אריק לביא - למה לא אמרת לי - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни אריק לביא - למה לא אמרת לי




למה לא אמרת לי
Why Didn't You Tell Me
למה לא אמרת לי
Why didn't you tell me
שאמך היום איננה
your mother is not here today
למה לא אמרת לי
Why didn't you tell me
שהיום את לבדך
that today you are alone
למה לא סיפרת לי שאביך ברח ממנה
Why didn't you tell me that your father ran away from her
למה לא סיפרת שאחותך יפה ממך
Why didn't you tell me that your sister is prettier than you
יפה ממך, יפה ממך
Prettier than you, prettier than you
למה לא אמרת
Why didn't you tell me
שלחדרך כניסה ניפרדת
that there is a separate entrance to your room
למה לא סיפרת לי קודם
Why didn't you tell me earlier
כמה את טובה
how kind you are
למה לא סיפרת לי שהיום אינך עובדת
Why didn't you tell me that you are not working today
למה לא אמרת שיש לך זמן לאהבה
Why didn't you say that you have time for love
לאהבה, לאהבה
For love, for love
למה לא סיפרת שאת בבעלך בוגדת
Why didn't you tell me that you are cheating on your husband
למה לא אמרת לי שעכשיו הוא בחופשה
Why didn't you tell me that he is on vacation now
למה לא סיפרת לי שהיום אינך עובדת
Why didn't you tell me that you are not working today
למה לא ידעתי קודם כמה את אישה
Why didn't I know before how much of a woman you are
כמה את אישה, כמה את אישה
How much of a woman you are, how much of a woman you are
למה לא אמרת לי שכדאי ממך לברוח
Why didn't you tell me that I should run away from you
למה לא אמרת שהחיים יפים כל כך
Why didn't you tell me that life is so beautiful
למה לא גירשת אותי כשעוד היה לי כוח
Why didn't you throw me out when I still had some strength left
למה אלוהים רצה שאפגש איתך
Why did God want me to meet you
אפגש איתך, אפגש איתך
Meet you, meet you
למה לא אמרת לי
Why didn't you tell me
שאמך היום איננה
your mother is not here today
למה לא אמרת לי
Why didn't you tell me
שהיום את לבדך
that today you are alone
למה לא סיפרת לי שאביך ברח ממנה
Why didn't you tell me that your father ran away from her
למה לא סיפרת שאחותך יפה ממך
Why didn't you tell me that your sister is prettier than you
יפה ממך, יפה ממך
Prettier than you, prettier than you
יפה ממך, יפה ממך
Prettier than you, prettier than you
יפה ממך, יפה ממך
Prettier than you, prettier than you





Авторы: -, Yochanan Zarai

אריק לביא - Dyukan
Альбом
Dyukan
дата релиза
03-09-2006

1 שיר סתיו
2 בבוסתנים
3 שיר ההד
4 זה קורה
5 היה או לא היה
6 למה לא אמרת לי
7 (קומתך הזוהרת בשמש (גברת בכנרת
8 שיר הוא לא רק מילים
9 Shir Erev
10 Chazak Kmo Arye
11 עץ הרימון
12 יד ענוגה
13 Shalechet
14 Illuminations
15 לא גומר ת'חודש
16 Hayom He Pesel
17 Hareot
18 דוד ויהונתן
19 Hapgisha
20 Hachofesh Tam
21 ציפ
22 Hey Hajip
23 שב גיבור החייל
24 מוטי
25 Ani Samba
26 המונית הצהובה
27 תן לי שלום
28 שלום, היי שלום
29 בפינה, ברחוב פרישמן
30 אשתי הקטנה
31 גשם בערב
32 Gil Chazar Mechol
33 אני לא נביא
34 ידעתי שתהיי כאן
35 במקום שיר ערש
36 בואי אלי מצל אילן
37 כוכבים בחלונך הלילה
38 קרובה אלי
39 בקבוק של בירה
40 הזר מקנא לחן רעייתו
41 החגיגה נגמרת
42 הפרוטה והירח
43 וון יו קאם טו מאונטן נאבלוס
44 הורה נהלל (משתמט אני הייתי)
45 (ניגון עתיק (דיוקן - הקופסא
46 הקטר
47 די לקטר ולילל
48 את חכי לי ואחזור
49 אנאקש
50 אולי הייתי פעם מלך
51 מקי סכינאי
52 מריה א.
53 אני מאמין (שחקי שחקי)
54 Machrozet Shirim
55 יונה הנביא
56 דחילק מוטק'ה
57 שיר אפור
58 הפלמ"חניק מחפש את המחר
59 יש לי כנרת
60 סמרה הופ
61 בלאש תיבוסני (אל תנשקני)
62 Hasela Haadom
63 תנו תרומה לקרן הקיימת
64 המלון בשכונת התקווה
65 השחרור
66 מתש"ח באהבה
67 שכב בני
68 שמשון
69 לילה בגלבוע
70 ראש פינה
71 Sachki Sachki

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.