Текст и перевод песни Arianna feat. Shaggy - Bella Vita

Bella Vita

Shaggy
Sei tu
Sweet darli, darling, I wanna start, Arianna
Well baby know that I'm the man to excite you
Really wish is you would let me ignite you
Burnin' up the sparks, so let me ignite you
Straight up inna me arms a yesa mi a invite you
Full a butterflies everytime that ya' near
Growing closer with every moment we share
Two of us together make a perfect pair
And just to make you know is gonna be worth it I swear (I swear girl)
Balla, balla e mandi la mia mente in reset
Movimento dolce se sto sola e con te
E mi piace, piace quando facciamo le tre
E già vola il mio weekend
Balli, balli e mandi la mia mente in reset
Facciamo i bagagli come fosse il cliché
Chiudo gli occhi e viaggio con te su una cabriolet
E già vola il weekend
Fumo di narghilè (that's right)
Io che profumo di te
E ballo, ballo, ballo, ballo sopra un canapé
Perdiamo la gravità (It's a summertime feeling)
Tre metri sopra la città
Mi piace, mi piace, mi piace, mi pia-
Il mio gusto è dove trovo te
Me want to deal with ya' proper
The dating thing
It not gonna work puttin' ya' stopper
Ya' gonna 'av fi call ya' momma
Call me toon I tell ya' papa
Say ya' weavin' if you not get the blessin'
Well it's a bother
Instrumental, ya' couldn't stop flossin' ya' near me
Well if a late night phone calls can ya' hear me
So and so arrive got the diamonds canary
And just ta let ya' know
It's gonna be worth it, I swear it
Voglio te, qui con me
Solo te (What's up girl)
Voglio solo te con me
Voglio te, qui con me
Solo te (that's right)
Voglio solo te con me
(I say yes baby) Yeah (Yes, yes)
Arianna
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Woh (yes, yes girl)
('Cos in order) Say yes, say yes
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Shaggy)
Balla, balla e mandi la mia mente in reset
Movimento dolce se sto sola e con te
E mi piace, piace quando facciamo le tre (Yes girl)
E già vola il mio weekend
Balli, balli e mandi la mia mente in reset
Facciamo i bagagli come fosse il cliché
Chiudo gli occhi e viaggio con te su una cabriolet
E già vola il weekend
(That's right)
Balla, balla vita, uh
(For you) È una bella vita (My boo)
(It's you) Yeah (Come on)

Прекрасная жизнь

Shaggy
Это ты
Милый, дорогой, я хочу начать, Арианна
Ну, малыш, знай, что я тот мужчина, который тебя возбудит
Очень хочется, чтобы ты позволила мне тебя зажечь
Зажигаю искры, так позволь мне тебя зажечь
Прямо в мои объятия, я приглашаю тебя
Полностью бабочки каждый раз, когда ты рядом
Мы становимся ближе с каждым мгновением, которое разделяем
Мы вдвоем составляем идеальную пару
И просто чтобы ты знала, это того стоит, клянусь (клянусь, девочка)
Танцуй, танцуй и обнули мои мысли
Плавное движение, когда я одна с тобой
И мне нравится, нравится, когда мы делаем тройку
И мои выходные уже летят
Ты танцуешь, танцуешь и обнуляешь мои мысли
Собираем чемоданы, как в клише
Закрываю глаза и путешествую с тобой на кабриолете
И мои выходные уже летят
Дым кальяна (точно)
Я, пахнущая тобой
И танцую, танцую, танцую, танцую на канапе
Теряем гравитацию (Это летнее чувство)
Три метра над городом
Мне нравится, нравится, нравится, нра-
Мой вкус там, где я нахожу тебя
Я хочу разобраться с тобой как следует
Эта свидательная штука
Не сработает, если ты будешь ставить мне палки в колеса
Тебе придется позвонить своей маме
Позвони мне, я скажу твоему папе
Скажи, что ты будешь страдать, если не получишь благословения
Ну, это проблема
Инструментал, ты не могла перестать красоваться рядом со мной
Ну, если это ночные телефонные звонки, ты меня слышишь?
Так и так приехал, получил канареечные бриллианты
И просто чтобы ты знала
Это того стоит, клянусь
Хочу тебя, здесь со мной
Только тебя (Как дела, девочка?)
Хочу только тебя со мной
Хочу тебя, здесь со мной
Только тебя (точно)
Хочу только тебя со мной
(Я говорю да, малыш) Да (Да, да)
Арианна
Да, да, да, да, да
О (да, да, девочка)
(Так что по порядку) Скажи да, скажи да
Да, да, да, да
(Shaggy)
Танцуй, танцуй и обнули мои мысли
Плавное движение, когда я одна с тобой
И мне нравится, нравится, когда мы делаем тройку (Да, девочка)
И мои выходные уже летят
Ты танцуешь, танцуешь и обнуляешь мои мысли
Собираем чемоданы, как в клише
Закрываю глаза и путешествую с тобой на кабриолете
И мои выходные уже летят
(Точно)
Танцуй, танцуй, жизнь, ух
(Для тебя) Это прекрасная жизнь (Моя любимая)
(Это ты) Да (Давай)