Ariel Kelly - Gps - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ariel Kelly - Gps




Gps
Gps
Tengo gps que conduce al cielo y me dice pa' donde tengo que escoger
У меня есть GPS, который ведет к небесам, и он подсказывает, какой путь выбрать.
Hay miles de caminos y no me quiero perder
Здесь тысячи дорог, и я не хочу заблудиться.
Y se que voy a llegar y nada me va a detener
И я знаю, что дойду до цели, и ничто меня не остановит.
Si su espíritu me guía ya no tengo a que temer
Если Его дух ведет меня, мне больше нечего бояться.
Hay caminos en la vida que al hombre le parecen rectos
Есть в жизни пути, которые человеку кажутся прямыми,
Pero pa'l infierno van directo
Но ведут они прямиком в ад.
Andan mas perdio que el papa de nemo
Они заблудились больше, чем папа Немо.
Por que ello no tienen lo que tenemo
Потому что у них нет того, что есть у нас.
Se llama gps ha puede salvarte
Это называется GPS, он может спасти тебя,
Rescatar perdio aunque se encuentre en marte
Вытащить потерявшегося, даже если он на Марсе.
Donde estés metido su amor va a alcanzarte
Где бы ты ни был, Его любовь настигнет тебя
Y una vida entera nueva darte
И подарит тебе совершенно новую жизнь.
Y yo como Tito mucha veces tropecé con la vida
И я, как Тито, много раз спотыкалась в этой жизни,
Preso en un laberinto sin salida
Запертая в лабиринте без выхода.
Pero un día Clame al Dios de la creación
Но однажды я воззвала к Богу-Творцу,
Y vino su espíritu y me dio la dirección
И пришел Его дух и указал мне направление.
Para que yo ande conforme a su palabra
Чтобы я шла в соответствии с Его словом,
Sin barita mágica ni abra cadabra
Без волшебной палочки и абракадабры.
Me dice donde doblo y donde enderezó
Он говорит мне, где повернуть, а где идти прямо,
Y en mi camino ya no hay piedra de tropiezo
И на моем пути больше нет камней преткновения.
Por eso digo que...
Поэтому я говорю, что...
Tengo gps que conduce al cielo y me dice pa' donde tengo que escoger
У меня есть GPS, который ведет к небесам, и он подсказывает, какой путь выбрать.
Hay miles de caminos y no me quiero perder
Здесь тысячи дорог, и я не хочу заблудиться.
Y se que voy a llegar y nada me va a detener
И я знаю, что дойду до цели, и ничто меня не остановит.
Si su espíritu me guía ya no tengo a que temer
Если Его дух ведет меня, мне больше нечего бояться.
Oye... y es que esto es una carrera de resistencia
Слушай... это ведь марафон,
Donde permanece el que tiene paciencia
Где остается тот, у кого есть терпение.
No es pa'l que ma corre ni el que mas salta
Это не для того, кто быстрее бежит или выше прыгает,
Que se desespere porque la fe le hace falta
Пусть отчаивается тот, кому не хватает веры.
Mucho lo empieza no todos se mantienen
Многие начинают, но не все продолжают,
Los que se resbalen es por que se entretienen
Те, кто спотыкаются, это те, кто отвлекаются.
Hay quienes no avanzan por la pereza
Есть те, кто не двигается вперед из-за лени,
Y los que del cielo piden fortaleza
А те, кто просят у небес силы,
La recibirán con poder y gloria
Получат ее с мощью и славой,
Y al final cantaran victoria
И в конце споют песню победы.
No es fácil el camino pero se puede
Путь нелегок, но пройти его можно,
Siempre hay alguien que por ti intercede
Всегда есть кто-то, кто за тебя ходатайствует.
Y cuando menos espera con Dios se conecta
И когда ты меньше всего ожидаешь, ты соединяешься с Богом,
Para que no tomes la vía incorrecta
Чтобы ты не выбрала неверный путь.
Y avances aunque no sepas como hacerlo
И ты идешь вперед, даже если не знаешь, как это сделать,
El Espíritu Santo te conduce al cielo
Святой Дух ведет тебя к небесам.
Y es que yo sigo pa'lante sin nadie que me detenga
И я продолжаю идти вперед, и никто меня не остановит,
Con la vista enfrente pa' que na' a mi me entretenga
Взгляд устремлен вперед, чтобы ничто меня не отвлекало.
Y hoy tengo una meta que alcanzar por eso sigo en la vía
И сегодня у меня есть цель, которую нужно достичь, поэтому я продолжаю свой путь,
Y su Espíritu Santo es el gps que a mi me guía
И Его Святой Дух - это GPS, который ведет меня.
Tengo gps que conduce al cielo y me dice pa' donde tengo que escoger
У меня есть GPS, который ведет к небесам, и он подсказывает, какой путь выбрать.
Hay miles de caminos y no me quiero perder
Здесь тысячи дорог, и я не хочу заблудиться.
Y se que voy a llegar y nada me va a detener
И я знаю, что дойду до цели, и ничто меня не остановит.
Si su espíritu me guía ya no tengo a que temer
Если Его дух ведет меня, мне больше нечего бояться.
Voy pa'lante
Иду вперед.
Es el gps que a mi me guía
Это GPS, который ведет меня.
Wuuu
Вууу.
Algo diferente
Нечто особенное.
Para la gloria del diferente
Во славу Всевышнего.
Otro nivel de la musa
Другой уровень музы.
Dedicado para toda mi gente
Посвящается всем моим людям.
Mis parceritos de Colombia
Моим братьям из Колумбии,
CentroAmerica
Центральной Америки
Y el Mundo
И всего мира.
Mas letra... AlexFlowTwo
Больше текста... AlexFlowTwo





Авторы: Ariel Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.