Текст и перевод песни Arianna Puello - Razónes

Razónes

Son razones! muchas razones

La policia jodiendo el sistema destruyendo
Los debiles uyendo los mas fuertes luchando
Los ricos derochando el pobre pidiendo
Que cuando terminara todo esto
Quien sabe cuando todos hablando
En busca de una presa la sequia esta de moda
No hay ni una gota en las presas
Gente inosente akaba presa
Llevandose alguna que otra sorpresa de lleno
Sin saver de donde les cay ni como ni cuando
Porque llegar a fin de mes cuostara tanto
Cuantos sacrificados creo que somos unos cuantos
Bastantes ya nada es igual que antes
Los padres ya no dan cariño a sus infantes
Asi que cada dia estoy resando por los mios
Para que nunca jamas se metan en lios
Y acaben por hay flotando sin vida en cualquier rio
Talvez tu pienses que nosera para tanto pero
Tanto por tanto mejor estar mentalisados ante el espanto
Con los buenos amigos despues de unas copas
Intentamos arreglar el mundo y os aseguro no hay forma
Con poko o mucho se conforman y est aes mi forma
De poner mi granito de arena asi que escucha como suena
Este es el canto de una sirena! doy vueltas en la cama
Y me pregunto dios deberas nos amas
Sangre y vino se derraman cada cabron con su drama
Y asi constantemente es el juego
Tu notas da y dice fuego y todo un pais desaparece
Nada en las tierras afrikanas crece
Tan solo quedaron las raices muertas
Asi que despierta de una vez y pisa ya sobre este suelo
En bertikal horizontal o en paralelo
Rekupera la razon y utiliza mas el cerebelo
Que se lo quiten las que no quieran llevar velo
Que esos hombres no se pasen ni un pelo
Porque somos tan capases de cortarles el filuelo
Si piden clemencia que le ruegen al cielo
Que aqui ya se acabo la pasiencia y el consuelo
Tan solo queda anelo de recuperar nuestro espiritu
Quisiera liberarme de mi misma y desacerme de esta cruz
Talves deba de pedir una solicitud
Las horas pasan el reloj se detiene mientras unos se van sin mas
Otros vienen ante un amanecer incierto
Me desconcierto no logro eskapar solo me quedo
En el intento, tengo un limite como todo
Y ante todo no soy perfecta los problemas del mundo
Me afectan demaciado asi que alejados de mi lado
Porque en una insofliable este sistema me a transformado
Quien sabe mañana talvez no abra valido la pena
Y esa seria la mayor de mis condenas
Tras un sindrome comun llamar la abstinencia
Abra que armarce de pasiencia
La madre de todas las ciencias
Ya sabes actua evalua y aslo con conciencia
Haci estan las cosas cada una a lo sullo
El listo el que va de listo el tonto y el capullo
Ariana puello en el juego me incluyo
Estaran dedicados ami todos eso murmullos
Y esque no me falta razon para quejarme
Pa enchufar el micro y acabar por likidarles
Pero que va estoy bien dentro delo que cabe
Nose de donde coños saque esta llave
Que me abre las puertas asia otra dimencion
Que me deja entrar y me anestecia el corazon
Cay lluvia asida sobre mi habitacion
Son mis lagrimas saladas tras esta fuerte refleccion!
Pense que ya nada podria mas contar o decir
Seguro muchos solo piensan asi!

Reasons

They're reasons! Many reasons

The police messing up, destroying the system
The weak fleeing, the strong fighting
The rich wasting, the poor begging
Asking when will all this end
Who knows when, everyone's talking
Searching for prey, drought is in fashion
Not a single drop in the dams
Innocent people end up imprisoned
Taking some surprises head-on
Without knowing where it hit them from, how, or when
Why does making it to the end of the month cost so much
How many are sacrificed, I think we're quite a few
Many, nothing is the same as before
Parents no longer give affection to their infants
So every day I pray for mine
So they never ever get into trouble
And end up floating lifeless in some river
Maybe you think it won't be that bad, but
All things considered, it's better to be mentally prepared for the horror
With good friends after a few drinks
We try to fix the world and I assure you there's no way
With little or much, they conform, and this is my way
Of doing my bit, so listen to how it sounds
This is the song of a siren! I toss and turn in bed
And I ask myself, God, do you really love us
Blood and wine are spilled, each jerk with their drama
And so it's constantly the game
You take notes and say fire, and a whole country disappears
Nothing grows on African lands
Only dead roots remain
So wake up once and for all and step on this ground
Vertically, horizontally, or parallel
Recover your reason and use your cerebellum more
Let those who don't want to wear a veil take it off
Let those men not go overboard
Because we are just as capable of cutting their thread
If they ask for mercy, let them beg heaven
Because here patience and consolation are over
There is only a yearning to recover our spirit
I would like to free myself from myself and get rid of this cross
Maybe I should ask for a request
Hours pass, the clock stops while some leave without further ado
Others come before an uncertain dawn
I'm bewildered, I can't escape, I just stay
In the attempt, I have a limit like everything
And above all, I'm not perfect, the world's problems
Affect me too much, so keep them away from me
Because in an unbearable way this system has transformed me
Who knows, maybe tomorrow it won't have been worth it
And that would be my greatest condemnation
After a common syndrome called abstinence
We'll have to arm ourselves with patience
The mother of all sciences
You know, act, evaluate, and do it with awareness
This is how things are, each one to their own
The clever one, the one who pretends to be clever, the fool, and the jerk
Ariana Puello, I include myself in the game
All those murmurs will be dedicated to me
And it's not like I lack reasons to complain
To plug in the mic and end up liquidating them
But no way, I'm fine as far as things go
I don't know where the hell I got this key
That opens the doors to another dimension
That lets me in and numbs my heart
Acid rain fell on my room
They are my salty tears after this strong reflection!
I thought I could no longer count or say anything
Surely many just think that way!