Arianna Puello - Mi delito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arianna Puello - Mi delito




Mi delito
Mon délit
Señoras y Señores, damas y caballaros¡con todo ustedes Nomah el gordito aka Tanque!
Mesdames et Messieurs, dames et messieurs, avec vous tous, Nomah le gros, alias Tank !
Si algo bien aprendi desde muy cani,
Si j'ai bien appris quelque chose depuis que je suis toute petite,
Joder yo antes a quien quiera joderme a mi,
C'est de me battre contre ceux qui veulent me faire du mal,
Y saca el buen cacho de todo y estar siempre un paso por delante de ti,
De tirer le meilleur parti de tout et de rester toujours un pas devant toi,
Andar por la vida estilo free,
De vivre ma vie en liberté,
De aqui pa allá y de alla pa aqui,
D'ici et là, et de et d'ici,
Pateando las calles, con instinto canino,
En arpentant les rues, avec l'instinct d'un chien,
Y las esquinas marcando con mi pis como Robert De Niro,
Et en marquant les coins de mes pas comme Robert De Niro,
Como Al Pacino,
Comme Al Pacino,
Estar por encima de cualquier Padrino,
Être au-dessus de tout parrain,
Mi estilo es mi sino,
Mon style, c'est mon destin,
Y tu panini un comino,
Et ton panini, c'est un rien,
Te imaginas to lo que tragino,
Tu imagines tout ce que je traverse,
El Hip Hop es la gran mesa yo traje mi vino,
Le Hip Hop est la grande table, j'ai apporté mon vin,
Dj pon los platos, y sirve el vinilo,
DJ, mets les plateaux, et sers le vinyle,
Rasca, rasca que esto huele el pepino,
Gratte, gratte, ça sent le concombre,
Pasame el microfono que hoy estoy que trino,
Passe-moi le micro, aujourd'hui je suis en forme,
Primo, primo, Quentin Tarantino,
Cousin, cousin, Quentin Tarantino,
Me dijo que plantase en tu boca un pino,
Il m'a dit de planter un pin dans ta bouche,
Marranes como estos no te lo comes ni en un casino,
Des cochons comme ça, tu ne les manges même pas dans un casino,
Vamos, dilo, dilo
Allez, dis-le, dis-le
¿Cual es mi delito?,¿cual es mi delito?,
Quel est mon délit ? Quel est mon délit ?
Hacer lo que hago cuando agarro el micro,
Faire ce que je fais quand je prends le micro,
¿Cual es mi delito?,¿cual es mi delito?,
Quel est mon délit ? Quel est mon délit ?
Decir lo que digo, cuando agarro micro
Dire ce que je dis, quand je prends le micro
Uhhhh, uhhhhh, uhhhhh, uhhhhh, uhhhhh, uhhhhh,
Uhhhh, uhhhhh, uhhhhh, uhhhhh, uhhhhh, uhhhhh,
Ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh,
Ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh,
¿Cual es mi delito?,¿cual es mi delito?,
Quel est mon délit ? Quel est mon délit ?
Agarrar el micro,
Prendre le micro,
Nomah hoy es pa ti un nuevo amanecer,
Nomah, aujourd'hui, c'est un nouveau jour pour toi,
Es una nueva forma de la vida ver,
C'est une nouvelle façon de voir la vie,
Es un nuevo estilo del que aprender,
C'est un nouveau style à apprendre,
Es nada que temer, nada de correr,
Il n'y a rien à craindre, rien à fuir,
Es el plan mas sencillo que mas te lo complica,
C'est le plan le plus simple qui te complique la vie,
Que antes de usarte te agita,
Qui t'agite avant de t'utiliser,
Primero traga y despues vomita,
D'abord tu avales, puis tu vomis,
Ya sabes, los nervios de la primera cita,
Tu sais, les nerfs du premier rendez-vous,
Esa asi, esa asi, como no, como no,
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça,
En el micro te monto el pollo yo,
Au micro, je fais un scandale,
Oohh, oohhh, oohhh, alguien te follo,
Oohh, oohhh, oohhh, quelqu'un t'a baisé,
Sobre el nido del Cuco Nomah volo,
Sur le nid du coucou, Nomah a volé,
Controlo to lo que alboroto,
Je contrôle tout ce que je provoque,
No sabes como y tu cuello he roto,
Tu ne sais pas comment et j'ai cassé ton cou,
Proto, prototipo de este loco,
Proto, prototype de ce fou,
Dejar tu culo roto, por morroco,
Briser ton cul, pour le plaisir,
Salvaje, impaleable, abrasador,
Sauvage, impitoyable, brûlant,
Te he dejao agusto y no sabes de que color,
Je t'ai laissé à l'aise et tu ne sais pas de quelle couleur,
¡no hay dolor!,
Pas de douleur !
Repite no hay dolor,
Répète, pas de douleur,
Anda toma hijo puta y secate el sudor.
Allez, prends ça, salope, et essuie ta sueur.
¿Cual es mi delito?,¿cual es mi delito?,
Quel est mon délit ? Quel est mon délit ?
Hacer lo que hago cuando agarro el micro,
Faire ce que je fais quand je prends le micro,
¿Cual es mi delito?,¿cual es mi delito?,
Quel est mon délit ? Quel est mon délit ?
Decir lo que digo, cuando agarro micro.
Dire ce que je dis, quand je prends le micro.
Uhhhh, uhhhhh, uhhhhh, uhhhhh, uhhhhh, uhhhhh,
Uhhhh, uhhhhh, uhhhhh, uhhhhh, uhhhhh, uhhhhh,
Ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh. ¿Cual es mi delito?,¿cual es mi delito?,
Ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh. Quel est mon délit ? Quel est mon délit ?
Agarrar el micro, agarrar el micro,
Prendre le micro, prendre le micro,
Ueee, ueee, Nomah, agua ardiente, 2001, Sr.Tcee en las producciones, yeahhh, por fiiiiiin, GDZ en tu puta cara, yea
Ueee, ueee, Nomah, eau de vie, 2001, M.Tcee dans les productions, ouais, enfin, GDZ dans ta gueule, ouais





Авторы: Ivan Martinez, Yves Nsombolay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.