Ariel Kelly - Mi Momento Llego - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ariel Kelly - Mi Momento Llego




Mi Momento Llego
Mon moment est arrivé
Por mucho tiempo esperé
J'ai attendu longtemps
Y hasta me desesperé
Et j'ai même désespéré
Ahí volví y me paré
J'y suis retournée et je me suis arrêtée
Pero no me separé
Mais je ne me suis pas séparée
De aquel que me había prometido
De celui qui m'avait promis
Que me iba a bendecir
Qu'il allait me bénir
Yo tenía por tardanza que hoy iba a decir
J'avais un retard, aujourd'hui je vais dire
Que mi momento llegó
Que mon moment est arrivé
Mi tiempo es ahora
Mon temps est maintenant
Y mi corazón más de Dios se enamora
Et mon cœur s'éprend davantage de Dieu
Se acabó mi desierto
Mon désert est terminé
Entré a la promesa, estoy bendecido
Je suis entrée dans la promesse, je suis bénie
De pies a cabeza
De la tête aux pieds
Que mi momento llegó
Que mon moment est arrivé
Mi tiempo es ahora
Mon temps est maintenant
Y mi corazón más de Dios se enamora
Et mon cœur s'éprend davantage de Dieu
Se acabó mi desierto
Mon désert est terminé
Entré a la promesa, estoy bendecido
Je suis entrée dans la promesse, je suis bénie
De pies a cabeza
De la tête aux pieds
Por eso gritaré (Hey)
C'est pourquoi je crierai (Hey)
Danzaré
Je danserai
A mi Dios bendeciré
Je bénirai mon Dieu
Y ya no le diré lo que él hizo en mi
Et je ne lui dirai plus ce qu'il a fait pour moi
Y por eso estoy aquí
Et c'est pourquoi je suis ici
De que fue grande mi desierto es cierto
Il est vrai que mon désert était grand
El camino bajo cielos abiertos y con buena actitud
Le chemin sous des cieux ouverts et avec une bonne attitude
Con la plenitud
Avec la plénitude
Como estoy yo, quiero que estés tu
Comme je le suis, je veux que tu sois toi aussi
Con un corazón agradecido, bendecido
Avec un cœur reconnaissant, béni
Y en victoria antes vencido
Et vainqueur après avoir été vaincu
Se acabó el tiempo de la espera
Le temps de l'attente est terminé
Me visitó el que prospera
Celui qui prospère m'a visitée
Y opera las heridas y amarguras
Et il guérit les blessures et les amertumes
Inyecto gozo con su ternura
Il injecte de la joie avec sa tendresse
Por eso la gloria le doy y declaro que tu momento es hoy
C'est pourquoi je lui donne la gloire et je déclare que ton moment est aujourd'hui
Que se vaya lo malo que lo bueno venga
Que le mal s'en aille, que le bien vienne
Dánzalo no te detengas
Danse, ne t'arrête pas
Que se vaya lo malo que lo bueno venga
Que le mal s'en aille, que le bien vienne
Y dánzalo no te detengas
Et danse, ne t'arrête pas
Por mucho tiempo esperé
J'ai attendu longtemps
Y hasta me desesperé
Et j'ai même désespéré
Ahí volví y me paré
J'y suis retournée et je me suis arrêtée
Pero no me separé
Mais je ne me suis pas séparée
De aquel que me había prometido
De celui qui m'avait promis
Que me iba a bendecir
Qu'il allait me bénir
Yo tenía por tardanza que hoy iba a decir
J'avais un retard, aujourd'hui je vais dire
Que mi momento llegó
Que mon moment est arrivé
Mi tiempo es ahora
Mon temps est maintenant
Y mi corazón más de Dios se enamora
Et mon cœur s'éprend davantage de Dieu
Se acabó mi desierto
Mon désert est terminé
Entré a la promesa, estoy bendecido
Je suis entrée dans la promesse, je suis bénie
De pies a cabeza
De la tête aux pieds
Que mi momento llegó
Que mon moment est arrivé
Mi tiempo es ahora
Mon temps est maintenant
Y mi corazón más de Dios se enamora
Et mon cœur s'éprend davantage de Dieu
Se acabó mi desierto
Mon désert est terminé
Entré a la promesa, estoy bendecido
Je suis entrée dans la promesse, je suis bénie
De pies a cabeza
De la tête aux pieds
Por eso gritaré (Hey)
C'est pourquoi je crierai (Hey)
Danzaré
Je danserai
A mi Dios bendeciré
Je bénirai mon Dieu
Y ya no le diré lo que él hizo en mi
Et je ne lui dirai plus ce qu'il a fait pour moi
Y por eso estoy aquí
Et c'est pourquoi je suis ici





Авторы: Ariel Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.