Arianne - Uma História com Deus - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arianne - Uma História com Deus




Uma História com Deus
A Story with God
Não tem como contracenar com a realidade em mim
I can't act with reality within me
O meu semblante se rendeu
My countenance has surrendered
Denunciando toda dor
Denouncing all pain
As lágrimas de um clamor nas mãos de Deus desabafou
The tears of a cry poured out in God's hands
Ele conversou comigo, me consolou
He talked to me, consoled me
Atentos estão os meus ouvidos
My ears are attentive
O meu olhar te contemplou
My eyes have contemplated you
Eu tenho uma história contigo
I have a history with you
E uma vírgula hoje te dou
And a comma I give you today
Retiro o ponto final que o mundo um dia colocou
I remove the period that the world once placed
Foi assim que Deus me restaurou
That's how God restored me
A gota de uma lágrima nas mãos de Deus
A drop of a tear in God's hands
É o sinal que a ainda não morreu
Is the sign that faith has not yet died
Tenho uma história, história com Deus
I have a story, a story with God
Um saldo de atitude, um grito de
A balance of attitude, a cry of faith
É a prova que ainda estou de
It's proof that I'm still standing
Tenho uma história com Deus
I have a story with God
Atentos estão os meus ouvidos
My ears are attentive
O meu olhar te contemplou
My eyes have contemplated you
Eu tenho uma história contigo
I have a history with you
E uma vírgula hoje te dou
And a comma I give you today
Retiro o ponto final que o mundo um dia colocou
I remove the period that the world once placed
Foi assim que Deus me restaurou
That's how God restored me
A gota de uma lágrima nas mãos de Deus
A drop of a tear in God's hands
É o sinal que a ainda não morreu
Is the sign that faith has not yet died
Tenho uma história, história com Deus
I have a story, a story with God
Um saldo de atitude, um grito de
A balance of attitude, a cry of faith
É a prova que ainda estou de (de pé)
It's proof that I'm still standing (standing)
Tenho uma história...
I have a story...
Minha casa um dia foi no vale
My home was once in the valley
Mas eu decidi olhar pra Deus
But I decided to look to God
Minha me transportou pro monte
My faith transported me to the mountain
E o socorro logo apareceu
And the help soon appeared
Foi quando eu entendi que a minha história
That's when I understood that my story
Foi escrita pela mão de Deus
Was written by the hand of God
O meu choro é parte do processo
My crying is part of the process
E é por isso que eu choro
And that's why I cry
Pra Deus
To God
(A gota de uma lágrima nas mãos de Deus)
(A drop of a tear in God's hands)
o sinal que a ainda não morreu)
(Is the sign that faith has not yet died)
Tenho uma história (história com Deus)
I have a story (a story with God)
História com Deus
Story with God
Um saldo de atitude, um grito de
A balance of attitude, a cry of faith
É a prova que ainda estou de
It's proof that I'm still standing
Tenho uma história
I have a story
Com Deus
With God
(A gota de uma lágrima nas mãos de Deus)
(A drop of a tear in God's hands)
o sinal que a ainda não morreu)
(Is the sign that faith has not yet died)
Tenho uma história (história com Deus)
I have a story (a story with God)
História com Deus
Story with God
Um saldo de atitude, um grito de
A balance of attitude, a cry of faith
É a prova que ainda estou de
It's proof that I'm still standing
Tenho uma história
I have a story
Com Deus
With God
Uma história com Deus
A story with God





Авторы: anderson freire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.