Arid - Seven Odd Years - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arid - Seven Odd Years




Seven odd years and I′m resting my head down
Семь с лишним лет, и я опускаю голову.
Seven odd years that can't be turned around
Семь с лишним лет, которые нельзя повернуть вспять.
Seven odd years and I don′t know where to go
Семь с лишним лет, и я не знаю, куда идти.
I'm still roaming in your woods
Я все еще блуждаю по твоим лесам.
I'm still guessing why I never could
Я до сих пор гадаю, почему я никогда не мог этого сделать.
Seven odd years and I must be going blind
Семь с лишним лет, и я, должно быть, слепну.
Seven odd years hang heavy on my mind
Семь с лишним лет тяжелым грузом висят у меня на душе.
Like the rolling of my tears and the dream where
Как катятся мои слезы и сон где
The heart never fears
Сердце никогда не боится.
Where the heart never fears
Где сердце никогда не боится.
Seven odd years and I must be going blind
Семь с лишним лет, и я, должно быть, слепну.
Seven odd years and time is on my mind
Семь с лишним лет, и время не выходит у меня из головы.
And the fire beneath the stone, where your head lies
И огонь под камнем, где лежит твоя голова.
My heart often goes
Мое сердце часто бьется.
Oh the heart often goes
О сердце часто бьется
Oh the heart often goes
О сердце часто бьется
To you life and to our flame and the ghost is crowded
К тебе жизнь и к нашему пламени, и призрак переполнен.
Like the game I′m playing
Как игра, в которую я играю.
Seven odd years and I′m living in the past
Семь с лишним лет, и я живу прошлым.
Seven odd years and time is fading fast
Семь с лишним лет, и время быстро уходит.
See the writing of your youth see the whole and
Узри письмена своей юности узри все и
The whole cuts right through
Все это пронзает насквозь
Oh cuts right through
О прорезается насквозь
And I just can't go on
И я просто не могу продолжать.
And I just can′t go on
И я просто не могу продолжать.
And I just can't go on
И я просто не могу продолжать.
The road I′m taking and the bond I'm
Дорога, по которой я иду, и узы, по которым я иду.
Breaking anymore
Больше не ломаюсь
Seven odd years and meet me down the line
Семь с лишним лет и встретимся в будущем.
Seven odd years and you′d think I'd be doing fine
Семь с лишним лет, и ты думаешь, что у меня все будет хорошо.
But I'm still roaming in your woods
Но я все еще блуждаю по твоим лесам.
I′m still guessing why I never had
Я до сих пор гадаю, почему у меня никогда этого не было.
Anything the way I should.
Все, что угодно, как я должен.





Авторы: Du Pre David Vincent Ray, Steverlinck Jasper Jozef, Ros Filip Peter, Van Havere Steven Jan Paul

Arid - Singles Collection
Альбом
Singles Collection
дата релиза
24-10-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.