Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - El Panu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - El Panu




El Panu
El Panu
Si ya lo sabe mi dios
Si mon Dieu le sait déjà
Que lo sepa el mundo entero
Que le monde entier le sache
De los pies a la cabeza
De la tête aux pieds
Este hombre no tiene pero
Cet homme n'a rien
Su grandeza se le mide
Sa grandeur se mesure
Lo que alcances hasta el cielo
Ce que tu atteins jusqu'au ciel
El hombre al que me refiero
L'homme auquel je fais référence
Es compa Panu el amigo
C'est mon pote Panu, l'ami
Un joven muy talentoso
Un jeune très talentueux
Respetado y muy querido
Respecté et très aimé
Desde muy chico navega
Il navigue depuis son enfance
Tiene mucho recorrido
Il a beaucoup de vécu
Joaquín El Chapo Guzmán
Joaquín El Chapo Guzmán
Su compadre mientras viva
Son parrain tant qu'il vivra
Firme sigo señorón
Reste ferme, mon grand
Cuesta abajo cuesta arriba
En montée comme en descente
Usted sigue estando aquí
Tu es toujours
En lo alto de la estima
Au sommet de l'estime
Arregla todas las broncas
Il règle tous les problèmes
Mediador e inteligente
Médiateur et intelligent
Ser cortes entre bragados
Être courtois parmi les durs
No te quita lo valiente
Ne te fait pas perdre ton courage
Si respetas al de atrás
Si tu respectes celui qui est derrière toi
Te respetara el de enfrente
Celui qui est en face te respectera
Viejera su empedernido
Il est endurci par la vieillesse
Pa las pollas un imán
Un aimant pour les femmes
Jálese mi Ariel Camacho
Appelle mon Ariel Camacho
Pa que nos venga a cantar
Pour qu'il vienne nous chanter
Ese corrido del Dorian
Ce corrido de Dorian
Pa ponernos a tomar
Pour qu'on boive ensemble
Tiene dos tres de confianza
Il a deux ou trois personnes en qui il a confiance
Que son su mano derecha
Qui sont sa main droite
El Dorian su fiel compadre
Dorian, son fidèle parrain
En el cielo le abre brecha
Il lui ouvre le chemin au ciel
Aquí su compadre KB
Voici son parrain KB
Con él ya la tiene hecha
Avec lui, il est prêt
Adiós adiós me despido
Au revoir, au revoir, je te fais mes adieux
Los espero en Culiacán
Je vous attends à Culiacán
Las guerras no dejan nada
Les guerres ne laissent rien
Deja más el trabajar
Mieux vaut travailler
Compa Panu se los dice
Mon pote Panu te le dit
También su compadre Iván
Et aussi son parrain Ivan





Авторы: Ernesto Armenta Pena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.