Текст и перевод песни Arianne - Nossas Vidas em Paz - Playback

Nossas Vidas em Paz - Playback

Ié
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh-oh-oh

Olhei você e percebi
Que algo iria acontecer
Tentei fugir
E me distraí

Não fui capaz de admitir
Mas em mim algo mudou
Não vou mentir
É amor o que eu sinto agora

Coincidências me fizeram chegar até você
Tão perto, mas tão longe
Como poderia ser?
Deus do alto ouviu minha oração me atendeu
Me deu você
Me deu você

Pra sustentar o meu amor
O teu permanece num pedido
Numa carta de amor
Quero te ter pra sempre aqui
A lembrança mais bonita
Deus guiando as nossas vidas em paz
Deus guiando as nossas vidas em paz
Em paz

Oh-uh-oh
Oh-uh-oh-oh-oh-oh-oh

Coincidências me fizeram chegar até você
Tão perto, mas tão longe
Como poderia ser?
Deus do alto ouviu minha oração me atendeu
Me deu você
Me deu você

Pra sustentar o meu amor
O teu permanece num pedido
Numa carta de amor
Quero te ter pra sempre aqui
A lembrança mais bonita
Deus guiando as nossas vidas em paz
Deus guiando as nossas vidas em paz
Deus guiando as nossas vidas em paz
Deus guiando as nossas vidas em paz

Nos vies en paix - Playback

Oui
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh-oh-oh

Je t'ai regardé et j'ai réalisé
Que quelque chose allait arriver
J'ai essayé de fuir
Et je me suis distraite

Je n'ai pas été capable d'admettre
Mais quelque chose en moi a changé
Je ne vais pas mentir
C'est l'amour que je ressens maintenant

Les coïncidences m'ont fait arriver jusqu'à toi
Si près, mais si loin
Comment cela pouvait-il être ?
Dieu du haut a entendu ma prière et m'a répondu
Il m'a donné toi
Il m'a donné toi

Pour soutenir mon amour
Le tien reste dans une demande
Dans une lettre d'amour
Je veux te garder pour toujours ici
Le souvenir le plus beau
Dieu guide nos vies en paix
Dieu guide nos vies en paix
En paix

Oh-uh-oh
Oh-uh-oh-oh-oh-oh-oh

Les coïncidences m'ont fait arriver jusqu'à toi
Si près, mais si loin
Comment cela pouvait-il être ?
Dieu du haut a entendu ma prière et m'a répondu
Il m'a donné toi
Il m'a donné toi

Pour soutenir mon amour
Le tien reste dans une demande
Dans une lettre d'amour
Je veux te garder pour toujours ici
Le souvenir le plus beau
Dieu guide nos vies en paix
Dieu guide nos vies en paix
Dieu guide nos vies en paix
Dieu guide nos vies en paix