Текст и перевод песни Arianna Puello - Oye Lo Que Traigo
Si,
oye
lo
que
traigo
desde
Gerona
Да,
слушай,
что
я
принесла
из
Хероны
Ah,
Ari,
sí
Ах,
Ари,
да
Uncha
wanlá
Uncha
wanlá
Parezco
de
repente
y
en
el
micro
me
presento
Внезапно
появляюсь
и
представляюсь
в
микрофон
Atentos,
sorpresa
y
más
frescas
Внимание,
сюрприз
и
свежие
идеи
Para
que
aprendan
las
princesas
Чтобы
принцессы
учились
у
меня
Niñas
bonitas
vestidas
de
fiesta
Красивые
девочки,
одетые
для
праздника
Buah,
que
apestan,
huelen,
molestan
quita
mosquita
Фу,
как
они
воняют,
пахнут,
надоедают,
прочь,
комары!
Entra
en
acción
el
miembro
principal
de
la
función
Вступает
в
игру
главный
участник
представления
Como
un
fogón
encendido
a
dar
calor
Ari
ha
venido
Как
раскалённая
печь,
чтобы
дать
вам
жару,
Ари
пришла
Ya
te
digo
hoy
soñarás
conmigo
Говорю
тебе,
сегодня
ты
будешь
мечтать
обо
мне
Helado
te
has
quedado
como
uno
de
esos
Frigo
Ты
застыл,
как
одно
из
тех
мороженых
Frigo
No
hace
falta
que
me
baje
los
pantalones
y
enseñarte
Мне
не
нужно
снимать
штаны
и
показывать
тебе
Lo
que
hay
que
tener
para
coger
este
micrófono
Что
нужно
иметь,
чтобы
взять
этот
микрофон
Monótono
de
rimas
y
darle
vida
Монотонность
рифм
и
вдохнуть
в
неё
жизнь
Un
mar,
sacudir
al
micro,
esa
es
la
movida
Море,
трясти
микрофон,
вот
это
движуха
Pin
pan,
splash
Пин
пан,
всплеск
Como
Batman
y
Robin
cuando
bajan
del
batimóvil
Как
Бэтмен
и
Робин,
когда
они
выходят
из
бэтмобиля
Soy
el
glóbulo
rojo
que
corre
por
tu
sangre
Я
- красный
кровяной
телец,
который
бежит
по
твоей
крови
Enjambre
de
rimas
dulces
saciará
tu
hambre
Рой
сладких
рифм
утолит
твой
голод
Toma
el
caramelo,
vamos
pórtate
bien
Возьми
конфету,
давай,
веди
себя
хорошо
Que
aquí
la
jefa,
yo,
traje
rimas
de
caché
Ведь
здесь
главная
я,
и
я
принесла
крутые
рифмы
Así
que
sshh,
sshh
Так
что
тсс,
тсс
Oye
lo
que
traigo,
vamos
ven,
ven
acércate
Слушай,
что
я
принесла,
давай,
иди
сюда,
подойди
ближе
Así
que
sshh,
sshh
Так
что
тсс,
тсс
Oye
lo
que
traigo,
vamos
ven,
ven
y
dime
qué
es
lo
que
ves
Слушай,
что
я
принесла,
давай,
иди
сюда
и
скажи,
что
ты
видишь
No
mientas,
sé
que
te
hace
vibrar
mi
sex-appeal
musical
Не
лги,
я
знаю,
что
тебя
заводит
моя
музыкальная
сексуальность
Vamos
únete
a
nosotros
que
es
tú
estés
como
un
halo
Давай,
присоединяйся
к
нам,
чтобы
ты
был
как
нимб
Y
es
un
día
muy
especial
y
me
siento
imperiosa
И
это
особенный
день,
и
я
чувствую
себя
властной
Mujer
chunga,
hija
de
puta
peligrosa
Крутая
женщина,
опасная
сучка
Y
como
miel
que
endulza
y
deshace
tu
boca
И
как
мёд,
который
подслащивает
и
тает
во
рту
La
rima
se
desboca,
se
vuelve
loca
Рифма
выходит
из-под
контроля,
становится
безумной
Te
vuelve
loco,
te
sabe
a
poco
Она
сводит
тебя
с
ума,
тебе
её
мало
Y
me
pides
un
poquito
más
И
ты
просишь
меня
ещё
немного
Así
que
pin
pun
pin
pan
Так
что
пин
пун
пин
пан
Toma,
toma
¿No
querías
movida?
