Текст и перевод песни Arianne - O Agora e o Futuro

O Agora e o Futuro

Ele é o agora e o futuro
Sabe o começo, meio e fim
Dono do tempo, o relógio marca as horas que ele quer
Ele é Deus
O próprio tudo antes de tudo existir
Quem começou a boa obra em mim
Fiel e justo, não me deixa um segundo só
Ele é Deus, Deus
Quem faz a terra girar e o tempo correr
Movimenta o meu mundo
E faz o mundo girar só pra me colocar
Dentro do meu futuro, Deus
Ele é o dono do destino
Sabe onde eu devo chegar
É meu escudo, nele eu sei que posso descansar
Ele é Deus
Deus conselheiro e amigo
Sabe o pior e o melhor de mim
Jeová Rafah, Elohim
Deus com o nome que eu precisar
Ele é Deus, Deus
Quem faz a terra girar e o tempo correr
Movimenta o meu mundo
E faz o mundo girar só pra me colocar
Dentro do meu futuro
Quem faz a terra girar e o tempo correr
Movimenta o meu mundo
E faz o mundo girar só pra me colocar
Dentro do meu futuro, Deus
Aaaaaaah...
Aaaaaaah...
Aaaaaaah...
Aaaaaaah...

Le présent et l'avenir

Il est le présent et l'avenir
Il connaît le début, le milieu et la fin
Maître du temps, l'horloge marque les heures qu'il veut
C'est Dieu
Le tout lui-même avant que tout n'existe
Celui qui a commencé la bonne œuvre en moi
Fidèle et juste, il ne me laisse pas une seule seconde
C'est Dieu, Dieu
Celui qui fait tourner la terre et le temps s'écouler
Il met mon monde en mouvement
Et fait tourner le monde juste pour me placer
Dans mon avenir, Dieu
Il est le maître du destin
Il sait où je dois arriver
C'est mon bouclier, je sais que je peux me reposer en lui
C'est Dieu
Dieu conseiller et ami
Il connaît le pire et le meilleur de moi
Jéhovah-Rapha, Élohim
Dieu avec le nom dont j'ai besoin
C'est Dieu, Dieu
Celui qui fait tourner la terre et le temps s'écouler
Il met mon monde en mouvement
Et fait tourner le monde juste pour me placer
Dans mon avenir
Celui qui fait tourner la terre et le temps s'écouler
Il met mon monde en mouvement
Et fait tourner le monde juste pour me placer
Dans mon avenir, Dieu
Aaaaaaah...
Aaaaaaah...
Aaaaaaah...
Aaaaaaah...