Arianna Puello - Veo a los muertos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arianna Puello - Veo a los muertos




Veo a los muertos
Вижу мертвецов
Voy a contarte una historia, dice así...
Я расскажу тебе историю, вот она...
Voy a contarte mi mayor secreto,
Я расскажу тебе свой самый большой секрет,
En ocasiones veo a los muertos,
Иногда я вижу мертвецов,
Y eso que intento no escucharles tapo mis oídos,
И хотя я пытаюсь не слушать их, затыкаю уши,
Pero están por todas partes los muy jodidos,
Но они повсюду, эти проклятые,
Así como por la boca muere el pez,
Как рыба погибает без воды,
Uno por uno, BAM BAM, deberían caer,
Один за другим, БАМ-БАМ, должны пасть,
Mamarrachos, que se hacen pasar por artistas
Кривляки, которые выдают себя за артистов,
Y en realidad son una plaga oportunista de payasos,
А на самом деле это чума, сборище оппортунистических клоунов,
Casposos, que venden a estúpidos,
Зануды, которые продают всякую ерунду тупицам,
Que comen cualquier mierda que le echen,
Которые жрут любое дерьмо, что им подсунут,
Así mal le aproveche, me cago en la leche,
Чтоб им пусто было, чтоб их черти драли,
Que les corten la cabeza y hagan escabeche,
Чтоб им головы поотрубали и в уксусе замариновали,
Esto no puede seguir así,
Так больше продолжаться не может,
A la hoguera con el consorcio de anormales,
На костер с этим сборищем уродов,
A berrear al campo como animales,
Пусть воют в поле, как звери,
Estáis todos muertos, estáis todos muertos...
Вы все мертвецы, вы все мертвецы...
Shhh, calla, escucha no los oyen,
Тсс, молчи, слушай, они не слышат,
Shhh, calla, escucha no los sienten,
Тсс, молчи, слушай, они не чувствуют,
Están por todas partes, están por todas partes,
Они повсюду, они повсюду,
Oh Dios mio! Veo a los muertos!
О боже мой! Я вижу мертвецов!
Shhh, calla, escucha no los sientes,
Тсс, молчи, слушай, они не чувствуют,
Shhh, calla, escucha no los oyes,
Тсс, молчи, слушай, они не слышат,
Están por todas partes, están por todas partes,
Они повсюду, они повсюду,
Oh Dios mio! Veo a los muertos!
О боже мой! Я вижу мертвецов!
El único mérito q tienen estos muertos
Единственная заслуга этих мертвецов
Es el de chupar las pollas,
В том, что они отсасывают,
Ellos les hacen llamar idas de ollas,
Они называют это "причудами",
En fiestas privadas con peces gordos,
На частных вечеринках с толстосумами,
Le someten el oro, a cambio de cuatro polvos,
Они им подсовывают золото в обмен на четыре перепихона,
Así está el patio locos, así está pero está claro,
Вот так дела обстоят, псих, вот так, но все ясно,
Todo lo que sube baja,
Все, что поднимается, падает,
A esos ineptos le darán por el culo de la raja
Этим неумехам всадят по самые гланды,
O por la raja del culo eso te lo juro,
Или по гланды всадят, клянусь тебе,
Muchos ya recibieron su merecido,
Многие уже получили по заслугам,
Vanilla Ice, Mini Vanilly entre otros conocidos,
Vanilla Ice, Milli Vanilli и другие известные личности,
Ya fueron enterrados, ¿dónde?, en el olvido.
Уже похоронены, где? В забвении.
Esto no puede seguir así,
Так больше продолжаться не может,
A la hoguera con el consorcio de anormales,
На костер с этим сборищем уродов,
A berrear al campo como animales,
Пусть воют в поле, как звери,
Estáis todos muertos...
Вы все мертвецы...
Shhh, calla, escucha no los oyes,
Тсс, молчи, слушай, они не слышат,
Shhh, calla, escucha no los sientes,
Тсс, молчи, слушай, они не чувствуют,
Están por todas partes, están por todas partes,
Они повсюду, они повсюду,
Oh Dios mio! Veo a los muertos!
О боже мой! Я вижу мертвецов!
Shhh, calla, escucha no los oyes,
Тсс, молчи, слушай, они не слышат,
Shhh, calla, escucha no los sientes,
Тсс, молчи, слушай, они не чувствуют,
Están por todas partes, están por todas partes,
Они повсюду, они повсюду,
Oh Dios mio! Veo a los muertos!
О боже мой! Я вижу мертвецов!
Ya sabes tío,
Ты знаешь, парень,
La vida es igual de injusta en todos los sentidos,
Жизнь одинаково несправедлива во всех смыслах,
En todos los terrenos.
Во всех областях.
Quiero recordar desde aquí
Я хочу вспомнить здесь
A esos reyes que nos han dejado huella con su música,
Тех королей, которые оставили свой след своей музыкой,
Su buena mierda, respetos para...
Своим хорошим дерьмом, респект для...
Phone S Way, Big L, Rest in Peace,
Phone S Way, Big L, Покойся с миром,
Eazy E, Dj Evil desde Bañola,
Eazy E, Dj Evil из Баньолы,
Camarón de la Isla, Bob Marley,
Камарон де ла Исла, Боб Марли,
Biggie Small, Tupac, Jimmy Hendrix,
Biggie Small, Тупак, Джими Хендрикс,
Y un largo etcétera, ya sabes,
И так далее, ты знаешь,
Sus almas ya no están con nosotros,
Их души больше не с нами,
Pero sus voces aún persisten entre los vivos,
Но их голоса все еще звучат среди живых,
¡Que aprendan esos cabrones!(que aprendan), q aprendan!
Пусть эти ублюдки научатся! (пусть научатся), пусть научатся!
No sabes lo que es amar la música coño?
Ты не знаешь, что такое любить музыку, что ли?
Ya sabes... demuestras tus raíces,
Ты знаешь... покажи свои корни,
¡hijos de puta!,
Сукины дети!
A la mierda con el consorcio de animales,
К черту это сборище животных,
Anormales, subnormales!
Уродов, дебилов!
Manda huevos, Me cago en la leche...
Вот же блин, чтоб их черти драли...





Авторы: Sombolay Yves Luabeya, Arianna Isabel Puello Pereyra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.