Текст и перевод песни Ariel Kelly - Direct Message

Direct Message

Direct Messagge

(Introducción)
Pensandolo bien creo que tú y yo
Tenemos algo en común
Quieres saber ¡Okey!

Como un tipo o una tipa
Que se esconde detras de tús redes
Y nadie los ve como quien se esconde detras de dos paredes

Y sufre viendóte progresar
En fotos y videos
Celando tú cabiar saborea su sope fideo
Pasea un buen comentario
No va apretar su dedo y ni da likes

Pero se mantiene por ahí
Callaito como que nadie lo esta viendo
Llenandose de odio viendo lo que tú estas subiendo progresando cuando

Cuando le encantaria
Verte mal te ahorcaras
Asi pudiera entrarle manos al celular
Y ellos solo se descubren cuando el odio los rebosa
Y aparece una mama a decir cosas bochornosa

Y tú te sorprende dices dónde salio este
Que nunca comenta cuando lo hace hablando peste
¡Ahh! te diste cuenta que no me equivoco loco lo conozco

Yo a cada rato tengo que borrar un loco
Bloquealo, ignoralo pero núnca hacele caso
Yo no soy cúlpable de su frustración o fracaso
Mejor as como yo pa no caer en tentación
Respondele al criticon con el lyrics de esta canción
Evita el límite directo el palabreo el debate

Después el lyl lo borra
Deapúés devuelta esta hablando disparate
Pero jamas le des la atención que esta buscando
Hay gente que ni se dan cuenta que Satanas lo está usando

Y tú el que me esta escuchando
Se que estas diciendo sacho
Tú que piensas mal de mí
Que buscas entre mis contactos
Mejor siga a alguién que lo bendiga
Pongale amen y dele likes a todo lo que diga

Respete mi espacío
Que yo al suyo no lo invado
Y si no sabe na de mí no me critíque
Que te tengo borrado

A tí que te escondes
Detras de un falso perfil
Para hablar mal o maldecir
Lo que quieres que vea
Pensando que hablando así
Con decir, maldecir me tengo que reir. (haha)

Y luego te tengo que advertir
Que quizas te complascas con saber que te estoy
Leyendo pero a mí me preocupa en saber que Dios te esta viendo
Tú corazón y la intención, de lo que estas haciendo sin darte cuenta
Que te estás automaldiciendo

A veces te respondía
Hasta que comprendí
Que tú problema no es conmigo es con quién me bendice a mí
Mientras tú seas carne y sangre
Mi problema no es contigo sino con el
Que no se ve, con la identidad que te posee
Pero amando al que me odía es como lo controlo
Pero al final lo cura que ahora están solo.

Se ahorcan solo

Y sabes que te bendigo... (Te bendigo)
Yo no soy tú enemigo... (hahah)
Pero que te quede claro no tengo nada que hablar contigo.

Message Direct

Message Direct

(Introduction)
En y repensant, je pense que toi et moi
Nous avons quelque chose en commun
Tu veux savoir ? D'accord !

Comme un type ou une fille
Qui se cache derrière tes réseaux sociaux
Et personne ne les voit comme celui qui se cache derrière deux murs

Et souffre de te voir progresser
Dans des photos et des vidéos
Jaloux de ton changement, il savoure son soupe fideo
Il laisse un bon commentaire
Il ne va pas appuyer sur son doigt et ne donne pas de likes

Mais il reste par là
Calme comme si personne ne le voyait
Se remplissant de haine en voyant ce que tu publies, progressant quand

Alors qu'il aimerait
Te voir mal, te voir te pendre
Comme ça, il pourrait mettre la main sur ton téléphone
Et ils ne se découvrent que lorsque la haine les submerge
Et apparaît une maman pour dire des choses gênantes

Et tu es surprise, tu dis d'où vient celui-ci
Qui ne commente jamais, et quand il le fait, il parle en mal
Ah ! Tu as réalisé que je ne me trompe pas, fou, je le connais

Je dois supprimer un fou tout le temps
Bloque-le, ignore-le, mais ne lui fais jamais attention
Je ne suis pas responsable de sa frustration ou de son échec
Agis comme moi pour ne pas succomber à la tentation
Réponds au critique avec les paroles de cette chanson
Évite la limite directe, le blabla, le débat

Ensuite, il efface le commentaire
Puis il revient pour parler de bêtises
Mais ne lui donne jamais l'attention qu'il recherche
Il y a des gens qui ne se rendent même pas compte que Satan les utilise

Et toi, celui qui m'écoute
Je sais que tu dis, sache
Toi qui penses mal de moi
Tu cherches parmi mes contacts
Suis plutôt quelqu'un qui te bénit
Dis amen et donne des likes à tout ce qu'il dit

Respecte mon espace
Parce que je n'envahis pas le tien
Et si tu ne sais rien de moi, ne me critique pas
Parce que je t'ai supprimé

À toi qui te caches
Derrière un faux profil
Pour dire du mal ou maudire
Ce que tu veux que je voie
En pensant qu'en parlant ainsi
En disant, en maudissant, je dois rire. (haha)

Et ensuite, je dois te prévenir
Que peut-être tu te complais à savoir que je suis
En train de lire, mais moi, je suis inquiète de savoir que Dieu te regarde
Ton cœur et l'intention, de ce que tu fais sans t'en rendre compte
Que tu es en train de te maudire toi-même

Parfois, je te répondais
Jusqu'à ce que je comprenne
Que ton problème n'est pas avec moi, c'est avec celui qui me bénit
Tant que tu es chair et sang
Mon problème n'est pas avec toi, mais avec celui
Qui ne se voit pas, avec l'identité qui te possède
Mais en aimant celui qui me déteste, c'est comme ça que je le contrôle
Mais au final, c'est lui qui guérit, car maintenant il est seul.

Il se pend tout seul

Et tu sais que je te bénis... (Je te bénis)
Je ne suis pas ton ennemi... (hahah)
Mais sois bien clair, je n'ai rien à te dire.