Текст и перевод песни Ariel Ardit - Buscándote

Buscándote

Vagar...
Con el cansancio de mi eterno andar,
Tristeza amarga de la soledad
Ansias enormes de llegar.

Sabrás...
Que por la vida fui buscándote,
Que mis ensueños sin querer vencí
Que en algún cruce los dejé.

Mi andar apresuré
Con la esperanza de encontrarte a ti,
Largos caminos hilvané
Leguas y leguas recorrí por ti.

Después que entre tus brazos
Pueda descansar,
Si lo prefieres volveré a marchar
Por mi camino de ayer.

Letra y música: Eduardo Scalise (Eduardo Scalise Regard)

Grabado por la orquesta de Osvaldo Fresedo con la voz de Ricardo Ruiz.

В поисках тебя

Брожу...
В вечной усталости моего бесконечного пути,
В горькой печали одиночества
С огромным желанием прибыть.

Ты узнаешь...
Что я всю жизнь искал тебя,
Что я невольно победил свои мечты,
Что где-то на перепутье я их оставил.

Я ускорил свой шаг
С надеждой найти тебя,
Я сплетал длинные дороги,
Лиги и лиги прошел ради тебя.

Когда в твоих объятиях
Я смогу отдохнуть,
Если захочешь, я снова отправлюсь в путь
По моей прежней дороге.

Слова и музыка: Эдуардо Скализ (Эдуардо Скализ Регар)

Записано оркестром Освальдо Фреседо с вокалом Рикардо Руиса.