На,
на,
ты
же
хотел
движухи?
Mira
que
te
lo
dije
coño,
cuida'o
que
vengo
Смотри,
я
же
тебе
говорила,
блин,
осторожно,
я
иду
Libre
albedrío,
armando
lío
¿qué
pasa
tío?
Свободная
воля,
создаю
хаос,
что
случилось,
чувак?
¿Te
vas
a
quedar
aquí
pasma'o
ante
mi
brío?
Ты
так
и
будешь
стоять
здесь,
ошеломлённый
моей
энергией?
Escucha,
déjate
llevar
por
esta
melodía
Слушай,
дай
себя
унести
этой
мелодией
Mueve
tu
jodido
culo
al
ritmo
de
la
batería
Двигай
своей
задницей
в
ритм
барабанам
¿Te
gustaría
pasar
el
resto
de
tus
días
Хотел
бы
ты
провести
остаток
своих
дней
Comiéndote
mis
rimas
ricas,
vitamínicas?
Поедая
мои
вкусные,
витаминные
рифмы?
Llenas
de
energía
oh,
oh,
mama
mía!
Полные
энергии,
о,
о,
мамочки!
Ven,
ven
acércate
Иди,
иди
сюда,
подойди
ближе
Mira
a
través
del
agujero
y
dime
qué
es
lo
que
ves
Посмотри
сквозь
отверстие
и
скажи,
что
ты
видишь
DJ
Tillo
representando
a
la
gentuza
DJ
Tillo
представляет
отбросы
общества
La
mala
gente
¿qué
pasa
peña?
Плохие
люди,
что
случилось,
народ?
Ari
aquí
presente,
en
la
puta
casa
Ари
здесь,
в
этом
чёртовом
доме
Así
que
sshh,
sshh
Так
что
тсс,
тсс
Oye
lo
que
traigo,
vamos
ven,
ven
acércate
Слушай,
что
я
принесла,
давай,
иди
сюда,
подойди
ближе
Así
que
sshh,
sshh
Так
что
тсс,
тсс
Oye
lo
que
traigo,
vamos
ven,
ven
y
dime
qué
es
lo
que
ves
Слушай,
что
я
принесла,
давай,
иди
сюда
и
скажи,
что
ты
видишь
Todas
las
criaturas
que
habitan
esta
cultura
Все
существа,
которые
населяют
эту
культуру
Os
aclamo
a
la
aventura,
aquí
está
la
fiesta
Я
призываю
вас
к
приключениям,
вот
где
вечеринка
Se
manifiestan
nuestras
rimas,
mucho
te
animas
Наши
рифмы
проявляются,
ты
очень
воодушевлён
Ándale,
ándale
manito
arriba
Давай,
давай,
ручки
вверх
Te
voy
a
dar
más
caña
que
el
speed
Я
дам
тебе
больше
кайфа,
чем
спиды
Aguanta,
nájate
de
aquí
Подожди,
убирайся
отсюда
Y
no
presumas
por
ahí
de
sobrevivir
a
las
batallas
И
не
хвастайся
тем,
что
выжил
в
битвах
Tengo
más
tela
que
una
araña
У
меня
больше
ткани,
чем
у
паука
Y
con
maña
junto
a
mi
gentuza
meto
bulla
И
с
умением
вместе
со
своими
людьми
я
создаю
шум
Más
espectacular
que
Brasil
en
el
mundial
Более
зрелищно,
чем
Бразилия
на
чемпионате
мира
Con
flow
el
show
tan
sólo
acaba
de
empezar
С
флоу
шоу
только
начинается
Escritores,
breakers,
MC's
acercaos
Райтеры,
брейкеры,
МС,
подойдите
ближе
La
mano
sagrada
viene
a
dejarnos
K.O
Святая
рука
приходит,
чтобы
отправить
нас
в
нокаут
Guau,
menudo
tingla'o
hemos
monta'o
en
Gerona
Вау,
какое
потрясение
мы
устроили
в
Хероне
Que
te
diga
mi
gentuza
si
esto
suena
a
broma
Пусть
мои
люди
скажут
тебе,
звучит
ли
это
как
шутка
Esto
no
suena
a
broma,
no
Это
не
звучит
как
шутка,
нет
Pues
saborea
y
disfruta
lo
que
te
traigo
yo
Так
что
смакуй
и
наслаждайся
тем,
что
я
тебе
принесла
Así
que
sshh,
sshh
Так
что
тсс,
тсс
Oye
lo
que
traigo,
vamos
ven,
ven
acércate
Слушай,
что
я
принесла,
давай,
иди
сюда,
подойди
ближе
Así
que
sshh,
sshh
Так
что
тсс,
тсс
Oye
lo
que
traigo,
vamos
ven,
ven
y
dime
qué
es
lo
que
ves
Слушай,
что
я
принесла,
давай,
иди
сюда
и
скажи,
что
ты
видишь
Desierto
olor
a
música,
oídos
sedientos
Пустыня,
запах
музыки,
жаждущие
уши
Pides
energías
pa
seguir
viviendo
Ты
просишь
энергии,
чтобы
продолжать
жить
Ja,
dios
mío,
no
aguantas
más
Ха,
боже
мой,
ты
больше
не
выдерживаешь
¿Crees
que
vas
a
morir?
