Текст и перевод песни Arianne - Deserto

Deserto

Eu não preciso transformar
Pedras em pães para provar
Que no deserto tu estás
Cuidando de mim

De um lugar alto não vou me lançar
Só pra demonstrar o teu poder
Eu não preciso ver fenômenos
Pra crer em ti

Não troco nossa comunhão
Pelo prazer de conquistar, palácios, riquezas
Como um deserto isso vai passar

Por isso resistindo estou
E quando a minha força se esgotar
O teu anjo vai me alimentar

Te adorar é o que sustenta-me de pé
Não vou perder a guerra
Te louvar em meio às tentações
É mais que estratégia
Posso não ver o amanhã, mas hoje sei
Que esse deserto vai chegar ao fim
O Senhor está cuidando de mim

Eu não preciso transformar
Pedras em pães para provar
Que no deserto tu estás
Cuidando de mim

De um lugar alto não vou me lançar
Só pra demonstrar o teu poder
Não preciso ver fenômenos
Pra crer em ti

Não troco nossa comunhão
Pelo prazer de conquistar, palácios, riquezas
Como um deserto isso vai passar

Por isso resistindo estou
E quando a minha força se esgotar
O teu anjo vai me alimentar

Te adorar é o que sustenta-me de pé
Não vou perder a guerra
Te louvar em meio às tentações
É mais que estratégia
Posso não ver o amanhã, mas hoje sei
Que esse deserto vai chegar ao fim
O Senhor está cuidando de mim

Te adorar é o que sustenta-me de pé
Não vou perder a guerra
Te louvar em meio às tentações
É mais que estratégia
Posso não ver o amanhã, mas hoje sei
Que esse deserto vai chegar ao fim
O Senhor está cuidando de mim

Désert

Je n'ai pas besoin de transformer
Des pierres en pain pour prouver
Que dans le désert tu es là
Prenant soin de moi

D'un lieu haut je ne vais pas me lancer
Juste pour démontrer ton pouvoir
Je n'ai pas besoin de voir des phénomènes
Pour croire en toi

Je n'échange pas notre communion
Pour le plaisir de conquérir, des palais, des richesses
Comme un désert ça va passer

C'est pourquoi je résiste
Et quand ma force s'épuisera
Ton ange me nourrira

T'adorer est ce qui me maintient debout
Je ne vais pas perdre la guerre
Te louer au milieu des tentations
C'est plus qu'une stratégie
Je ne peux pas voir demain, mais aujourd'hui je sais
Que ce désert va finir
Le Seigneur prend soin de moi

Je n'ai pas besoin de transformer
Des pierres en pain pour prouver
Que dans le désert tu es là
Prenant soin de moi

D'un lieu haut je ne vais pas me lancer
Juste pour démontrer ton pouvoir
Je n'ai pas besoin de voir des phénomènes
Pour croire en toi

Je n'échange pas notre communion
Pour le plaisir de conquérir, des palais, des richesses
Comme un désert ça va passer

C'est pourquoi je résiste
Et quand ma force s'épuisera
Ton ange me nourrira

T'adorer est ce qui me maintient debout
Je ne vais pas perdre la guerre
Te louer au milieu des tentations
C'est plus qu'une stratégie
Je ne peux pas voir demain, mais aujourd'hui je sais
Que ce désert va finir
Le Seigneur prend soin de moi

T'adorer est ce qui me maintient debout
Je ne vais pas perdre la guerre
Te louer au milieu des tentations
C'est plus qu'une stratégie
Je ne peux pas voir demain, mais aujourd'hui je sais
Que ce désert va finir
Le Seigneur prend soin de moi