Ariel Leyra - Hoy Me Queje - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ariel Leyra - Hoy Me Queje




Hoy me quejé porque no tenía gas
Сегодня я пожаловался, потому что у меня не было газа
Me queje porque hizo mucho calor
Пожаловался, потому что было очень жарко
Hoy me quejé no encontraba el pantalón
Сегодня я пожаловался, не мог найти штаны
Me queje porque no te encontré.
Пожаловался, потому что не нашел тебя.
Y al mismo tiempo que yo me quejaba
И в то же время, когда я жаловался
Un pibe no tenía que comer.
Какой-то парень не имел, что поесть.
Últimamente me quejo de nada
В последнее время я жалуюсь на все
Voy a ponerme a agradecer.
Начну благодарить.
Hoy me quejé porque no tenía pan
Сегодня я пожаловался, потому что у меня не было хлеба
Y me molesto salir a comprar
И мне было лень идти покупать
Y me acordé que la guerra se llevó
И я вспомнил, что война унесла
Una queja que no puedo encontrar.
Жалобу, которую я не могу найти.
Y al mismo tiempo que yo me quejaba
И в то же время, когда я жаловался
Un pibe no tenía que comer, no, no, no
Какой-то парень не имел, что поесть, нет, нет, нет
Últimamente me quejo de nada
В последнее время я жалуюсь на все
Voy a ponerme a agradecer.
Начну благодарить.
Hoy me quejé porque pude comprobar
Сегодня я пожаловался, потому что смог удостовериться
Que hay idiotas que tendrían morir
Что есть идиоты, которые должны были бы умереть
Y me acordé que la gente se cansó
И я вспомнил, что люди устали
Que le mientan en su propia nariz.
Что им лгут прямо в лицо.
Y al mismo tiempo que yo me quejaba
И в то же время, когда я жаловался
Un pibe no tenía que comer, no, no, no
Какой-то парень не имел, что поесть, нет, нет, нет
Últimamente me quejo de nada
В последнее время я жалуюсь на все
Voy a ponerme a agradecer
Начну благодарить
Últimamente me quejo de nada
В последнее время я жалуюсь на все
Voy a ponerme a agradecer.
Начну благодарить.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.