esta impotencia
Lloro, cruzo los dedos y luego
A rezar para completar mi labor
Acerca de una gran persona
Un hombre de honor.

Llevas la fuerza en tus venas
Como yo humano y vulnerable
Pero sin ningun temor
Ese fue mi sue

Le Plus Grand

Respire, respire
Je ne le ferai plus pour toi
Ton aventure commence ici, ton berceau
Et il y a tellement de doutes
Il y a tellement de responsabilités
Qui me submergent,
Je n'ai jamais su ce qu'était vraiment la peur
Jusqu'à ce que je caresse ta peau
Douce comme le velours.

En regardant ton visage délicat, libre de péché
Dans ce monde de bêtes sauvages
Si impitoyable
Je voudrais être ton ange gardien
Et je ne peux pas
Face à cette impuissance
Je pleure, je croise les doigts et puis
Je prie pour accomplir ma mission
Concernant une grande personne
Un homme d'honneur.

La force coule dans tes veines
Comme moi, humain et vulnérable
Mais sans aucune peur
C'était mon rêve