Silent Reproach - Aridперевод на французский
You
riddle,
you
say
Tu
énigmes,
tu
dis
You
throw
yourself
Tu
te
jettes
On
to
me
Sur
moi
It's
kind
of
hard
to
lay
it
down
C'est
un
peu
difficile
de
me
laisser
aller
Just
one
two
three
Un,
deux,
trois
And
I
know
Et
je
sais
Just
why
you
take
it
slow
Juste
pourquoi
tu
prends
ton
temps
You've
got
those
things
Tu
as
ces
choses
Living
down,
down
below
Of
the
heart
Qui
vivent
au
fond,
au
fond
de
ton
cœur
You
make
it
harder
Tu
rends
ça
plus
difficile
Every
time
it
comes
around
À
chaque
fois
que
ça
revient
We
tell
each
other
On
se
dit
l'un
à
l'autre
It's
not
fair
the
way
you
take
me
there
Ce
n'est
pas
juste
la
façon
dont
tu
m'emmènes
là-bas
And
then
you
go
and
waive
it
off
Et
puis
tu
fais
comme
si
de
rien
n'était
Pretend
you
just
don't
care
Fais
semblant
que
tu
t'en
moques
But
if
you
love
me
Mais
si
tu
m'aimes
With
all
of
your
heart
De
tout
ton
cœur
There's
no
need
to
worry
Il
n'y
a
pas
de
quoi
s'inquiéter
Why
do
you
have
to
make
it
so
hard?
Pourquoi
dois-tu
rendre
ça
si
difficile
?
And
if
you
can't
stay
Et
si
tu
ne
peux
pas
rester
Baby
it's
allright
I
Chérie,
ce
n'est
pas
grave,
je
I'll
be
your
blowtorch
Je
serai
ton
chalumeau
Burning
your
way
throughout
Brûlant
ton
chemin
à
travers
The
night
La
nuit
You
riddle,
you
say
Tu
énigmes,
tu
dis
You
throw
yourself
Tu
te
jettes
On
to
me
Sur
moi
It's
kind
of
hard
to
lay
it
down
C'est
un
peu
difficile
de
me
laisser
aller
Just
one
two
three
Un,
deux,
trois
And
I
know
Et
je
sais
Just
why
you
take
it
slow
Juste
pourquoi
tu
prends
ton
temps
You've
got
those
things
Tu
as
ces
choses
Living
down,
down
below
Qui
vivent
au
fond,
au
fond
de
ton
cœur
With
every
tremor
À
chaque
tremblement
Of
the
heart
De
ton
cœur
You
make
it
harder
Tu
rends
ça
plus
difficile
Every
time
it
comes
around
À
chaque
fois
que
ça
revient
We
tell
each
other
On
se
dit
l'un
à
l'autre
It's
not
fair
the
way
you
take
me
there
Ce
n'est
pas
juste
la
façon
dont
tu
m'emmènes
là-bas
And
then
you
go
and
waive
it
off
Et
puis
tu
fais
comme
si
de
rien
n'était
Pretend
you
just
don't
care
Fais
semblant
que
tu
t'en
moques
But
if
you
love
me
Mais
si
tu
m'aimes
With
all
of
your
heart
De
tout
ton
cœur
There's
no
need
to
worry
Il
n'y
a
pas
de
quoi
s'inquiéter
Why
do
you
have
to
make
it
so
hard?
Pourquoi
dois-tu
rendre
ça
si
difficile
?
And
if
you
can't
stay
Et
si
tu
ne
peux
pas
rester
Baby
it's
allright
I
Chérie,
ce
n'est
pas
grave,
je
I'll
be
your
blowtorch
Je
serai
ton
chalumeau
Burning
your
way
throughout
Brûlant
ton
chemin
à
travers
The
night
La
nuit
Bridge
Pont
But
if
you
love
me
Mais
si
tu
m'aimes
With
all
of
your
heart,
yeah
De
tout
ton
cœur,
oui
There's
no
need
to
worry
Il
n'y
a
pas
de
quoi
s'inquiéter
Why
do
you
have
to
make
it
so
hard?
Pourquoi
dois-tu
rendre
ça
si
difficile
?
And
if
you
can't
stay
Et
si
tu
ne
peux
pas
rester
Baby
it's
allright
I
Chérie,
ce
n'est
pas
grave,
je
I'll
be
your
blowtorch
Je
serai
ton
chalumeau
Guiding
your
way
throughout
Guidant
ton
chemin
à
travers
The
night
La
nuit
But
if
you
love
me
Mais
si
tu
m'aimes
With
all
of
your
heart
De
tout
ton
cœur
I'll
make
you
proud
of
me
Je
te
rendrai
fière
de
moi
I'll
guide
your
way
throughout
the
Je
guiderai
ton
chemin
à
travers
le
dark
noir
And
if
you
can't
stay
Et
si
tu
ne
peux
pas
rester
Baby
it's
allright
I
Chérie,
ce
n'est
pas
grave,
je
I'll
be
your
blowtorch
Je
serai
ton
chalumeau
Guiding
your
way
throughout
Guidant
ton
chemin
à
travers
The
night
La
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.