Ты
думаешь,
что
умрёшь?
¿Cuál
es
la
fuerza
inmensa
que
te
empuja
a
desistir?
Какая
огромная
сила
заставляет
тебя
сдаться?
Nada
por
aquí,
nada
por
allá
Ничего
здесь,
ничего
там
Los
rayos
de
Sol
queman
tu
cuerpo
sin
piedad
Солнечные
лучи
безжалостно
сжигают
твоё
тело
No
resistes
más,
ya
quieres
abandonar
Ты
больше
не
можешь
сопротивляться,
ты
хочешь
сдаться
Sabes
que
no
puedes,
que
no
debes
no
vas
a
parar
Ты
знаешь,
что
не
можешь,
что
не
должен,
ты
не
остановишься
Continúa
que
la
cosa
está
caliente
Продолжай,
дело
накаляется
¿Qué
tienes
enfrente?
no
es
un
espejismo
Что
перед
тобой?
Это
не
мираж
Es
cierto
lo
que
escuchan
ahora
mismo
tus
oídos
Это
правда,
то,
что
сейчас
слышат
твои
уши
Eh,
amigo
aquí
está
tu
oasis
Эй,
друг,
вот
твой
оазис
Sé
que
no
ha
sido
fácil
vamos
Я
знаю,
что
было
нелегко,
давай
Entra
en
mí,
sumérgete
en
las
aguas
frescas
y
cristalinas
Войди
в
меня,
погрузись
в
свежие,
кристально
чистые
воды
Bébete
mi
rima,
recobra
vida
Выпей
мою
рифму,
вернись
к
жизни
Pa'
que
esto
siga
métela
caña
a
la
movida,
sí
Чтобы
это
продолжалось,
давай,
зажги
движуху,
да
Solo
el
que
se
lo
curra
es
el
que
sube
hasta
aquí
arriba
Только
тот,
кто
старается,
поднимается
сюда,
наверх
¿Y
tú
a
qué
aspiras,
eh?
¿Y
tú
a
qué
aspiras?
А
к
чему
ты
стремишься,
а?
К
чему
ты
стремишься?
Así
que
sshh,
sshh
Так
что
тсс,
тсс
Oye
lo
que
traigo,
vamos
ven,
ven
acércate
Слушай,
что
я
принесла,
давай,
иди
сюда,
подойди
ближе
Así
que
sshh,
sshh
Так
что
тсс,
тсс
Oye
lo
que
traigo,
vamos
ven,
ven
y
dime
qué
es
lo
que
ves
Слушай,
что
я
принесла,
давай,
иди
сюда
и
скажи,
что
ты
видишь
Así
que
sshh,
sshh
Так
что
тсс,
тсс
Oye
lo
que
traigo,
vamos
ven,
ven
acércate
Слушай,
что
я
принесла,
давай,
иди
сюда,
подойди
ближе
Así
que
sshh,
sshh
Так
что
тсс,
тсс
Oye
lo
que
traigo,
vamos
ven,
ven
y
dime
qué
es
lo
que
ves
Слушай,
что
я
принесла,
давай,
иди
сюда
и
скажи,
что
ты
видишь
¿Qué
es
lo
que
ves?
Что
ты
видишь?
Mamón,
cabronazo
¿eh?
Придурок,
козёл,
а?
Oye
lo
que
te
traigo
Слушай,
что
я
тебе
принесла
Oye
lo
que
te
traigo
yo
Слушай,
что
я
тебе
принесла
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.