Arianna - Háblame de Ti (Remastered) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arianna - Háblame de Ti (Remastered)




Háblame de Ti (Remastered)
Tell Me About You (Remastered)
Háblame de ti
Tell me about you
Intérprete: Arianna
By: Arianna
En mi soledad
In my solitude
Vuelvo a recordar
I go back to remembering
Y a reconstruir
And rebuilding
Mi vida
My life
No comprendo aún
I still don't understand
Como desperté
How I woke up
A la realidad
To reality
Que pena
Oh what a shame
Yo que te entregué
I gave you
Mi fuego y mi verdad
My fire and my truth
Y perdí unos años cargados de ansiedad
And I lost years filled with anxiety
Descubrí contigo
I discovered with you
Lo prohibido y mucho más
The forbidden and so much more
Y del secreto oculto nació el verbo amar
And from the hidden secret was born the verb to love
Háblame de ti
Tell me about you
Dime si es verdad
Tell me if it's true
Que no eres feliz
That you're not happy
Que cambió tu vida
That your life has changed
Háblame de ti
Tell me about you
Sin volver atrás
Without going back
No quiero seguir
I don't want to go on
Con el alma herida
With my soul hurting
No te importó
You didn't care
Si yo también sentía
If I felt it too
Tu amor no era de verdad
Your love was not real
Nunca supiste amar
You never knew how to love
Háblame de ti
Tell me about you
Poco a poco di
Little by little
Si eres tan feliz como fuiste antes
Tell me if you're as happy as you were before
Háblame de ti
Tell me about you
De que tal te va
How are you?
No te acerques más
Don't come near me anymore
Ya no soy tu amante
I'm not your lover anymore
No te importó
You didn't care
Si yo también sentía
If I felt it too
Háblame de ti
Tell me about you
Mi amor.
My love.
Sigues siendo igual
You remain the same
Nunca cambiarás
You'll never change
No te importa hacer
You don't care about the pain
Más daño
You cause
Siempre pensarás
You will always think
Que el amor no es más
That love is nothing more
Que un juguete y
Than a toy and you
Su dueño
Its owner
Por que solo
Because you alone
Sabías de verdad
Truly know
Por que de amores
Because about love
Sabías mucho más
You know a lot more
Por que besabas
Because you kissed
Distinto a los demás
Unlike the others
Por que yo al sentirte
Because when I felt you
Te amé y te hice amar
I loved you and made you love
Háblame de ti
Tell me about you
Dime si es verdad
Tell me if it's true
Que no eres feliz
That you're not happy
Que cambió tu vida
That your life has changed
Háblame de ti
Tell me about you
Sin volver atrás
Without going back
No quiero seguir
I don't want to go on
Con el alma herida
With my soul hurting
No te importó
You didn't care
Si yo también sentía
If I felt it too
Tu amor no era de verdad
Your love was not real
Nunca supiste amar
You never knew how to love
Háblame de ti
Tell me about you
Poco a poco di
Little by little
Si eres tan feliz como fuiste antes
Tell me if you're as happy as you were before
Háblame de ti
Tell me about you
De que tal te va
How are you?
No te acerques más
Don't come near me anymore
Ya no soy tu amante
I'm not your lover anymore
No te importó
You didn't care
Si yo también sentía
If I felt it too
Háblame de ti
Tell me about you
Mi amor.
My love.





Авторы: Garcia Florez Jose Ramon, Cayre Marella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.